Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caparrosa" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPARROSA IN PORTUGUESE

ca · par · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPARROSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caparrosa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPARROSA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «caparrosa» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Caparrosa

Caparrosa

Caparrosa is a Portuguese parish of the county of Tondela, with 18.02 km ² of area and 805 inhabitants. Density: 44.7 hab / km². Caparrosa é uma freguesia portuguesa do concelho de Tondela, com 18,02 km² de área e 805 habitantes. Densidade: 44,7 hab/km².

Click to see the original definition of «caparrosa» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAPARROSA


Lourosa
Lou·ro·sa
Pedrosa
Pedrosa
Sabrosa
Sa·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
cheirosa
chei·ro·sa
cor-de-rosa
cor·de·ro·sa
diamante-rosa
di·a·man·te·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
grosa
gro·sa
malva-rosa
mal·va·ro·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
peroba-rosa
pe·ro·ba·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
prosa
pro·sa
rosa
ro·sa
saborosa
sa·bo·ro·sa
serosa
se·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAPARROSA

capar
capara
caparação
caparala
caparari
caparazão
caparão
Caparica
caparidáceas
caparidáceo
caparídeas
caparídeo
caparoado
caparoeiro
caparoroca
capassa
capata
capataço
capataz
capatazar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAPARROSA

Barbosa
aporosa
cana-cheirosa
cancorosa
castrorosa
dentrosa
dosa
entrosa
esposa
florosa
formosa
hemigirosa
mariposa
melindrosa
mucosa
osa
pau-de-rosa
pau-rosa
reboldrosa
vagarosa

Synonyms and antonyms of caparrosa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caparrosa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPARROSA

Find out the translation of caparrosa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caparrosa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caparrosa» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

绿矾
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Caparrosa
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caparrosa
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Copperas
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كوبراس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

купорос
278 millions of speakers

Portuguese

caparrosa
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হীরাকস
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

couperose
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Copperas
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

copperas
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

コッペ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

녹반
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

copperas
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sul fát sắt
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கொப்பரசு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कोप्पेरस
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

demir sülfat
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

copperas
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

koperwas
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

купорос
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vitriol-verde
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βιτριόλι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

COPPERAS
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

järnvitriol
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Copperas
5 millions of speakers

Trends of use of caparrosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPARROSA»

The term «caparrosa» is regularly used and occupies the 44.404 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caparrosa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caparrosa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caparrosa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caparrosa

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPARROSA»

Discover the use of caparrosa in the following bibliographical selection. Books relating to caparrosa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"Caparrosa calcinada; hoje chama-se óxido de ferro rubro" SDF. Cp. fr. colcotar, s. m. "Peróxido de ferro, que se obtém pela calcinação do sulfato de ferro" ( Larousse). Cp. port. caparrosa, s. f. "Designação vulgar de vários sulfatos" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Saó Miguel de Caparrosa , Vigayraria, & Cómenda da Ordem de Chrilsito, que rcndia oytenta mil reis , & hoje rende duzentos, tem cento 8: seffenta visinhos, que se dividem por eltes lugares, Caparrosa , Caparrosinha , Paranho com hüa ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
3
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Saó Miguel de Caparrosa , Vigayraria, & Cómenda da Ordem deChristo, que rendia oytenta mil reis , & hoje rende duzentos, tem cento & ièíTenta vifinhos, que se dividem por eltes lugares, Caparrosa , Caparrofinha , Paranho com hua ...
Antonio C. da Costa, 1708
4
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Saõ Miguel de Caparrosa, Vigayraria, & Cõmenda da Ordem de Christo, que rendia oytenta mil reis, & hoje rende duzentos, tem cento & sessenta visinhos, que se dividem por estes lugares, Caparrosa, Caparrosinha, Paranho com huma  ...
António Carvalho da Costa, 1868
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(O hespanhol tem caparrosa, o italiano copparosa, o francez couperose, o inglez copperas. A fórma ingleza levou Littré a vêr a origem da palavra n'um allemão kupƒer-aache, cinza de cobre, cal de cobre, de kupfer, cobre, e ascbe, cinza; nos  ...
Domingo Vieira, 1873
6
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Isto se dei'xa ver na Caparrosa , 8C no Salitre , que em quanto apartados,tao longe estaó desazer mal,que antes osdamos para “fazer bem, deitando o Salitre purificado ( a que chamamos Cristal mineral') nas Tisanas, nos Cordeaes , & nas  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
7
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
Caparrosa azul ' \ vÂzul e»h¥ro, TsabôY min i st^ptido ) e Гклпнлсоыиппл.. toi SutfittaiiAcah'GanoíuvaíUmtetyv^' !i — '"?*>« *if > «/: oil it'^nsifrwipy! quasij. insoluveJ , ' decrep rta î.ços carvôes em brasa, e ao fogo reduz-se. a.pó bianco, cnjo po ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Nassuppressoens de ourina, altas.ou bayxas, he remedioque obra effeytos maravilho- fos, com tal condiçaó, que o doente tenha tomado primeyro hum, ou dous vomitorios de seis gráos deTartaro emetico.ou de meya oycava de caparrosa ...
Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
9
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
... he particular , enjoativo ; o fabor aílas acre. CAPARROSA AZUL, vej. VITRIOLO DE COBRE. CAPARROSA BRANCA , vej.VITRIOLO BRAN- CO, ou DE ZINCa CA- CAPARROSA VERDE , vej. VITRIOLO DE FERRO. CARDAMOMO MENOR.
Regia Officina Typografica, 1794
10
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Santa Ovaia de Cima (freguesia, lugar) Canas de Santa Maria, Valverde Localidade Caparrosa Caparrosa, Caparrosinha Caparrosa, Caparrosinha Concelho Tondela Tondela Tondela Tondela Tondela Tondela Distrito Viseu Viseu Viseu ...
Filipe Costa Pinto

