Download the app
educalingo
Search

Meaning of "burlar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BURLAR IN PORTUGUESE

bur · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BURLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Burlar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb burlar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB BURLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu burlo
tu burlas
ele burla
nós burlamos
vós burlais
eles burlam
Pretérito imperfeito
eu burlava
tu burlavas
ele burlava
nós burlávamos
vós burláveis
eles burlavam
Pretérito perfeito
eu burlei
tu burlaste
ele burlou
nós burlamos
vós burlastes
eles burlaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu burlara
tu burlaras
ele burlara
nós burláramos
vós burláreis
eles burlaram
Futuro do Presente
eu burlarei
tu burlarás
ele burlará
nós burlaremos
vós burlareis
eles burlarão
Futuro do Pretérito
eu burlaria
tu burlarias
ele burlaria
nós burlaríamos
vós burlaríeis
eles burlariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu burle
que tu burles
que ele burle
que nós burlemos
que vós burleis
que eles burlem
Pretérito imperfeito
se eu burlasse
se tu burlasses
se ele burlasse
se nós burlássemos
se vós burlásseis
se eles burlassem
Futuro
quando eu burlar
quando tu burlares
quando ele burlar
quando nós burlarmos
quando vós burlardes
quando eles burlarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
burla tu
burle ele
burlemosnós
burlaivós
burlemeles
Negativo
não burles tu
não burle ele
não burlemos nós
não burleis vós
não burlem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
burlar eu
burlares tu
burlar ele
burlarmos nós
burlardes vós
burlarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
burlar
Gerúndio
burlando
Particípio
burlado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BURLAR


charlar
char·lar
emperlar
em·per·lar
engorlar
en·gor·lar
orlar
or·lar
parlar
par·lar
perlar
per·lar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BURLAR

buritiguara
buritizada
buritizeiro
buritizinho
burizal
burjaca
burjassote
burla
burlador
burlantim
burlão
burlequear
burlesco
burlesquear
burlina
burlista
burloso
burnácia
burnir
burnu

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BURLAR

alquilar
calcular
cancelar
cardiovascular
celular
circular
modular
molar
muscular
ocular
particular
perpendicular
pilar
popular
regular
similar
singular
solar
tabular
titular

Synonyms and antonyms of burlar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BURLAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «burlar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of burlar

ANTONYMS OF «BURLAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «burlar» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of burlar

Translation of «burlar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BURLAR

Find out the translation of burlar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of burlar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burlar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

挑逗
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Burlar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To cheat
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चिढ़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ندف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дразнить
278 millions of speakers

Portuguese

burlar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রতারণা করতে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

taquin
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

menggoda
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

necken
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

いじめ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

볶다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nggodha
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Để lừa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கேலி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

छेडणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kızdırmak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

stuzzicare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Oszukać
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дражнити
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

șicana
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πειράζω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

terg
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tease
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tease
5 millions of speakers

Trends of use of burlar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BURLAR»

The term «burlar» is quite widely used and occupies the 23.964 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «burlar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of burlar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «burlar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about burlar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BURLAR»

