Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boca" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOCA IN PORTUGUESE

bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boca can act as a noun, an adjective and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES BOCA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «boca» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
boca

Mouth

Boca

The mouth is part of the digestive system as the anterior opening of the digestive tract of animals and where the digestion process begins in man. It is usually located on the front of the animal's head. The mouth is formed by the teeth, tongue, gingiva, palate - sky of the mouth -, cheek and lips. This group is responsible for the onset of digestion. An adult has 32 teeth. The function of the four incisors, which are at the front of the arch, is to cut the food. A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes. A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.

Click to see the original definition of «boca» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BOCA


barroca
bar·ro·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·ri·o·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
fofoca
fo·fo·ca
itaoca
i·ta·o·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·di·o·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
pipoca
pi·po·ca
piroca
pi·ro·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca
época
é·po·ca

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BOCA

boburé
bocaça
bocadinho
bocado
bocadura
Bocage
bocagem
bocagiano
bocainense
boca
bocal
bocalrão
bocalvo
bocana
bocanha
bocanhar
bocanhim
bocapiú
bocar
bocarela

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BOCA

bate-boca
beijoca
caroca
croca
doca
dondoca
engenhoca
feijoca
judoca
laroca
maloca
minhoca
motoca
muriçoca
noca
paçoca
pororoca
soroca
taboca
tapioca

Synonyms and antonyms of boca in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOCA

Find out the translation of boca to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of boca from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boca» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Boca
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

mouth
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मुंह
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

рот
278 millions of speakers

Portuguese

boca
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

মুখ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bouche
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mulut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Mund
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Mouth
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

miệng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வாய்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तोंड
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ağız
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bocca
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

usta
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

рот
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

gură
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

στόμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

mond
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mun
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

munn
5 millions of speakers

Trends of use of boca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOCA»

The term «boca» is very widely used and occupies the 2.505 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boca
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «boca».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about boca

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «BOCA»

Famous quotes and sentences with the word boca.
1
Pietro Aretino
Escondemos o nosso sexo e pomos à vista as mãos que roubam e matam, e a boca que jura em falso.
2
Padre Manuel Bernardes
A fama de uma mulher casada ou donzela há-de ser tratada como o vidro cristalino; porque se inteiro resplandece, com os hálitos da boca se empana e com os toques da mão estala.
3
Guillaume Bouchet
Em matéria de esmola, é preciso fechar a boca e abrir o coração.
4
Júlio Dantas
A boca, é nas mulheres, a feição que menos nos esquece.
5
Énio
Que ninguém me honre com lágrimas e homenagens / fúnebres. Porquê? Permanecerei bem vivo na boca dos homens.
6
Alessandro Manzoni
As palavras fazem um efeito na boca e outro nos ouvidos.
7
Alfred Tennyson
Nas mandíbulas da Morte, / Na boca do Inferno.
8
Textos Bíblicos
A alegria de um homem está na resposta da sua boca: que bom é uma resposta oportuna.
9
Zenão de Cítio Zenon
A natureza deu-nos duas orelhas e uma só boca para nos advertir de que se impõe mais ouvir do que falar.
10
Machado Assis
Esta é a grande vantagem da morte, que, se não deixa boca para rir, também não deixa olhos para chorar...

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOCA»

