Download the app
educalingo
Search

Meaning of "buzinão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUZINÃO IN PORTUGUESE

bu · zi · não play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUZINÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Buzinão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BUZINÃO


Fernão
Fer·não
abanão
a·ba·não
anão
a·não
bobinão
bo·bi·não
carinão
ca·ri·não
continão
con·ti·não
enão
e·não
fanão
fa·não
maganão
ma·ga·não
não
não
panão
pa·não
par-ou-pernão
par·ou·per·não
parnão
par·não
partenão
par·te·não
penão
pe·não
pernão
per·não
renão
re·não
safanão
sa·fa·não
sarnão
sar·não
senão
se·não

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BUZINÃO

buxeiro
buxina
buxiqui
buxo
buxo-anão
buxuari
buzaranha
buzarate
buzarato
buzegar
buzeno
buzi
buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzo
buzugo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BUZINÃO

João
associação
buxo-anão
cabanão
dornão
educação
lenão
navegação
pedernão
região
reunião
seleção
semianão
serão
situação
são
televisão
tão
vaganão
visão

Synonyms and antonyms of buzinão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «buzinão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUZINÃO

Find out the translation of buzinão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of buzinão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buzinão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

buzinão
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Buzón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Horn
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

buzinão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

buzinão
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

buzinão
278 millions of speakers

Portuguese

buzinão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

buzinão
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

buzinão
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

buzinão
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

buzinão
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

buzinão
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

buzinão
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

buzinão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Sừng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

buzinão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

buzinão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

buzinão
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

buzinão
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Horn
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

buzinão
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

buzinão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

buzinão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

buzinão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

buzinão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

buzinão
5 millions of speakers

Trends of use of buzinão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUZINÃO»

The term «buzinão» is regularly used and occupies the 55.803 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «buzinão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of buzinão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «buzinão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about buzinão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BUZINÃO»

Discover the use of buzinão in the following bibliographical selection. Books relating to buzinão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
ABC da Política Portuguesa
Buzinão (manif) Semana de ruidoso protesto na Ponte 25 de Abril, em Lisboa, provocado pelo aumento do preço das portagens, que culmina num mediático bloqueio de 11 horas no dia 24 de Junho de 1994 (v. Bloqueio da ponte). Se não  ...
João Pombeiro, 2013
2
Ainda bem que me pregunta
Nos títulos ou nos antetítulos das peças relativas ao protesto popular contra o aumento dos preços das portagens da Ponte 25 de Abril, no Verão de 1994, tornou-se obrigatório incluir a palavra buzinão ou, em alternativa, a palavra ponte.
Daniel Ricardo, 2010
3
Reflexos
... mas era insuportável no tocante a trânsito, originando um stresse constante nos seus habitantes. Um monstruoso buzinão erguia-se sobre a cidade a toda a hora, tornando infernal qualquer caminhada que tivesse o intuito de descontrair.
Richard Towers
4
Mande a crise emigrar
... não telefone: dê o chamado “toque” ou mande uma mensagem de texto, se a mesma for mais barata. Ou utilize o velho buzinão ou o toque à campainha, já que o vintage está tão na moda! ~ Considere mudar de empresa prestadora.
DANIELA LOURENÇO, 2013
5
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
Gritou mais que falou, para se sobrepor ao buzinão. Abriu a janela e insultou em francês vernáculo um esperto que tentava meter o focinho do carro na sua frente, à revelia das prioridades. O outro respondeu no mesmo calão, enfiando o ...
Miguel Miranda, 2008
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... burilar burla burlesco burocracia burocrata busca-pólos buscar busílis bússola buzina buzinão búzio cabaz cabeça cabeçalho cabotino cábula cacete (diferente de cassete) cachola cachopo cachorro cacofonia cadafalso cadáver cadência ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
Solteiros, Casados e Divorciados
A. Buzinão O que se passana cabeça de umhomem quando buzina para uma mulher bonita que vai a passar na rua? O quê?Onde querchegar? Oquepensa que vaiacontecer? Seráque acha quea mulher vai ouvira buzinadela, olhar paraele ...
RICARDO MARTINS PEREIRA, 2012
8
Mónica - Uma Montanha de Emoções
Atrásdeles, um imediato buzinão. – Calma! – pediu o Miguel, explicando por gestos ao condutor que se tratava de uma mulher ao volante. A Maria retomou a marchae, ignorando osucedido, continuoua conversa. – Pronto, Mónica, isso passa ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
9
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
E se atirássemos de cima da galeria ao grémio dos deputados um buzinão com o feitio da bota de Carlos XII? E se atirássemos à Câmara dos Pares outro buzinão com o feitio da trombeta de Jericó? E os pretorianos de Costa Cabral a fugir ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
10
Literatura de cordel: Abraão Batista
Nosso chefe quer que vá toda a sua coleção sem faltar nenhum jurado e dentro da relação inclua as novas Chacretes e os calouros do buzinão. Não deixe de levar também Roberto Carlos que é rei Chico Buarque de Holanda e Luis Vieira,  ...
Manuel Florentino Duarte, Abraão Batista

