Download the app
educalingo
Search

Meaning of "canhoneira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANHONEIRA IN PORTUGUESE

ca · nho · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANHONEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Canhoneira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANHONEIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «canhoneira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
canhoneira

Gunboat

Canhoneira

A gunboat is a vessel armed with one or more guns. The term is quite generic and has been applied to various types of warships. However, from the mid-nineteenth century, it was used, above all to designate small and medium-sized vessels, used by the great powers in the naval policing of their colonies. Uma canhoneira é uma embarcação armada com um ou mais canhões. O termo é bastante genérico e foi aplicado a vários tipos de embarcações de guerra. No entanto, a partir de meados do século XIX, foi usado, sobretudo para designar as embarcações de pequeno e médio porte, usadas pelas grandes potências no policiamento naval das suas colónias.

Click to see the original definition of «canhoneira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CANHONEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CANHONEIRA

canhestro
canhim
canho
canhobense
canhoeira
canhol
canhona
canhonaço
canhonada
canhonar
canhonear
canhoneio
canhoneiro
canhonha
canhorra
canhos
canhota
canhoteiro
canhotismo
canhoto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CANHONEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Synonyms and antonyms of canhoneira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «canhoneira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANHONEIRA

Find out the translation of canhoneira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of canhoneira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canhoneira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

炮舰
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cañonera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

gunboat
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

gunboat
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

السفينة المدفعية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

канонерская лодка
278 millions of speakers

Portuguese

canhoneira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কামান-বাহী পোত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

canonnière
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kapal meriam
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kanonenboot
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ガンボート
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

전함
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

gunboat
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pháo hạm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆயுதப்படகு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तोफा असलेली छोटी युद्धनौका
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gambot
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cannoniera
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kanonierka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

канонерская човен
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

canoniera
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κανονιοφόρος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kanon neer boot
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kanonbåtet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gunboat
5 millions of speakers

Trends of use of canhoneira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANHONEIRA»

The term «canhoneira» is regularly used and occupies the 63.591 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canhoneira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canhoneira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «canhoneira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about canhoneira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CANHONEIRA»

