Meaning of "bolçar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BOLÇAR IN PORTUGUESE

bol · çar

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOLÇAR

Bolçar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bolçar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB BOLÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu bolço

tu bolças

ele bolça

nós bolçamos

vós bolçais

eles bolçam

Pretérito imperfeito

eu bolçava

tu bolçavas

ele bolçava

nós bolçávamos

vós bolçáveis

eles bolçavam

Pretérito perfeito

eu bolcei

tu bolçaste

ele bolçou

nós bolçamos

vós bolçastes

eles bolçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu bolçara

tu bolçaras

ele bolçara

nós bolçáramos

vós bolçáreis

eles bolçaram

Futuro do Presente

eu bolçarei

tu bolçarás

ele bolçará

nós bolçaremos

vós bolçareis

eles bolçarão

Futuro do Pretérito

eu bolçaria

tu bolçarias

ele bolçaria

nós bolçaríamos

vós bolçaríeis

eles bolçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu bolce

que tu bolces

que ele bolce

que nós bolcemos

que vós bolceis

que eles bolcem

Pretérito imperfeito

se eu bolçasse

se tu bolçasses

se ele bolçasse

se nós bolçássemos

se vós bolçásseis

se eles bolçassem

Futuro

quando eu bolçar

quando tu bolçares

quando ele bolçar

quando nós bolçarmos

quando vós bolçardes

quando eles bolçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

bolça tu

bolce ele

bolcemosnós

bolçaivós

bolcemeles

Negativo

não bolces tu

não bolce ele

não bolcemos nós

não bolceis vós

não bolcem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

bolçar eu

bolçares tu

bolçar ele

bolçarmos nós

bolçardes vós

bolçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

bolçar

Gerúndio

bolçando

Particípio

bolçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF BOLÇAR

Find out the translation of bolçar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of bolçar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bolçar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 吐奶
• Translator Portuguese - Spanish: Bolígrafo
• Translator Portuguese - English: Knit
• Translator Portuguese - Hindi: थूक-अप
• Translator Portuguese - Arabic: يبصقون المتابعة
• Translator Portuguese - Russian: срыгивание
• Portuguese: bolçar
• Translator Portuguese - Bengali: থুতু-আপ
• Translator Portuguese - French: régurgitations
• Translator Portuguese - Malay: meludah-up
• Translator Portuguese - German: spucken-up
• Translator Portuguese - Japanese: 唾アップ
• Translator Portuguese - Korean: 침 업
• Translator Portuguese - Javanese: Knit
• Translator Portuguese - Vietnamese: nhổ lên
• Translator Portuguese - Tamil: துப்பி அப்
• Translator Portuguese - Marathi: थुंकला-अप
• Translator Portuguese - Turkish: tükürmek-up
• Translator Portuguese - Italian: sputare-up
• Translator Portuguese - Polish: pluć-up
• Translator Portuguese - Ukrainian: відрижка
• Translator Portuguese - Romanian: scuipat-up
• Translator Portuguese - Greek: φτύνουν-up
• Translator Portuguese - Afrikaans: spoeg-up
• Translator Portuguese - Swedish: kräks
• Translator Portuguese - Norwegian: gulping

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOLÇAR»

Discover the use of bolçar in the following bibliographical selection. Books relating to bolçar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... (dif. de bolsado) bolçar (dif. de bolsar) bolchevique bolchevista boldrié bolear boleeiro boleia boletim boletineiro boleto [e] boléu bolha [o] bolhão (dif. de bulhão) bolhar (dif. de bulhar) bolhento (dif. de bulhento) bólide bolina bolinar bolívar ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

O Guia da Amamentação

Será normal? O bolçar, ou seja, o regurgitar de leite do estômago para o esófago e para a boca é muito frequente nos bebés. Note, o alimento do lactente é exclusivamente líquido. O bebé passa a maior parte do tempo deitado e, ainda por ...

