Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brechtiano" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRECHTIANO IN PORTUGUESE

bre · chti · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRECHTIANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brechtiano can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BRECHTIANO


Cristiano
Cris·ti·a·no
astiano
as·ti·a·no
comtiano
com·ti·a·no
corintiano
co·rin·ti·a·no
cotiano
co·ti·a·no
faustiano
faus·ti·a·no
haitiano
ha·i·ti·a·no
kantiano
kan·ti·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
laurentiano
lau·ren·ti·a·no
liliputiano
li·li·pu·ti·a·no
mozartiano
mo·zar·ti·a·no
pontiano
pon·ti·a·no
proustiano
prous·ti·a·no
quiribatiano
qui·ri·ba·ti·a·no
regatiano
re·ga·ti·a·no
rooseveltiano
ro·o·se·vel·ti·a·no
setiano
se·ti·a·no
sitiano
si·ti·a·no
taitiano
tai·ti·a·no

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BRECHTIANO

breca
breca-bica
brecada
brecar
brecha
brechar
brechão
brechiforme
brechil
brechó
brecumbucu
bredo
brefo
brefotrófio
brefótrofo
brega
bregado
breganhar
bregma
bregmal

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BRECHTIANO

Adriano
Luciano
beltiano
dantiano
erastiano
fabiano
filintiano
flaubertiano
garrettiano
heraclitiano
herbartiano
humboldtiano
italiano
jabutiano
mariano
mediano
morretiano
nicerotiano
piano
procustiano

Synonyms and antonyms of brechtiano in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brechtiano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRECHTIANO

Find out the translation of brechtiano to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of brechtiano from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brechtiano» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

布莱希特
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Brechtiano
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Brechtian
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Brechtian
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Brechtian
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Brechtian
278 millions of speakers

Portuguese

brechtiano
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Brechtian
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

brechtienne
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Brechtian
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Brechtsche
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Brechtian
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

브레히트
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Brechtian
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Brechtian
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பிரெச்டியன் வகையான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Brechtian
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Brechtyen
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

brechtiano
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Brechtian
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Brechtian
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

brechtian
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μπρεχτική
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Brechtiaanse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Brechtian
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Brecht
5 millions of speakers

Trends of use of brechtiano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRECHTIANO»

The term «brechtiano» is regularly used and occupies the 58.735 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brechtiano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brechtiano
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «brechtiano».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about brechtiano

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BRECHTIANO»