Discover the use of boca in the following bibliographical selection. Books relating to boca and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ceu da Boca: lembranças de refeições da infância
Este é um livro delicioso no sentido mais amplo da palavra. Ele reúne dezoito relatos de memórias associadas à mesa de refeição ou a algo de comer.
‎2006
2
Estomatologia estudo simplificado da Boca
O livro é destinado a pais e professores e contém orientações da saúde bucal das crianças e adolescentes, está escrito em uma linguagem clara e didática.
MARCIO VALLE DE LIMA
3
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
Na obra, o autor investiga a culinária e a gastronomia por dentro, explicando sua lógica, expondo os passos e avaliando resultados.
Carlos Alberto Dória, 2006
4
A boca, coleção Jogo de palavras
Este livro traz ilustrações atraentes que convidam a criança à leitura, facilitando a compreensão do texto.
Cristina Von, 2001
5
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Este livro é um levantamento da culinária brasileira, apresentada na concepção aberta do autor, com amplo domínio do tema e visão antropológica - com citações de Câmara Cascudo e Gilberto Freyre.
RAUL LODY, 2008
6
Nao Fale de Boca Cheia
'Não Fale de Boca Cheia' é um livro divertido que dá umas dicas do que é legal fazer quando estamos à mesa de refeições, no ônibus da escola, na casa dos amigos, na igreja e em muitas outras situações.
Suzana Doblinski
7
Boca de chafariz
'Boca de chafariz' é poesia, é filosofia, é sociologia, é história!
Rui Mourão, 2007
8
Boca de ouro: tragédia carioca em três atos, 1959 ; tragédia ...
'Boca de Ouro' é bicheiro do subúrbio, típico malandro carioca, e tem esse nome porque, ao subir na vida, trocou os dentes perfeitos por uma dentadura de ouro.
Nelson Rodrigues, Flávio Aguiar, 2004
9
A Menina que tinha um céu na boca
Quando soube que tinha um céu na boca, a menina não parou mais de colocar coisas nele - Sol, nuvens, estrelas, passarinhos etc.).
Júlio Emílio Braz
10
O beijo não vem da boca: vida-game
'O Beijo Não Vem da Boca' se propõe a abordar, em forma de ficção, sem a pretensão de respondê-la, uma das perguntas formuladas pelo ser humano, desde o momento em que começou a indagar o porquê da vida e do destino - o significado ...
Ignácio de Loyola Brandão, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boca is used in the context of the following news items.
1
Livre de punição, Tevez pode desfalcar Boca para acompanhar …
Sem risco de sofrer sanção nos tribunais, Tevez pode desfalcar o Boca Juniors no jogo desta quarta, contra o Defensa y Justicia, pelas quartas de final da Copa ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Argentino: Gols de Boca Juniors 2 x 1 Quilmes
Só faltou o gol para o retorno de Carlitos Tevez ao Boca Juniors ser perfeito. Neste sábado, ele vestiu a camisa 10 e foi titular na vitória por 2 a 1 da equipe ... «ESPN.com.br, Jul 15»
3
Recebido por milhares em La Bombonera, Tevez é apresentado no …
Já na sala de imprensa, local no qual falou pela primeira vez como atleta do Boca, o atacante foi aplaudido em praticamente todas as respostas concedidas. «ESPN.com.br, Jul 15»
4
Sexo oral desprotegido faz aumentar câncer de boca entre mais …
O perfil dos pacientes com câncer de boca mudou nos últimos anos. A doença, que antes tinha uma incidência maior entre homens mais velhos, principalmente ... «Globo.com, Jul 15»
5
Boca fecha acordo e sela retorno de Tevez à Argentina
O presidente do Boca Juniors, Daniel Angelici, e o diretor-esportivo da Juventus, Giuseppe Marotta, selaram acordo para que o atacante Carlos Tevez retorne ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Escutas revelam influência de Grondona em Corinthians x Boca
Escutas reveladas neste fim de semana pelo programa La Cornisa, da TV América, expõem conversas comprometedoras envolvendo o ex-presidente da ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Será? Pirlo pode acompanhar Tevez e acertar com Boca Juniors
A contratação do atacante Carlitos Tevez pelo Boca Juniors está praticamente certa. O retorno do argentino à Bombonera, contudo, pode levar mais uma peça ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
Conmebol recusa recurso do Boca Juniors sobre punição
Após ser eliminado da Copa Libertadores, o Boca Juniors tentou entrar com um recurso para mudar a punição imposta pela Conmebol. Porém, a entidade ... «Terra Brasil, May 15»
9
Libertadores anuncia exclusão do Boca, mas volta atrás
Uma grande confusão foi feita pelo Twitter oficial da Copa Libertadores da América na tarde desta sexta-feira. Um dia depois de torcedores do Boca Juniors ... «Terra Brasil, May 15»
10
River Plate x Boca Juniors: Terra acompanha minuto a minuto
Uma das maiores rivalidades do futebol estará bem quente a partir das 21h (de Brasília) desta quinta-feira, quando o River Plate recebe o Boca Juniors no ... «Terra Brasil, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/boca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z