Meaning of "carte" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CARTE IN PORTUGUESE

car · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTE

Carte is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARTE MEAN IN PORTUGUESE?

Kart

Kart

Karting, Kartism, or Chartism, is a motorsport variant of single-wheeled, four-wheeled, micromo-posed vehicles equipped with two- or four-stroke engines, cooled by water or air. They have tubular chassis and mass ranging from 70 to 150 kilos, depending on the model. There are professional championships around the world, but the country with the greatest influence in kartism and other areas of motorsport is Italy. But they are often driven for fun, as a hobby, without necessarily being professional. It is usually recognized as the gateway to other forms of motorsport, usually more expensive and more advanced. They are known worldwide for "shaping" outstanding drivers in international categories such as Rubens Barrichello, Ayrton Senna, Alain Prost, Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Michael Schumacher, including current Formula 1 world champion Sebastian Vettel, among others.

Karting, Kartismo, ou cartismo, é uma variante de automobilismo sobre veículos simples, de quatro rodas, micromonopostos dotados de motores de dois ou quatro tempos, refrigerados a água ou a ar. Têm chassis tubular e massa variando entre 70 e 150 quilos, dependendo do modelo. Existem campeonatos de modalidades profissionais em todo o mundo, entretanto o país de maior influência no kartismo e em outras áreas do automobilismo, é a Itália. Mas muitas vezes são dirigidos por diversão, como um hobby, sem necessariamente ser profissional. Normalmente é reconhecido como a porta de entrada para outras formas de automobilismo, geralmente mais caros e mais avançados. São mundialmente conhecidos por "moldarem" pilotos de destaque em categorias internacionais, como Rubens Barrichello, Ayrton Senna, Alain Prost, Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Michael Schumacher, inclusive o atual campeão mundial de Fórmula 1 Sebastian Vettel, dentre outros.

TRANSLATION OF CARTE

Find out the translation of carte to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of carte from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carte» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 菜单
• Translator Portuguese - Spanish: (En inglés)
• Translator Portuguese - English: Carte
• Translator Portuguese - Hindi: काट
• Translator Portuguese - Arabic: حسب الطلب
• Translator Portuguese - Russian: меню
• Portuguese: carte
• Translator Portuguese - Bengali: খাদ্যসমূহের তালিকা
• Translator Portuguese - French: carte
• Translator Portuguese - Malay: carte
• Translator Portuguese - German: carte
• Translator Portuguese - Japanese: アラカルト
• Translator Portuguese - Korean: 요리
• Translator Portuguese - Javanese: carte
• Translator Portuguese - Vietnamese: carte
• Translator Portuguese - Tamil: கார்டே
• Translator Portuguese - Marathi: संपूर्ण अधिकार
• Translator Portuguese - Turkish: carte
• Translator Portuguese - Italian: carte
• Translator Portuguese - Polish: karty
• Translator Portuguese - Ukrainian: меню
• Translator Portuguese - Romanian: carte
• Translator Portuguese - Greek: Carte
• Translator Portuguese - Afrikaans: carte
• Translator Portuguese - Swedish: carte
• Translator Portuguese - Norwegian: carte

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARTE»

Discover the use of carte in the following bibliographical selection. Books relating to carte and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Receitas de um Gordo à La Carte

Este livro é uma obra saborosa, o chef José Luiz de Souza dá as receitas que prepara semanalmente em seu programa na TV Bandeirantes. São receitas completas de pratos sofisticados e simples, lights e nem tanto, mas todos deliciosos.

José Luiz de Souza

San Francisco a la Carte

Recipes drawn from the ethnic diversity of San Francisco are organized in chapters that highlight particular sections of the city by means of historical anecdotes and photographs

Junior League of San Francisco, 1991

Victorian Cartes-de-visite

This book attempts to introduce the reader to the world of the cartes de visite photographn and the context in which they were producted. It also shows how to date the images and how to start a collection.

Robin Wichard, 1999

Carte Blanche: The New James Bond Novel

A latest James Bond thriller is set in the present day and finds the iconic British spy engaging a horrific modern villain in a cat-and-mouse chase that takes him from the Balkans and London to the African Continent.