ARIANE BRAND, 2011

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICj. bolsa, bolsas, do v. bolsar, e bolça, bolças, do d. bolçar. bolsada, i. j.: -acervo de minério. /CJ. bolçada. bôlsa-de-pastor, s. j. PL: bôlsas-de-pastor. bolsado, adj. : enluja- do. F.: bolsada. ICj. bolçado e bolçada. bolsar, v.: jazer bolsos Pres.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...

BOLÇAR. (Vej. Bolça.) BOLÇA, l Div. O 1." s.m.hecorr. do Gr. Ctfçcm pequeno BOLÇA, j sacco decoiro, seda, veludo, ouprataetc. it. praça docommercio; sacco dos testículos, it. o que, segundo o costume, se chamão contas do porto; thezou-  ...

Antonio Maria do Couto, 1842

A Menina é Filha de Quem?

... até o afogado bolçar água e chourição. E diziase: – Pronto,foi sóum susto! Não . Nãome levaram aomédico nem sequer àfarmácia, pois não se usava nadadisso e ninguém queria saber,havia filhos sobrevivos por acaso ou protecção divina ...

RITA FERRO, 2012

Uma Promessa de Amor

Colocoua naposição vertical e deulhe umas palmadinhas nas costas para que arrotasse, o que Maruja fez quasede seguida, semdeixar de bolçar porcimado ombro dela. – Dáma cá – disse Mariela, levantandose do seu lugar para a ir buscar ...

Tiago Rebelo, 2012

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

... (do verbo viajar), etc. 6.°) com s, ss ou c, ç: ânsia, anticéptico, boça (= cabo de navio), bossa (= protuberância; aptidão), bolçar (= vomitar), bolsar (= fazer OBSERVAÇÃO: Restringindo-se o emprego do apóstrofo a esses casos, cumpre.

Evanildo Bechara

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... biscatear bispar bivacar blasfemar blasonar blaterar blefar blindar bloquear boatar bobear *Particípio duplo: benzido e bento. bobinar boçalizar bocejar bochechar bodejar bofar boiar boicotar bolar bolçar bolchevizar bolear bolhar bolinar ...

Bolognesi,joão

A Alma Trocada

Mas tenho a certeza que ainda tens um litro de veneno para bolçar em cima do meu coq au vin. Téo! Não admito esse tipo de linguagem, muito menos à mesa, disse o meu pai. Levante-se ou esteja calado. E lá estava eu com seis anos a ...

ROSA LOBATO DE FARIA, 2013

Digesto portuguez; ou, Tractado dos direitos e obrigações ...

... que toma em si a obrigação de pagar a renda, (a) 252 O vendedor da renda vitalicia não pode eximir-se de a pagar, ainda que se oflereça a reem- bolçar o capital que recebeu, (h) 253 Se o vendedor da renda occasionou voluntariamente ...

José Homem Corrêa Telles, 1860

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOLÇAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bolçar is used in the context of the following news items.

Rosário Breve – Tela Cénica – ou então – Tudo Ou Nódoa

O fosso-da-orquestra não tem músicos nem música a sério, mas sim um “DiJêi” de bairro-social que faz uma máquina bolçar kizombas & hip-hops intermináveis ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»

Cuidado com os dentistas – um aviso de Heiner Müller

A civilização comunista em que Müller cresceu está, por esta altura, a bolçar os seus últimos soluços de sangue às mãos do capitalismo. E é dessa ideia que se ... «Público.pt, Jan 15»

A PESTE GRISALHA (Carta aberta a deputado do PSD)

... muito bem a massa específica das “sentenças”, ou dos grunhidos, - segundo a capacidade genética e intelectual de cada um - que vai bolçar cá para fora. «QueiraMais - Política, May 13»

António Marinho Pinto

Seja como for, o advogado delator permitiu-se bolçar essas injúrias para - pasme-se - impedir que o (meu?) "egotismo", enquanto "sintoma ominoso das piores ... «Jornal de Notícias, Feb 13»