Meaning of "captar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CAPTAR IN PORTUGUESE

cap · tar

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPTAR

Captar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb captar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CAPTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu capto

tu captas

ele capta

nós captamos

vós captais

eles captam

Pretérito imperfeito

eu captava

tu captavas

ele captava

nós captávamos

vós captáveis

eles captavam

Pretérito perfeito

eu captei

tu captaste

ele captou

nós captamos

vós captastes

eles captaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu captara

tu captaras

ele captara

nós captáramos

vós captáreis

eles captaram

Futuro do Presente

eu captarei

tu captarás

ele captará

nós captaremos

vós captareis

eles captarão

Futuro do Pretérito

eu captaria

tu captarias

ele captaria

nós captaríamos

vós captaríeis

eles captariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu capte

que tu captes

que ele capte

que nós captemos

que vós capteis

que eles captem

Pretérito imperfeito

se eu captasse

se tu captasses

se ele captasse

se nós captássemos

se vós captásseis

se eles captassem

Futuro

quando eu captar

quando tu captares

quando ele captar

quando nós captarmos

quando vós captardes

quando eles captarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

capta tu

capte ele

captemosnós

captaivós

captemeles

Negativo

não captes tu

não capte ele

não captemos nós

não capteis vós

não captem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

captar eu

captares tu

captar ele

captarmos nós

captardes vós

captarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

captar

Gerúndio

captando

Particípio

captado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «CAPTAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «captar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of captar

apanhar · aproveitar · atrair · desviar · dominar · ganhar

ANTONYMS OF «CAPTAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «captar» and also belong to the same grammatical category.

Portuguese antonyms of captar

desaproveitar · desbaratar · desperdiçar · dissipar · malbaratar · perder

TRANSLATION OF CAPTAR

Find out the translation of captar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of captar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «captar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 拾
• Translator Portuguese - Spanish: Captar
• Translator Portuguese - English: To capture
• Translator Portuguese - Hindi: उठाना
• Translator Portuguese - Arabic: التقط
• Translator Portuguese - Russian: подобрать
• Portuguese: captar
• Translator Portuguese - Bengali: কুড়ান
• Translator Portuguese - French: ramasser
• Translator Portuguese - Malay: mengambil
• Translator Portuguese - German: abholen
• Translator Portuguese - Japanese: 拾います
• Translator Portuguese - Korean: 픽업
• Translator Portuguese - Javanese: Pick munggah
• Translator Portuguese - Vietnamese: nhặt
• Translator Portuguese - Tamil: அழைத்து
• Translator Portuguese - Marathi: उचलण्याची
• Translator Portuguese - Turkish: almak
• Translator Portuguese - Italian: raccogliere
• Translator Portuguese - Polish: podnieść
• Translator Portuguese - Ukrainian: підібрати
• Translator Portuguese - Romanian: ridica
• Translator Portuguese - Greek: σηκώστε
• Translator Portuguese - Afrikaans: af te haal
• Translator Portuguese - Swedish: plocka upp
• Translator Portuguese - Norwegian: plukke opp

4 PORTUGUESE QUOTES WITH «CAPTAR»

Famous quotes and sentences with the word captar.

1

Simone de Beauvoir

A minha liberdade não deve procurar captar o ser, mas desvendá-lo.

2

Roger Caillois

O artista que abdica do privilégio da criação deliberada para favorecer e captar sublimes inspirações não consegue senão criar o acidental...

3

Henri Montherlant

A política é a arte de captar em proveito próprio a paixão dos outros.

4

Fernando Pessoa

Há dois processos de dominar ou vencer - captar e subjugar. captar é o modo gregário de dominar ou vencer; subjugar é o modo antigregário de dominar ou vencer.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPTAR»

Discover the use of captar in the following bibliographical selection. Books relating to captar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Hábitos de doar e captar recursos no Brasil

Este livro é composto por quatro textos que abordam as ações e os procedimentos referentes aos hábitos de doar e de captar recursos, as relações e as conexões entre os doadores.

‎2007

Eventos: como criar, estruturar e captar recursos

"Eventos; como criar, estruturar e captar recursos" é uma obra direcionada àqueles que desejam transformar excelentes idéias em eventos de sucesso em um mercado cada vez mais competitivo e exigente.

Maria Cecília Giacaglia, 2006

Weariness, the Fever, and the Fret: The Campaign Against ...

H. Pryor, “Heliotherapy by the Rollier Method as Applied to Surgical Tuberculosis ,” CAPTAR, 1918: 28—34; Byrd, Kaplan, and Gracey, “Treatment of Pulmonary Tuberculosis,” 560-7; Nardell, “Environmental Control of Tuberculosis,” 131534; ...