Jeffery Deaver, 2012

A la Carte

Peppered with recipes from Lainey’s notebooks, this delicious debut novel finishes the same way one feels finishing a good meal—satiated, content, and hopeful. From the Hardcover edition.

Tanita S. Davis, 2008

Icebreakers À la Carte

Over 160 ready-to-use icebreakers to set the scene for meaningful discussion and sharing. Over 160 ready-to-use icebreakers to use with your groups to them and yourself at ease and to set the scene for discussion and sharing.

Sandy Christian, Nancy Loving Tubesing, 2003

Socks a La Carte 2: Toes Up!: Pick and Choose Patterns to ...

These socks will keep you on your toes! Jonelle Raffino and Katherine Cade are back with more toe-tapping designs in this follow-up to the best selling Socks à la Carte.

Jonelle Raffino, Katherine Cade, 2010

Socks a La Carte: Pick And Choose Patterns To Knit Socks ...

A creative flip-book approach that divides pages into three categories--cuff, leg, and sock body--helps readers design their own original mix-and-match patterns for hundreds of unique sock variations, accompanied by information on the ...

Jonelle Raffino, Katherine Cade, 2009

Socks a la Carte Colorwork: Pick and Choose Patterns To Knit ...

Cheer up your socks with colors galore! Socks a la Carte Colorwork adds color into the design-your-own mix by introducing stranded, slipped-stitch and striped designs for your knitted socks.

Jonelle Raffino, Katherine Cade, 2011

Hotels À la Carte: Asia-Pacific

The book also showcases hotel and restaurant interiors. A handy directory listing all the properties featured--supplemented by essential facts on location, services, facilities and contact details--completes the book.

Asia Pacific, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carte is used in the context of the following news items.

Campolide 'À la Carte' promove gastronomia local

A freguesia de Campolide, em Lisboa, vai receber, de 04 a 08 de novembro, o evento gastronómico 'À La Carte', que pretende promover os restaurantes ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»

Shakai modifica cardápio a la carte e inclui 10 novas variedades de …

No cardápio a la carte do Shakai, há uma variedade de porções que não existiam antes, como exemplo, o bolinho de bacalhau e a costelinha de pacu, que foi ... «Campo Grande News, Oct 15»

Commedia a La Carte celebram este ano 15 anos de carreira

Os Commedia a La Carte celebram este ano 15 anos de carreira. Regressam ao Teatro Villaret, em Lisboa, com um novo espetáculo: "Zapping". Partilhar o ... «RTP, Sep 15»

Os Commedia a la Carte regressam aos palcos com o espetáculo …

Os Commedia a la Carte, grupo que deu a conhecer ao grande público português a comédia de improviso, já dispensa apresentações em Portugal e ... «Diário Digital, Sep 15»

Primeiro-ministro grego critica "FMI à la carte"

Está iminente uma cimeira europeia extraordinária caso não haja acordo entre a Grécia e os credores na reunião do Eurogrupo, marcada para quinta-feira. «RTP, Jun 15»

Aulas à la carte ou uma semana de “recruta” na universidade?

A ideia de aulas à la carte está a ser concretizada, desde há três anos, na unidade curricular de Matemática 1, no 1.º semestre do 1.º ano, do curso de Gestão ... «Público.pt, May 15»

Commedia a la Carte esgota Theatro Circo

Na passada quinta-feira, dia 7 de maio, o grupo “Commedia a la Carte” completou 15 anos e encheu o Theatro Circo, causando riso e animação entre a plateia. «ComUM, May 15»

Theatro Circo: Commedia a la Carte com sala esgotada

No ano em que celebram 15 anos de actividade, os Commedia a la Carte fazem a sua estreia em Braga. O espectáculo de humor acontece hoje no Theatro ... «Correio do Minho, May 15»

Cinema a La Carte disponibiliza acervo de 7 mil filmes

A Diretoria de Audiovisual (Dimas) oferece ao público, a partir quinta-feira, dia 26, um “cardápio” de filmes, no café da Sala Walter da Silveira. O local ganha ... «Catraca Livre, Mar 15»

Will my cable bill go down? 5 questions about new CRTC rules

Eastlink offers some of its customers the ability to add a la carte channels for $2.95 a month, and the pricing gets cheaper if buying in bulk (pick 12 channels and ... «CityNews, Mar 15»