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUZINÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term buzinão is used in the context of the following news items.
1
Lançado concurso que elimina semáforos
Para o deputado comunista Jorge Cortez, a requalificação da EN 223 é “bem vinda, fomos nós que começámos com o buzinão no final do século”. Jorge Cortez ... «Labor, Oct 15»
2
Não pagamos, não pagamos
Tivemos o buzinão da ponte, protesto com origem no movimento camionista-soarista. Mas o buzinão é som, e o som, ao contrário do corpo, é difícil de estatuar. «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
3
"Buzinão" contra o mau estado das estradas no Baixo Alentejo
Centenas de pessoas manifestaram-se esta manhã em Beja contra o mau estado das estradas. Em causa estão as obras, por acabar, no IP 2 e no IP 8. «SIC Notícias, Jan 15»
4
Portagens na Via do Infante já geraram 70 milhões de euros
Também o PCP continua a manter a sua oposição à medida e realiza hoje um buzinão nas ruas de Faro para assinalar três anos de pagamento, com ... «TVI24, Dec 14»
5
6 mil utentes dizem “não” a portagens da A4
A Comissão de Utentes da A4 promoveu um buzinão e lançou uma petição quando o Governo anunciou que a Autoestrada Transmontana, entre Vila Real e ... «OJE, Dec 14»
6
Festa do Pontal marca "rentrée" com buzinão e marcha lenta à porta
O primeiro-ministro e presidente do PSD volta, esta terça-feira, 'à estrada', depois de duas semanas de férias, na tradicional festa social-democrata do Pontal, ... «Jornal de Notícias, Aug 14»
7
Buzinão em Macedo de Cavaleiros contra as portagens na A4
A Comissão de Utentes da A4 promoveu um buzinão, em Macedo de Cavaleiros, contra as portagens no troço que liga Bragança e Vila Real. Apesar da ... «RTP, Jun 14»
8
"Buzinão" na Ponte 25 de Abril foi há 20 anos
Foi há 20 anos que o país assistiu ao mega buzinão na Ponte 25 de Abril. O protesto começou com os camionistas contra o aumento da portagem em 50 por ... «RTP, Jun 14»
9
24 de Junho - Maria da Ponte foi há 20 anos
O buzinão arrancou de imediato e durou até ao final do ano. Em causa estava não apenas um aumento brutal de 50%, mas sobretudo a consciência coletiva da ... «Esquerda, Jun 14»
10
Lusoponte foi a primeira PPP em Portugal
O projecto da construção da ponte Vasco da Gama foi apresentado como sendo a custo zero para os contribuintes, mas isso alterou-se com o buzinão na Ponte ... «RTP, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buzinão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/buzinao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z