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPARROSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caparrosa is used in the context of the following news items.
1
Amplían detención de acusado de dar muerte a compañero con una …
... ocurrió cerca de las 17:30 del miércoles en una empresa de arriendo de maquinaria que se encontraba realizando movimientos de tierra en calle Caparrosa. «24Horas.cl, Sep 15»
2
Fuga de hidrocarburo contamina el Rió Calza en Tabasco
Al lugar arribaron personal especializado de Pemex, quienes confirmaron la fuga en el óleo gasoducto de 16 pulgada, caparrosa, Sen Pomposu ubicado en el ... «Diario Presente, May 15»
3
Un muerto y dos agentes de la Policía y la Fuerza Aérea heridos …
... heridos son el cabo policial Juan Esteban Valerio Rodríguez, de 29 años de edad, y el raso de la aviación Rafael Leónidas Guzmán Caparrosa, de 23 años. «7dias.com.do, Mar 15»
4
Resguardo del norte del Cauca pide claridad sobre muerte de …
El caso ocurrió el viernes pasado entre los límites de los resguardos indígenas Jámbalo (sitio La Campiña) y Pitayó (vereda Caparrosa). Según las primeras ... «ElTiempo.com, Mar 15»
5
Indígena murió por 'disparo accidental' de un soldado en Silvia, Cauca
El caso se presentó entre los límites de los resguardos indígenas de Jámbalo, sitio La Campiña, y el resguardo indígena de Pitayó, vereda Caparrosa. «ElTiempo.com, Mar 15»
6
Falleció estudiante en Oporapa
Vélez Molina se había dirigido a la vereda Caparrosa a disfrutar de una reunión con sus amigos como un plan de vacaciones, pero al regresar perdió el ... «La Nación.com.co, Dec 14»
7
Mario Molinares y su éxito 'La más bella'
Molinares: 'La más bella' es una composición del señor Rigoberto Caparrosa, es una canción muy linda que le habla al amor, le habla a la mujer, hace énfasis ... «ElTiempo.com, Dec 14»
8
Tres taranconeros tocan en el Auditorio Nacional de Madrid con …
... artistas como el cantante Francisco, la soprano de 16 años Silena Caparrosa y la Agrupación Coral Matritum Cantatat - Universitaria Pontificia de Comillas. «entarancon.es, Oct 14»
9
La 'agonía' de los siete ríos de Cali
... descargas de aguas residuales y residuos sólidos y vertimientos de aguas de caparrosa provenientes de la explotación de carbón en las minas del Rosario, ... «ElTiempo.com, Aug 14»
10
Tondela não aceita encerramento de escolas com mais de 21 alunos
No caso das escolas de Tourigo, Caparrosa e Vilar de Besteiros o número de alunos é superior a 21 e há mais do que um professor na escola, tendo também ... «RTP, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caparrosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caparrosa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z