Discover the use of burlar in the following bibliographical selection. Books relating to burlar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Invasão.BR Vol. 1
Quando usamos o método POST, os parâmetros estão ocultos ao passar de uma página a outra. E quando a opção é pelo método GET, os parâmetros são exibidos na URL. Para burlar parâmetros via GET é só ler a URL e fazer a alteração ...
Prof. Marco Aurélio Thompson
2
Conceitos e téc. de controles int. de org.
Mesmo em empresas com os mais bem desenhados controles internos, e com alto grau de integridade ética, pode haver má intenção por parte de um gerente para burlar os controles. O termo burlar é aqui usado para descrever a ação ...
MARCOS ZAHLER DAVILA, MARCELO APARECIDO MARTINS OLIVEIRA, 2002
3
Gerenciamento de Projetos
Síndrome do burlar a burocracia As equipes de projetos geralmente têm licença para obter coisas sem ter de passar pelo canal normal protocolar da organização-mãe. Burlar os canais burocráticos é atraente e revigorante. No entanto, se o ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
4
Auditoria para Concursos
A supervisão geral por parte dos responsáveis pela governança inclui a consideração do potencial de burlar controles ou de outra influência indevida sobre o processo de elaboração de informações contábeis, tais como tentativas da ...
Velter,francisco/missagia,luiz
5
Homem: o sexo frágil?
Os mais inconformados trataram de encontrar as fórmulas para burlar as regras e, nestas primeiras manifestações de esperteza, se perderam e nunca mais se encontraram. Isto não me surpreende em absoluto, pois nunca achei que a ...
Flávio Gikovate, 2000
6
Comentários sobre o código brasileiro de justiça desportiva ...
Não obstante, se na opinião do árbitro um jogador emprega um truque deliberado para burlar a Regra, enquanto a bola está em jogo, o jogador será culpado de conduta anti- esportiva. Será advertido, receberá o cartão amarelo e será ...
Marcus Frederico Donnici Sion, 2004
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
(or Banter) burla, escarnio. lo jeer,y. a. ( to rally, or banter) burlar, escarnecer, hazer donayres, 6 dezirlos. Jeered, p. p. burlado, da, escarnecido, da. Jetrer, s. burlador, 6 el que burla, dizfi donayres, 6 escarnece. Jeering, (. la accion de burlar, ...
Pedro Pineda, 1740
8
Mozart's Don Giovanni
Eh via, buffone, buf- fone, non mi seccar, va che sei matto, va che sei matto, fu per burlar, fu per burlar, fu per burlar, fu per burlar ! leporello: No, no, padrone! vo ' andar, vi dico, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, non vo' ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1985
9
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
_ Enganar, burlar, illudir - atraiçoar - seduzir, subornar. Engano. fullacia, fraude - dolo, embuste. falsidade - burla` logro -embaimento - es arrella, maranba, tramoia - II usao - artilicio, astuoia -- disâimulo - cinca, erro - oquivooação. Enganoso ...
José Ignacio Roquete, 1854
10
O Celeiro do Mundo
... “Examina-me, SENHOR, e prova-me; sonda-me o coração. Leis naturais eu posso até burlar. Se ninguém tomar conhecimento não sofro dano algum. Leis Espirituais Ninguém pode burlar porque Deus a tudo vê, a tudo ouve, a tudo conhece.
Jeferson Paprocki Gomes

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BURLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burlar is used in the context of the following news items.
1
Novo pedido de impeachment tenta burlar decisões do STF
"Em clara manobra para burlar as decisões do STF, os autores desistiram do pedido anterior e formularam um novo pedido, que nada mais é do que um ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Novo impeachment é manobra para burlar decisão do STF, diz …
“O STF decidiu pela suspensão da tramitação dos atuais pedidos de impeachment e pela proibição de aditamentos. Em clara manobra para burlar as decisões ... «Fato Online, Oct 15»
3
Equatoriano é preso pela PF quando tentava burlar prova da UFRN
A Polícia Federal prendeu em flagrante neste sábado (17) em uma das salas do campus da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), em Natal, ... «Globo.com, Oct 15»
4
Falha no iOS 9 permite burlar tela de bloqueio com a ajuda de Siri
Um vídeo publicado no YouTube no último sábado (19) mostra um passo a passo capaz de burlar a tela de bloqueio do novo iOS 9 (incluindo a mais recente ... «Tecmundo, Sep 15»
5
Android 5 tem falha que permite burlar senha de bloqueio
(Foto: Reprodução/YouTube) Uma falha de segurança no Android 5 permite burlar a tela de bloqueio se ela estiver protegida por uma senha. A vulnerabilidade ... «Globo.com, Sep 15»
6
Pela primeira vez, hackers conseguem burlar proteção em vídeos …
Hackers parecem ter conseguido quebrar a proteção contra cópias dos vídeos em 4K pela primeira vez. De acordo com o site TorrentFreak, o primeiro episódio ... «Olhar Digital, Aug 15»
7
Condutor usa fita para burlar radar e tem veículo retido em …
De acordo com a PRF, a fita alterava o número seis pelo o oito a fim de burlar a passagem em radares. Segundo os policiais, a fiscalização do veículo com ... «Globo.com, Aug 15»
8
Cubanos recebem 'delivery de internet' para burlar restrições
Mas o país encontrou uma forma surpreendente de burlar as restrições impostas pelo governo: internet via "entregas manuais". À primeira vista, pode parecer ... «BBC Brasil, Aug 15»
9
Zé Augusto é acusado de burlar eleição de delegados de Saúde
Grupo de conselheiros populares da Saúde em Diadema acusa o titular da Pasta, o ex-prefeito José Augusto da Silva Ramos (PSDB), de burlar processo que ... «Diário do Grande ABC, Jun 15»
10
Como burlar o double check azul do WhatsApp? [vídeo]
Mas saiba que é possível “burlar” com facilidade esse recurso. Tudo o que você precisa fazer é ativar o modo avião antes de visualizar as mensagens no ... «Tecmundo, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Burlar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/burlar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z