Katherine McCuaig, 1999

Annaes do Senado Federal

O Sr. ministro nos negocios estranoeiros : — Não temos a menor necessidade de captar a henevolencia de nenhum governo... O Sr. D. Manoel: — Nisto não concordo. O Sr. ministro nos negocios estranoeiros : — com preterição de nossos ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860

Financiamento de empresas: 25 princípios para captar ...

O livro 'Financiamento de Empresas - 25 princípios para captar dinheiro e crescer' ensina qual o momento certo para procurar um empréstimo, como calcular a quantia a ser pedida e que instituição é a mais adequada para seu negócio.

Dileep Rao, Richard Cardozo, 2003

COMO CAPTAR A MENSAGEM: DICAS PARA LER E OUVIR MELHOR

Neste livro, o leitor conhecerá os diferentes níveis de leitura, técnicas para melhorar sua velocidade de leitura, retenção e memorização daquilo que foi lido.

MARCO PELLEGATTI, CARMEN LUCIA COUBE ZANCANER

MARKETING APLICADO AS ONGS - COMO CAPTAR RECURSOS: E ...

Este livro traz dicas, idéias e conselhos para atrair associados para uma instituição, aumentar a arrecadação de fundos, melhorar a imagem e valorizar a marca de uma ONG.

JUAN RENEDO, AIRTON CARLINI

O dilema do omnívoro

do sol. A erva é a forma que temos de captar a energia solar.» Segundo um dos princípios da agricultura moderna baseada nas ervas, os agricultores devem, na medida do possível, utilizar a energia solar contemporânea, conforme captada ...

Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier

O Ciclo do Mundo - O Eterno Retorno

A neurointerface era o resultado de anos de trabalho da equipe do Dr. Plac para se chegar a uma interface de entrada capaz de captar o pensamento do usuário e interpretá-lo. A neurotransferência era uma descoberta, aparentemente ...

J. J. Stozo

A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto

9.4.4 Impactos ao nível do transporte individual motorizado O Quadro 9.47 evidencia como o Metro do Porto contribuiu para diminuir o crescimento do automóvel como modo predominante da AMP e captar 6,9% dos seus utilizadores, ...

Paulo Pinho, Manuel Vilares

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term captar is used in the context of the following news items.

Programa pretende captar recursos para reforma das estruturas …

O programa tem o objetivo de captar recursos para a reforma de estruturas públicas de ensino a partir do Imposto de Renda e já está em análise na Comissão ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»

Quinze municípios do ES só podem captar água para consumo …

Quinze municípios do Espírito Santo estão proibidos de captar água que não seja para consumo humano. Uma lista atualizada pela Agência Estadual de ... «Globo.com, Oct 15»

Fundação Terra faz mobilização para captar novos doadores

Com o mote Dia T, a iniciativa pretende captar novos doadores e incentivar o voluntariado. A mobilização acontece das 12h às 19h, na praça de eventos, ... «NE10, Oct 15»

Flamengo consegue sinal verde para captar recursos e entrar na …

Flamengo consegue sinal verde para captar recursos e entrar na Superliga. Clube comemora aprovação do governo do estado de financiamento por imposto ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»

Petrobras quer captar pelo menos R$ 3 bilhões com emissão de …

A Petrobras pretende captar pelo menos R$ 3 bilhões com a emissão de debêntures (papéis que funcionam como títulos de dívida da empresa). Segundo o ... «Globo.com, Sep 15»

Energisa fecha acordo com BNDESPar, bancos e acionistas para …

SÃO PAULO (Reuters) - A holding Energisa, que controla 13 concessionárias de distribuição de energia elétrica no Brasil, fechou um acordo para captar ... «Reuters Brasil, Sep 15»

BR Distribuidora lança operação para captar R$ 3,5 bi por meio de …

A BR Distribuidora, que está em processo de abertura de capital, lançou nesta quinta-feira (20) uma operação para captar até R$ 3,5 bilhões junto a ... «Jornal do Brasil, Aug 15»

Câmara de Ourém promove missão empresarial ao Brasil para …

A Câmara de Ourém promove na próxima semana uma missão empresarial ao Brasil com o objetivo de captar investimento, disse hoje à agência Lusa o ... «RTP, Aug 15»

Feira do Livro poderá captar R$ 1,3 milhão via Lei Rouanet

Segundo decisão publicada no Diário Oficial da União, a Câmara Rio-Grandense do Livro (CRL), responsável pela organização do evento, poderá captar até ... «Zero Hora, Jul 15»

Inbrands quer captar até R$ 500 milhões na Bolsa

A empresa pretende captar até R$ 500 milhões no Bovespa Mais, segmento voltado para médias e pequenas empresas. A expectativa é que o IPO seja ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»