Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bordador" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BORDADOR IN PORTUGUESE

bordador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BORDADOR


acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
ar·ren·da·dor
cardador
car·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cu·i·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fecundador
fe·cun·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
hospedador
hos·pe·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
podador
po·da·dor
predador
pre·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
vedador
ve·da·dor

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BORDADOR

borda
bordadeira
bordado
bordadura
bordaleiro
bordalense
bordalês
Bordalo
bordana
bordar
bordate
bordão
bordear
bordegão
bordejar
bordel
bordeleiro
bordelense
borderô
bordéus

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BORDADOR

abordador
ajudador
arrecadador
convidador
degradador
deslindador
dilapidador
encomendador
enredador
fraudador
intimidador
lidador
mandador
moldador
mondador
mudador
rodador
rondador
saludador
sondador

Synonyms and antonyms of bordador in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BORDADOR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «bordador» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of bordador

Translation of «bordador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BORDADOR

Find out the translation of bordador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bordador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bordador» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

刺绣
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bordador
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Embroiderer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बूटे
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المطرز
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вышивальщик
278 millions of speakers

Portuguese

bordador
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

embroiderer
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

brodeur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Embroiderer
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Stickerin
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

刺繍
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

embroiderer
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

embroiderer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thêu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

embroiderer
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

त्यावर भरतकाम
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

nakışçı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ricamatore
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

hafciarską
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вишивальник
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

gherghef
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κεντητή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

veelkleurige
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

brokig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

utsydd
5 millions of speakers

Trends of use of bordador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BORDADOR»

The term «bordador» is quite widely used and occupies the 28.567 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bordador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bordador
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bordador».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bordador

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BORDADOR»

Discover the use of bordador in the following bibliographical selection. Books relating to bordador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Sendo Sacrifläa eflava defíg- abriu a Celia , fe experimentou o mefmo liando a hum Meftre bordador o que devia milagrofo cheyro,em toda a roupa. Vivcu fazer ; fie para iíto tirou huma mào fora do efta eíTencial Religiofa cento,& dez annos: ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1712
2
Ilha de olhos e espelhos
BORDADOR Um bastidor aberto e o ponto de cruz bordando água de chuva e a enchente levando tudo. Alma e corpo demente bordados como uma semente de flor nascida ao relento bem no centro do bastidor. Agulha fina, linha e cor meu ...
Izabel Brandão
3
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
18O reposteiro daporta do átrioera de obrade bordador, de estofo azul, púrpura, carmesim elinho finoretorcido; o comprimento era de vinte côvados,e a altura, na largura, era decinco côvados, segundoa medida dascortinas do átrio.19As ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
4
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
18 E a coberta daporta do pátioerade obrade bordador, de pano azul, edepúrpura, e de carmesim,ede linhofino torcido;e o comprimentoera de vinte côvados, ea altura, na largura, decinco côvados, defronte das cortinas do pátio. 19 E assuas ...
Sociedade Bíblica do Brasil
5
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
A o outro lado quinze cortinas, suas tres basas. \6. Ea porta do patio Mera' hum pavelhaò de vinte covados de cardeno, e purpura, e carmesim, e linho trocido de obra do bordador : suas colunas scra'ò' quatro com suas quatro basas. c. 35.
‎1719
6
Diccionario portuguez e latino
Horda do poço, tanque, &c. Crepido, inis, f. Colum. Cure. Borda do rio, Ripa, *, f. BORDADO, a, Acu vanatus, acu piaus, a, um. BORDADOR, m. Phrygio, ónis, m. Acu piãor. O orneio de bordador , Arspingendt acu, OU Pbrygionum ars , tis , f.
Carlos Folqman, 1755
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Sendo Sacristá estava desig- nando a hum mestre bordador o que dévia fazer , e para isto tírou huma máo fóra do efcapulario. Disse-lhe o bordador : Que lìnda mâo ! Deos a defenda. Escanda- lizou-se tanto a serva de Deos , que daU li se ...
Manuel de Lima, 1754
8
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
... cingidas de prata. Ex 38:18 E a cobertura da porta do pátio era de obra de bordador, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido; e o comprimento era de vinte côvados, e a altura, na largura, de cinco côvados, conforme as ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Brocado. Borda , a extremidade de hum vafo , como algui- dar, prato , Sec. Bord , l'extrémité des chofes, ei qui termine. (Ora, a:: labrum , i ) Borda do rio. Bord , rivage d'une rivière. ( Ripa , x. ) Vide Margem. Bordado, obra de bordador.
Joseph Marques, 1764
10
Monumenta Henricina Volume I
GONÇALVES (Afonso), bordador da casa de D. João I, 286. GONÇALVES ( Álvaro), escrivão de D. João I, 261, 275 e 277-79. GONÇALVES (Álvaro), escrivão da câmara de D. João I, 286. GONÇALVES (Álvaro), chanceler da Relação de D.
UC Biblioteca Geral, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORDADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bordador is used in the context of the following news items.
1
La Caridad estrena una saya enriquecida por el bordador Mira
La imagen de María Santísima de la Caridad estrena una nueva saya diseñada por el artista cordobés Francisco Mira. El trabajo de este profesional ha ... «abcdesevilla.es, Oct 15»
2
Espetáculo 'O Bordador de Estórias' é atração nesta terça no …
O Cineteatro São Luiz traz ao palco, nesta terça-feira (6), às 18h30, o espetáculo “O Bordador de Estórias”, do promissor e jovem artista Rafael Brito. «Ceará, Oct 15»
3
El bordador Joaquín Salcedo hará el estandarte de coronación de …
El bordador Joaquín Salcedo será el encargado de hacer el estandarte conmemorativo que la Congregación de Mena ha encargado con motivo de la ... «Sur Digital, Sep 15»
4
«Los bordados del palio de la Paz son demasiado sencillos»
Solano Rodríguez es natural y tiene su taller en la localidad sevillana de Morón de la Frontera. Este bordador comenzó su carrera en este arte en el año 1.992 ... «abcdesevilla.es, Jun 15»
5
Celebs unlock their #Diskarte
Teaming up with bloggers and journalists, Troy Montero, Karen Bordador, Divine Smith, Franco Mabanta, Julz Savard and sportscaster Jinno Rufino took on ... «Philippine Star, Mar 15»
6
La Redención presenta un Guión confeccionado por los mejores …
Una obra que ha sido confeccionada por el bordador Jesús Díaz-Hellín, el escultor imaginero Fernando Aguado y las orfebrerías Jesús Dorado y Andaluza, ... «Diario de León, Feb 15»
7
Bordadores ponen colorido al Carnaval de Oruro
Si uno pasea en esta época por la tradicional calle La Paz en la ciudad de Oruro, se encontrará con la imagen de familias íntegras, trabajando afanosamente ... «La Patria, Jan 15»
8
'I Do' couple breaks up
MANILA - Former "I Do" contestants Karen Bordador and Chris Tan have broken up, nearly two months after the ABS-CBN reality show aired its final episode. «ABS CBN News, Jan 15»
9
Sister Secrets: E-commerce by Filipinas for Filipinas
It's harder to think of a more diverse executive team than the one behind female-focused e-commerce site, Sister Secrets. Karen Bordador is a celebrity radio ... «Rappler, Dec 14»
10
Vallejo homeowners find marijuana grow operation in house they …
"We've been violated," said owner Leonardo Bordador, who lives in Daly City. "This is the first time we've experienced this kind of thing. We can't believe this ... «Vallejo Times Herald, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bordador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bordador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z