Discover the use of brechtiano in the following bibliographical selection. Books relating to brechtiano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
J. Guinsburg: Diálogos sobre Teatro
Esse desempenho performático tem grande proximidade com o distanciamento brechtiano, no qual a personagem não pode ser mostrada senão a partir do "eu" do comediante, de seu ponto de vista. Define-se aí a passagem fundamental ...
J. Guinsburg, Armando Sérgio da Silva, 2002
2
Ator e estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet
Discípulo e ator de Kusnet, homem de teatro em tempo integral e pela vida inteira, Eraldo Rizzo, autor deste livro, conta essa fascinante experiência, fonte de ensinamentos fundamentais para a arte da interpretação.
Eraldo Pêra Rizzo, 2001
3
O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ...
A antiverossimilhança permite a formulação definidora de Walter Benjamin para o teatro brechtiano: 'O teatro épico é gestual'. O gesto corresponde a uma suspensão da cronologia e da sequência da ação a fim de produzir uma relação entre ...
Carlos Gardin, 1993
4
Cinema brasileiro, anos 60-70: dissimetria, oscilação e ...
Até aqui poderíamos supor que a remissão da obra para ela mesma e a evocação do espectador produzem uma espécie de distanciamento anti- ilusionista do tipo brechtiano. Mas se há alguma aproximação com o mecanismo brechtiano na ...
Cláudio da Costa, 2000
5
Corpo do ator: metamorfoses, simulacros
Através desse processamento Brecht institui um "jogo de ator" que é o trabalho propriamente do ator brechtiano: "o corpo de ator" brechtiano é produzido e exibido, mostrado ao público: O golpe teatral e as sensações dramáticas estão ...
Caio Cesar Souza Cam Prochno, 1999
6
Infância e produção cultural
O teatro brechtiano buscava ser a superação dessa contradição; contradição que marca um questionamento que há muito está presente nos debates acerca da arte teatral: qual a finalidade do teatro, divertir ou instruir? E, para isso, utilizava: ...
Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998
7
Revolução do cinema novo
Costuma-se dizer: vamos fazer Brecht, e aí todas as peças são montadas segundo os princípios de mise-en-scène do distanciamento brechtiano. E isso vale tanto para Eurípedes quanto para lonesco... Os atores ficam imóveis e a encenação ...
Glauber Rocha, 2004
8
Drama e Comunicação
Daí o tão falado conceito de distanciação (ou Verfremdungseffekf) brechtiano, do qual também aqui se impõe fazer uma pequena genealogia. 2 Também o encenador russo Vsevolod Meyerhold, de quem muito falaremos no próximo capítulo, ...
Paulo Filipe Monteiro, 2011
9
Direcao de Documentario 5 Edicao
PROTESTO BRECHTIANO Por meio de uma série de performances e narrativas imaginativas, elípticas e perturbadoramente urgentes, Tongues Untied (1989, EUA; Figura 5-21), de Marlon T. Riggs, transmite o que ele e outros negros e gays ...
Michael Rabiger, 2011
10
cena de Dario Fo, A
Isabella, tre caravelle e un cacciaballe foi o único espetáculo brechtiano de Dario Fo. Mas a história de Colombo, à maneira de Fo, ri do modelo original através do texto-espetáculo, da cenografia e da própria pesquisa sobre o personagem ...
Neyde Veneziano, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRECHTIANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brechtiano is used in the context of the following news items.
1
Ecco a voi il super-Galileo del brechtiano Gabriele Lavia
E' uno spettacolo imponente, lavorato di cesello Vita di Galileo di Bertolt Brecht nella messa in scena diretta da Gabriele Lavia, nel ruolo del titolo. E lo è come ... «l'Unità.tv, Oct 15»
2
Percival Puggina: camaradas!
Às infames lições citadas acima, o drama brechtiano acrescenta que a benevolência faz mal à causa, que o coletivo sabe mais que o individual, que a rígida ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Galileo, eroe o antieroe?
Per segnare i cambi di scena e di luogo intervengono, secondo il metodo dello straniamento brechtiano, teso a impedire il realismo e l'immedesimazione, alcuni ... «Famiglia Cristiana, Oct 15»
4
Peça “O mito de Dionísio” questiona representatividade cultural em …
“O mito de Dionísio” segue a linha “da quebra da quarta parede”, do teatro brechtiano, onde a plateia é convidada a interagir, pois a peça representa o impulso ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
5
Estreias: Perdido em Marte é o principal lançamento nos cinemas
A diferença para o programa homônimo – que não é “O Filme” – fica por conta do orçamento e da adoção de um recurso brechtiano, quando Paulo Gustavo ... «Pipoca Moderna, Oct 15»
6
A alegre campanha
Tudo disfarçado em sorriso sardónico que aumenta o efeito brechtiano de distanciamento do intérprete face ao seu papel. Neste vazio de ideias e estratégia ... «Público.pt, Sep 15»
7
Opinião: "Galileu Galilei" para aliviar a canseira da existência humana
A opção da equipe de Galileu Galileu foi, ainda assim, fidelíssima ao já referido teatro dialético brechtiano, justamente por tornar presentes pelo menos dois ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Denise Fraga vive o astrônomo italiano Galileu Galilei em peça em …
Acho que a Cibele (Forjaz, diretora) conseguiu fazer um espetáculo festivo, popular, épico. E brechtiano. Entre os espectadores, havia estudiosos de Brecht, ... «Zero Hora, Sep 15»
9
A vocação da classe média
... passado pouco tempo, talvez o suficiente para se adquirir o chamado distanciamento brechtiano, do ápice da animosidade que levou à manifestação ruidosa ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 15»
10
'Ópera do Malandro', clássico musical de Chico Buarque, estreia em …
"João preferiu então manter o grupo, alternando papéis masculinos e femininos entre todos os homens e criando assim um tom brechtiano no espetáculo.". «Diário do Grande ABC, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brechtiano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/brechtiano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z