Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boi" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOI IN PORTUGUESE

boi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOI MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «boi» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
boi

Bos taurus

Bos taurus

The bull or ox, together with its female, the cow and the young form of the calf, form the bovine cattle, a term which, in the broad sense, gives name to mammalian animals, ruminants, artiodactyls, with a pair of horns branched, hollow and permanent, of the genus Bos, which includes species domesticated by humans. O touro ou boi, juntamente com sua fêmea, a vaca e a forma jovem da espécie, chamada de bezerro, formam o gado bovino, termo que, em sentido amplo, dá nome aos animais mamíferos, ruminantes, artiodáctilos, com par de chifres não ramificados, ocos e permanentes, do gênero Bos em que se incluem as espécies domesticadas pelo homem.

Click to see the original definition of «boi» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BOI


Tolstoi
Tols·toi
carrapicho-de-beiço-de-boi
car·ra·pi·cho·de·bei·ço·de·boi
foi
foi
guaçuboi
gua·çu·boi
língua-de-boi
lín·gua·de·boi
mata-boi
ma·ta·boi
matutalimoi
ma·tu·ta·li·moi
peixe-boi
pei·xe·boi
pica-boi
pi·ca·boi
pé de boi
pé·de·boi
rebenta-boi
re·ben·ta·boi
resta-boi
res·ta·boi
rilha-boi
ri·lha·boi
testa-de-boi
tes·ta·de·boi
tromba de boi
trom·ba·de·boi
unha-de-boi
u·nha·de·boi

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BOI

boi-espaço
boi-gordo
boia
boia-fria
boiaçu
boiada
boiadeiro
boiado
boiadoiro
boiadouro
boiai
boiais
boiam
boiama
boiamos
boiante
boiar
boiardo
boias

Synonyms and antonyms of boi in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOI

Find out the translation of boi to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of boi from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boi» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Buey
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ox
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बैल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ثور
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вол
278 millions of speakers

Portuguese

boi
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বলদ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bœuf
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lembu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ochse
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Lembu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எருது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बैल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

öküz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bue
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wół
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

віл
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bou
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βόδι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

os
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ox
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ox
5 millions of speakers

Trends of use of boi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOI»

The term «boi» is very widely used and occupies the 5.423 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boi
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «boi».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about boi

EXAMPLES

5 PORTUGUESE QUOTES WITH «BOI»

Famous quotes and sentences with the word boi.
1
Textos Hindus
A acção segue o pensamento como a roda do carro segue o casco do boi.
2
Miguel Torga
A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.
3
Mao Tse-Tung
A bosta de boi é mais útil que os dogmas; serve para fazer estrume.
4
Xenófanes
Mas se os bois, os cavalos e os leões tivessem mãos, / ou pudessem desenhar com as mãos e fazer obras como as dos homens, / representariam os deuses, o cavalo semelhante aos cavalos, / o boi aos bois, e fariam corpos / como os seus próprios.
5
Textos Budistas
O homem que pouco aprendeu, envelhece como um boi: com muita carne e nenhum conhecimento.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOI»