Discover the use of canhoneira in the following bibliographical selection. Books relating to canhoneira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
O iate-canhoneira 19 de Outubro foi atacado por lanchões corsários argentinos da flotilha de Geronimo Soriano, o conhecido guerrilheiro Chan- topé. A guarnição da canhoneira, 24 homens, teve cinco mortos tentando repelir a abordagem ...
Hernâni Donato, 1996
2
Afonso Costa
Ainda havia alguma esperança de que Portugal recebesse uma canhoneira e algumas embarcações mais pequenas.3 Nesse mesmo dia, Melo Barreto enviou um pedido do Ministério da Marinha para uma draga e uma doca flutuante com ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
3
Os portugueses e o Oriente: Sião, China, Japão 1840-1940 : ...
24: Canhoneira Tejo (missões a Cantão, Sião, Hong Kong); vol. 25: Canhoneira Rio Lima (Hong Kong, Pequim, Xangai, Japão). â0 BN CG. 1 1035 V. 57 FERNANDES, J. A., 1 87 7-? Uma fase política da China : ligeiro subsidio para o estudo ...
‎2004
4
Portugal em Africa: revista scientifica
“Ainda novo, a bordo da canhoneira Rio Lima teve ensejo para se distinguir valorosamente na estação de Cabo Verde e Guiné, dominando a revolta do regule de Buba, que ameaçava tomar perigosas propores. QO No rio Cacheo, tambem ...
5
Micael Um Anjo Caido Na Terra
Comandante, o navio esta parcialmente visível; parece realmente que seja uma fragata canhoneira. — Que bandeira carrega? — Impossível saber, comandante. — Que lhe parece, Montesinos? — É muito estranho um navio canhoneiro ...
MARIA BORALLI
6
O Maior extermínio de um povo: visão crítica da guerra do ...
Paraguai e Paraná, onde foi detido pela esquadra paraguaia local. O comandante da esquadra ordenou uma inspeção da canhoneira inglesa, o que não foi permitido; então, foi negada a permissão para que subissem pelo Rio Paraguai.
‎2001
7
O Rei do Monte Brasil
Viajarna canhoneira era seguir numa expediçãomovidapor almas de outro mundo. Na nossacultura, eraodioso paraamente e arriscado para ocorpousar umaembarcação como meiode transporte.Masque escolha tinha? Além disso, ainda ...
ANA CRISTINA SILVA, 2012
8
O Castelo dos Cárpatos:
Muitofelizmente —ou muito infelizmente para ele —,existia por cima dapoterna uma espécie deseteira, ou,antes,uma canhoneira por onde sealongava outrora a garganta de uma colubrina. Oradesde o momento que se servisse de uma das ...
Júlio Verne, 2013
9
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
ficariaò affim perigosas pello danilo das lascas,& pedaços com as balas inimigas embocando a Canhoneira.Mas para melhor se sus- tentarem sem grande escarpa a fim de náo ficarem muito abertas- na parte superior, será bom revesiilas de ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
10
Irmãs de fé: tradição e turismo no Recôncavo Baiano
132): Aproveitaram uma “velha peça de ferro” para improvisar a arma com que responderam aos disparos da canhoneira. Também utilizaram vaive'ns mandados vir dos engenhos. E muito embora fossem precárias, essas armas serviram - e ...
Armando Alexandre Costa de Castro, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANHONEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canhoneira is used in the context of the following news items.
1
S::S::C::H:: - Quadro de Porto Esperança realiza ação na …
Em 1947, o barco que fazia a ligação com Corumbá era o Fernandes Vieira, uma velha canhoneira usada na Guerra do Paraguai adaptada para transportar ... «Correio de Corumba, Oct 15»
2
Há 150 anos, em Buenos Aires, morria Álvaro de Carvalho, o …
Quanto tinha 36 anos, irrompeu a guerra com o Paraguai, na qual ele assumiu o comando da canhoneira Ypiranga, que participou da batalha do Riachuelo. «Notícias do Dia Online, Sep 15»
3
Quando a armada inglesa obrigou a Grécia a pagar a dívida a um …
A resposta do ministro dos Negócios Estrangeiros Palmerston foi a diplomacia da canhoneira e a armada inglesa surgiu ameaçadora junto ao porto do Pireu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
4
Atenção: o derrotismo derrota
... a imprensa internacional se encheu de referências aos ultimatos coloniais e imperialistas do século XIX e ao tempo da chamada “diplomacia de canhoneira”, ... «Público.pt, Jul 15»
5
NOS TRILHOS DA VIDA - VAMOS VIAJARr
Em 1947, o barco que fazia a ligação com Corumbá era o Fernandes Vieira, uma velha canhoneira usada na Guerra do Paraguai adaptada para transportar ... «Correio de Corumba, Jul 15»
6
“Atenas está a ser chantageada”, diz ex-conselheiro de Barroso
Os gregos não se devem curvar a esta “diplomacia de canhoneira”, para usar as palavras de Karl Whelan. Ao longo da próxima semana, Tsipras e a sua ... «infoGrécia, Jun 15»
7
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana VI
Mandara dias antes à Vila do Amapá a canhoneira Bengali, aproveitando oportunidade em que Veiga Cabral se encontrava ausente, em curta viagem a Belém. «Pantanal News, Apr 15»
8
Conhecendo Macapá, AP (II Parte)
Mandara dias antes à Vila do Amapá a canhoneira Bengali, aproveitando oportunidade em que Veiga Cabral se encontrava ausente, em curta viagem a Belém. «Pantanal News, Apr 15»
9
Confundir a tomada com o focinho do porco
... reclamar a pele do agressor (sempre identificado com o Islão) e intervenções "humanitárias" e o regresso da política da canhoneira. Muito gostam de pólvora! «Jornal de Notícias, Apr 15»
10
Forte Coimbra uma riqueza brasileira
... a imagem de N. Sa. do Carmo, posteriormente transferida para a canhoneira Anhambaí, atingido Corumbá e posteriormente Cuiabá, sem nenhum incidente. «Correio de Corumba, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canhoneira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/canhoneira>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z