Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caparazão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPARAZÃO IN PORTUGUESE

ca · pa · ra · zão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPARAZÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caparazão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAPARAZÃO


alazão
a·la·zão
brincazão
brin·ca·zão
desrazão
des·ra·zão
estramazão
es·tra·ma·zão
folgazão
fol·ga·zão
frazão
fra·zão
gazão
ga·zão
lazão
la·zão
pazão
pa·zão
rapazão
ra·pa·zão
razão
ra·zão
sazão
sa·zão
sem-razão
sem·ra·zão
vazão
va·zão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAPARAZÃO

capangada
capangar
capangueiro
capanguice
capanguinha
capar
capara
caparação
caparala
caparari
caparão
Caparica
caparidáceas
caparidáceo
caparídeas
caparídeo
caparoado
caparoeiro
caparoroca
caparrosa

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAPARAZÃO

João
bonzão
brinzão
cinzão
coalizão
codornizão
dozão
entremezão
felizão
lambuzão
marzão
mauzão
navegação
não
região
rezão
sezão
são
tatuzão
vozão

Synonyms and antonyms of caparazão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caparazão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPARAZÃO

Find out the translation of caparazão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caparazão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caparazão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caparazão
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Caparazón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caparazão
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caparazão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caparazão
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caparazão
278 millions of speakers

Portuguese

caparazão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caparazão
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

caparazão
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

caparazão
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

caparazão
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caparazão
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

caparazão
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caparazão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caparazão
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caparazão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caparazão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caparazão
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caparazão
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caparazão
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caparazão
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caparazão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

caparazão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caparazão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caparazão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caparazão
5 millions of speakers

Trends of use of caparazão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPARAZÃO»

The term «caparazão» is used very little and occupies the 132.553 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caparazão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caparazão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caparazão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caparazão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPARAZÃO»

Discover the use of caparazão in the following bibliographical selection. Books relating to caparazão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Caparazão. CAPARAO, s. m. (Do baixo latim caperare, caparo, de capa, d'onde o francez chaperon, o provençal capairos, etc. Vid. Chapeirão). Termo de Alta volateria. Especie de carapuça de couro que se põe ao falcão, para elle ficar ...
Domingo Vieira, 1873
2
English & Portuguese
Caparison, s. caparazão. to Caparison, va. por caparazão. Caparisoned, pp.adj. ornado de caparazão. Cape, s. cabo, promontorio ; especie de capa com capuz. Caper, s. salto, cabriolo. Cross- capersi infortunios, adversida- des ; (bot.) ...
Antonio Vieyra, 1878
3
Joana, a Louca
Dois cavaleiros encabeçaram um cortejo, os cavalos com caparazão de veludo negro, ostentando uma cruz vermelha simples, adornada a ouro e com o brasão de Joana em cada canto. Uma coroa com joias incrustadas foi transportada num  ...
Linda Carlino, Mário Fittipaldi, 2013
4
O SENHOR DO VENTO
A elfa jogou a lança destruída para o lado e desmontou do seu cavalo, um belo corcel élfico cinza prateado O animal usava um caparazão todo detalhado, com figuras de luas e estrelas bordadas em fios de prata e uma 101 o treinamento ...
Rhuan C. Rizzi, 2013
5
O Archivo rural
... e logo que esteja bem enxuto e secco, veste-se o animal com leve caparazão, desse- denta se com um litro ou dois de agoa quebrada da friúra, sella-se e dase -lhe um passeio a passo ou a pequeno galope, e depois um passeio á mão até ...
6
Padeira de Aljubarrota
Fora D. João Fernandes de Andeiro quem mandaravir o alazão de Inglaterra para lho oferecer. Beatriz chamaralhe Falcãoeomoço arrearaocomum caparazão bordadoaouro.A mãe exultara com a prenda, ainda quenessediativesse trocadoo ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
7
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
... ordem, em que deviam ir na marcha; o~ Arauto, ou Rei de Armas ; o Auditor do Regimento da Guarda dos Dragões: um Cavalo coberto com seu caparazão com as Armas de Nassau, conduzido, pela parte direita, e pela esquerda, por dois ...
Brother Claudio da Conceição, 1827
8
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Antes disso, contudo, seu papel político demonstrou-se determinante no Zarmatarey, onde o nome Kebbi está associado à cavalaria protegida pelos lifidi (caparazão) que alastravam o terror e a desolação. A Oeste, enfim, e na margem  ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De caparão) * *Caparoroca*, f.Bras. Árvore silvestrede bôa madeira para construcções. *Caparrosa*, f.Designação vulgar de vários sulfatos. (Cast. caparosa) * *Caparsão*,m.Ant.O mesmo que caparazão. Cf.B. Pereira, Prosódia, vb.huricalia.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
Citara , ou caparazão de sclla citara & carbazon. Corço, Curz. Cossairo, corsa I. Cota, cota. Cremesim, cremes. Cuzcuz, cuzcuzu. Elche, ailch. Ema, heama. Enxoval, xigar. Enxarrafa, xaraba. Espinafra, yspinag. Escarlata, isquerlat. Esteba ...
Duarte Nunez do Lião, 1864

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caparazão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caparazao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z