Discover the use of boi in the following bibliographical selection. Books relating to boi and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O boi cor de rosa
Em 'O boi cor-de-rosa', Jorge Miguel Marinho, conceituado autor de livros infanto-juvenis, nos presenteia com essa história terna e delicada.Capistrano, Luar ou, simplesmente, o boi-cor-de-rosa sonha conhecer o mundo que está além dos ...
Jorge Miguel Marinho, 2007
2
O encantador, seu Teodoro do Boi
Este é um livro de fotografias, com registro de depoimentos, onde episódios importantes de Brasília e do Brasil são contados por meio da história de Seu Teodoro Freire e do seu grupo de bumba-meu-boi.
Eraldo Peres, 2007
3
HISTORIAS PARA BOI DORMIR
-?Histórias Para Boi Dormir?, apresenta causos de humor, da primeira á última página, além de interessantes piadas sobre portugueses, gaúchos, baianos, mineiros, pescadores e muito mais!
ELY DE OLIVEIRA
4
A saga do petróleo brasileiro: "a farra do boi"
O autor, Carlos Eduardo Paes Barreto, presenciou a fase de industrialização do petróleo brasileiro e toda sua trajetória na exploração dessa riqueza mineral.
Carlos Eduardo Paes Barreto, 2001
5
Principles of BOI: Clinical, Scientific, and Practical ...
Accompanying CD-ROM contains ... "extensive teaching videos."--P. [4] of cover. Full list of videos on p. [xiii].
Stefan Ihde, 2005
6
Um teatro da morte: transfiguração poética do bumba-meu-boi ...
'Um teatro da morte - transfiguração poética do bumba-meu-boi e desvelamento sociocultural na dramaturgia', de Joaquim Cardozo, é um trabalho inédito e pioneiro sobre o teatro do dramaturgo e poeta pernambucano, que analisa sobretudo ...
João Denys Araújo Leite, 2003
7
Bumba-meu-boi
Em 'Bumba-meu-boi', através da dramatização da história de Catirina, a cabocla grávida que pede ao marido a língua do boi de estimação do patrão para cozinhar um ensopado, são apresentadas as principais características - como o ...
Toni Brandão, 1976
8
Jose Carlo BOI Cesar Ferreira
Bibliografia livros FARIAS, Agnaldo. Boi: de Alberto a Antonio. Disponível em http ://nararoesler.com.br/ artistas_txtg_p.asp?idartista=18 (Galeria Nara Roesler), acesso em 04.12.2005. LOUZADA, Júlio. Artes plásticas: seu mercado, seus ...
9
Peixe-boi Brasileiro
Animal dócil, amável, carinhoso e totalmente inofensivo, sua anatomia roliça, o grande porte, a massa corporal, causa, às vezes, estranheza e medo nas pessoas alheias a esse tipo de conhecimento.
NEY SILVA, 2012
10
Rannar Boi:
Very comprehensive; includes numerous items cooked every day in a Bengali home; e.g: 10 different ways of preparing rice.
Sulekhā Sarakāra, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boi is used in the context of the following news items.
1
Boi Manaus 'estreia' na Ponta Negra com participação de milhares
A edição 2015 do "Boi Manaus" comemorou os 346 anos da capital do Amazonas com uma novidade. Desta vez, o evento também foi realizado no Complexo ... «Globo.com, Oct 15»
2
'Boi Neon' é o grande vencedor do Festival do Rio; confira os …
O fime 'Boi Neon', do diretor Gabriel Mascaro, foi o grande vencedor da 17ª edição do Festival do Rio. O longa conquistou ainda os prêmios de Melhor Roteiro, ... «Globo.com, Oct 15»
3
Com Festa do Boi suspensa, público fecha BR-101 na Grande Natal …
O Corpo de Bombeiros informou que o projeto da estrutura móvel da Festa do Boi foi aprovado, mas a estrutura física do Parque Aristófanes Fernandes não ... «Globo.com, Oct 15»
4
Boi Flor do Campo vence Duelo da Fronteira de Guajará-Mirim, RO
O Boi Bumbá Flor do Campo sagrou-se vencedor do 19º Duelo da Fronteira pela sexta vez em sua história. A apuração aconteceu no Bumbódromo Municipal ... «Globo.com, Oct 15»
5
Prince do Boi é multado em R$ 35 mil por apologia ao consumo de …
O cantor Prince do Boi foi multado pelo Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) em R$ 35 mil após postar, em ... «Portal A Crítica, Sep 15»
6
Filme pernambucano Boi Neon é premiado no Festival de Veneza
O filme pernambucano Boi neon, dirigido por Gabrfiel Mascaro, venceu o prêmio especial do júri na mostra Horizontes do Festival de Veneza. A premiação foi ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Dia do Folclore é celebrado na capital com grupos de Bumba Meu Boi
Na programação de hoje (22), vão passar pelo palco Bumba Meu Boi os grupos Estrela da Noite, Beija-flor da Floresta, Estrela Dalva e Raízes do Maranhão. «Globo.com, Aug 15»
8
Boi-bumbá Caprichoso é campeão no Festival de 50 anos de …
Pela 21ª vez, o boi Caprichoso é campeão do Festival Folclórico de Parintins, que comemora 50 anos. A celebração da vitória coloriu as ruas de azul na cidade ... «Portal Brasil, Jun 15»
9
Justiça bloqueia bens de donos da Fazendas Reunidas Boi Gordo
De qualquer forma, o presidente da Associação dos Credores Boi Gordo, Rodrigo Garcia, diz ter sido uma vitória importante para que sejam pagos os mais de ... «Estado de Minas, Jun 15»
10
Aviso aos confinadores: cuidado com o boi gordo
Os preços da arroba do boi gordo estão convidativos para quem vai terminar animais em confinamento este ano – a cotação em São Paulo já está em R$ 149 e ... «DBO, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/boi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z