Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boiamos" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOIAMOS IN PORTUGUESE

boi · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BOIAMOS


ansiamos
an·si·a·mos
comerciamos
comerciamos
creiamos
crei·a·mos
damos
da·mos
estamos
es·ta·mos
incendiamos
in·cen·di·a·mos
intermediamos
intermediamos
leiamos
lei·a·mos
licenciamos
licenciamos
mediamos
me·di·a·mos
negociamos
negociamos
obsequiamos
obsequiamos
odiamos
o·di·a·mos
paramos
paramos
premiamos
premiamos
reiamos
reiamos
remediamos
re·me·di·a·mos
riamos
ri·a·mos
sorriamos
sor·ri·a·mos
vamos
va·mos

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BOIAMOS

boia
boia-fria
boiaçu
boiada
boiadeiro
boiado
boiadoiro
boiadouro
boiai
boiais
boiam
boiama
boiante
boiar
boiardo
boias
boião
boibi
boicaá
boiceiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BOIAMOS

começamos
convenhamos
estaríamos
estejamos
estávamos
havíamos
iríamos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
sabíamos
sigamos
sintamos
tenhamos
tínhamos
vejamos
veríamos
éramos
íamos

Synonyms and antonyms of boiamos in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boiamos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOIAMOS

Find out the translation of boiamos to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of boiamos from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boiamos» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

boiamos
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Boiamos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

We flew
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

boiamos
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

boiamos
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

boiamos
278 millions of speakers

Portuguese

boiamos
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

boiamos
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

boiamos
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

boiamos
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

boiamos
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

boiamos
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

boiamos
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

We miber
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

boiamos
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

boiamos
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

boiamos
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

boiamos
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

boiamos
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

boiamos
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

boiamos
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

boiamos
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

boiamos
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

boiamos
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

boiamos
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

boiamos
5 millions of speakers

Trends of use of boiamos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOIAMOS»

The term «boiamos» is normally little used and occupies the 93.344 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boiamos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boiamos
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «boiamos».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about boiamos

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOIAMOS»

Discover the use of boiamos in the following bibliographical selection. Books relating to boiamos and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Uma Bruxa na Cidade
Boiamos com a corrente, observando as luzesde Winter, muito pequenas através dabaía,e o farol fazendosuavoltapreguiçosa acada poucosminutos. Tudo, cada reflexo deluz, cadacasa,até mesmo alua, estavarefletido nas águasda baía, ...
Ruth Warburton, 2013
2
Poesias de B.J. da Silva Guimarães
Eis do nosso passar por sobre a terra Em breve quadro uma fiel pintura ; E* a vida oceano de desejos Intermino, sem praias, Onde a esmo e sem bussola boiamos Sempre, sempre com os olhos enlevados Na luz d'esse fanal mysterioso, ...
Bernardo Guimarães, 1865
3
Duas ou três páginas despretensiosas: a crônica, Rubem Braga ...
a lembrançaque ficou éde um momentoem que boiamos nobojo de uma nuvem, longe dacidade e domundo, e todos os ruídos sedistanciaram ese apagaram [...]” (BRAGA, 1998b, p. 95). Boiar nobojodeuma nuvem, longedomundo, é o ...
Luiz Carlos Simon, 2011
4
Francisco de Oliveira: a tarefa da crítica
... suspeita o argumento de Chico, boiamos nessa indecisão, nessa zona de hesitação e de permutação entre particularismo e universalismo, entre progresso e atraso, entre autonomia e dependência, entre primeiro e quarto mundo. Ou, se  ...
Cibele Saliba Rizek, Wagner de Melo Romão, 2006
5
Crises Da Vida Como Oportunidades de Desenvolvimento, as
Quando se prendem flutuadores nos pés em lugar de prendê-los nos antebraços , pode-se sentir que boiamos na água — apenas embalados pelo ritmo suave da própria respiração. Quanto menos os flutuadores são enchidos, mais ...
Rudiger Dahlke
6
Poesias
E-is do nosso passar por sobre a terra Em breve quadro uma fiel pintura; E' a vida oceano de desejos Intermino, sem praias, Onde a esmo e sem bussola boiamos Sempre, sempre com os olhos enlevados Na luz d'esse fanal mysterioso, Que ...
Bernardo Joaquim da SILVA GUIMARÃES, 1865
7
Canto da Solidão
Eis do nosso passar por sobre a terra Em breve quadro uma fiel pintura; E a Vida oceano de desejos Intérmino, sem praias, Onde a esmo e sem bússola boiamos Sempre, sempre com os olhos enlevados Na luz desse fanal misterioso, Que ...
Bernardo Guimarães, 2013
8
A outra metade
Corro com ele para o mar, como se fôssemos duas crianças. As ondas batem em nossas pernas, grudam a roupa no corpo, lavam o calor. Nadamos, mergulhamos, furamos a água verde, voltamos à superfície, boiamos silenciosos , de braços ...
Miriam Mambrini, 2000
9
Tpm
Nós também boiamos. “Estou falando de quanto combustível preciso para seguir viagem”, explica, rindo da nossa ignorância. Como toda garota superpoderosa, a pilota tem seus dias de menina normal. Às vezes, quando passa por grandes ...
10
Biomassa: a eterna energia do futuro
são águas mansas nas quais descemos e boiamos na vida diária. Guárdate dei água mansa, aconselhava Calderón".4 E impressionante no folclore brasileiro a sinonímia para a chuva. Pé-d'água. Peneira. Serenar. Neblina. Apaga-poeira.
Gilberto Felisberto Vasconcellos, 2001

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOIAMOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boiamos is used in the context of the following news items.
1
A volta do Camisa de Vênus, em turnê de 35 anos
“Cada um por si, fique preparado/Estamos tão famintos e boiamos esgotados/Mas quase afogando, o desejo não termina/Pois navegar a esmo, talvez seja a ... «Porteira Brasil, Oct 15»
2
Viagem pelo Israel mundano e cosmopolita
Boiamos. Pensamos em como a sensação se assemelha ao que imaginamos ser a ausência de gravidade. Boiamos. Pensamos em como o espaço deve ser ... «Público.pt, Oct 13»
3
O povo do lago
... uma espécie de gôndola de junco sobre uma jangada, que aproveita em sua base recursos da vida moderna: boiamos sobre 4 mil garrafas pet enquanto um ... «Rede Brasil Atual, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boiamos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/boiamos>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z