Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cartorário" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARTORÁRIO IN PORTUGUESE

car · to · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTORÁRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cartorário can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARTORÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARTORÁRIO

cartografia
cartográfico
cartola
cartolaço
cartolada
cartolina
cartologia
cartológico
cartomancia
cartomante
cartomântico
cartonado
cartonador
cartonageiro
cartonagem
cartonar
cartonista
cartoon
cartoonista
cartorial

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARTORÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Synonyms and antonyms of cartorário in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cartorário» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARTORÁRIO

Find out the translation of cartorário to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cartorário from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cartorário» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

公证
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cartero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Carpenter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नोटरी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كاتب العدل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нотариус
278 millions of speakers

Portuguese

cartorário
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

notaire
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

notari
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Notar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

公証人
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

공증인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

notaris
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

công chứng viên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நோட்டரி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

noter
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

notaio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

notariusz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

нотаріус
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

notar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Carpenter
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

notaris
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

notarie
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

notar
5 millions of speakers

Trends of use of cartorário

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARTORÁRIO»

The term «cartorário» is regularly used and occupies the 51.309 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cartorário» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cartorário
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cartorário».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cartorário

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARTORÁRIO»

Discover the use of cartorário in the following bibliographical selection. Books relating to cartorário and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A reforma do Poder judiciário no estado do Rio de Janeiro
... Inspeção e Apoio Cartorário, com as Divisões de Apoio Cartorário Judicial e de Apoio Cartorário Extrajudicial, cuja finalidade será formalizar o atual Grupo de Inspeção Cartorária; (k) criação do Departamento de Fiscalização Extrajudicial, ...
‎2005
2
Compilação das leis provinciaes das Alagoas, de 1835 a 1870 ...
46 de 1 Ode Novembro úS 1859, que as funcções do logar de amanuense de secretaria das ihe- sourarias de fazenda são diversas das do emprego de porteiro e cartorário, conforme o*arl. 6.' do decreto de 44 de Outubro de 1857, à vista do ...
Alagoas (Brazil), Arroxellas Galvão e Araujo, 1872
3
Homenagem ao Professor Doutor José Marques
QUANTIDADE E TIPO DE UNIDADES MATERIAIS: 46 livros e 1 pasta SECTOR ORGÂNICO PRODUTOR: Secretário / [Cartorário]. ÂMBITO E CONTEÚDO: Série constituída por cópias de ofícios e outro tipo de correspondência enviada para ...
Dctp
4
Gerência de Projetos - Programa Delegacia Legal
AS DEAC'S (Delegacias de Acervo Cartorário) fazem parte do planejamento inicial do Programa Delegacia Legal. Embora toda a tecnologia aplicada à Segurança Pública através das Delegacias Legais tenha sido muito bem-vinda, não ...
MERHI DAYCHOUM
5
Annaes
Com as do Sr. Monlezuma, para que os praticantes não possao ser admittidos sem terem e curso de aula do commercio, com a outra do mesmo Sr. deputado, para que o emprego de cartorário seja desempenhado por um dos segundos ou  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
6
Anais da Câmara dos Deputados
451 B, de 1907, equiparando os ven- eim entos do cartorário do Tr bui ai de Contas e do seu ajudante aos do cartorário do Thesouro Nacional e do seu ajudante (Vide projecto a. 17, de 1908 Art. 1.» Ficam equiparados os vencimentos do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
7
Cultura da paz e prevenção da violência
Depois, repassa-se aquilo para um Departamento Cartorário — essa é a expressão labiríntica do pior do nosso legado ibérico, a impressão que temos de estarmos perdidos nessa malha barroca da nossa pior tradição. Imagino expressar ...
BINGEMER, Maria Clara Lucchetti, 2003
8
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Havia mosteiros importantes que nem sequer tinham P Cartorário em pleno nas suas funções, sobretudo, femininos39. Na Junta de 20 de Setembro del770 o valor da função do Padre Cartorário, mormente o de Alcobaça, é reconhecida ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
9
Annaes da Camara dos deputados ...
3:200*000 1:0>0$000 9:600*000 4 Segundos ditos 2:66ô$567 1:333*333 16:000 *000 4 Terceiros ditos 2:000j000 1:000$000 lâ:0:»0$000 Thesoureiro 4:000*000 2:000s000 6:000*000 Fiel l:6U0SO00 800*000 2:400*000 Cartorário ...
10
Coleção das leis
O Ajudante e Contínuos lerão a seu cargo a «□ntvega do expediente da Contadoria , e da correspondência das Secções entre si, e com as demais Estações. _ CAPITULO VIII. Do Cartorário e seu Ajudante. Art. 23. Compete ao Cartorário: ...
Brazil, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTORÁRIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cartorário is used in the context of the following news items.
1
Emenda quer limitar custos cartorários de registros rurais
Uma emenda à Medida Provisória (MP) 687 propõe atualizar o valor limite dos custos de registro cartorário das cédulas de crédito rural previstos no Decreto ... «Canal Rural, Oct 15»
2
Revoltados com morte brutal de cartorário, portuenses protestam …
Mobilização pela paz ganhou as ruas de Porto Nacional, a 58 km de Palmas, na manhã desse domingo, 25. Centenas de pessoas, vestidas de branco e ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
3
ex-cartorário
O ex-cartorário Stalin Passos, muito conhecido no meio político de Itapema e região, comprou espaço num periódico local para atacar a administração ... «RIC Mais Santa Catarina, Oct 15»
4
Cartorários concursados são convocados para tomar posse
Caso não haja acordo quanto à utilização do prédio, cartorário terá que providenciar outro imóvel para o funcionamento da serventia. Antes de iniciar os ... «Correio do Estado, Oct 15»
5
Cartorário Waldemiro Planas morre aos 89 anos
O cartorário e pioneiro Waldemiro Planas, 89 anos, morreu no início da tarde desta quinta-feira (1º), em Maringá. Ele estava internado no Hospital Paraná e ... «odiario.com, Oct 15»
6
2ª Turma confirma contagem de títulos conforme edital de concurso …
16/09/2015 - 11:08. 2ª Turma confirma contagem de títulos conforme edital de concurso para cartorário. Agência STF. A Segunda Turma do Supremo Tribunal ... «Olhar Direto, Sep 15»
7
Cartorário exalta vida luxuosa a bordo de iate
“Tem vida mais barata, mas não presta, não!”, constata em vídeo, às gargalhadas, o notário José Augusto D´Alcântara, titular de cartório em Trindade, município ... «Brasil 247, Aug 15»
8
Direito Civil Atual: O usucapião cartorário extrajudicial do novo CPC
O Código de Processo Civil introduzido pela Lei 13.105/2015 trouxe um procedimento cartorário e extrajudicial para o usucapião, com a decorrência de se ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
9
Cartorário deve morar na cidade do estabelecimento ou perto dela
Titular de cartório deve morar na cidade do estabelecimento ou perto dela. Com esse entendimento, o Conselho Nacional de Justiça determinou que o Tribunal ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
10
Cartorário do Fórum de Francisco Beltrão morre em acidente na …
Cartorário do Fórum de Francisco Beltrão morre em acidente na PRC 158. Edival Vicente da Silva, 71 anos, dirigia uma Pajero Full e bateu na traseira de um ... «RBJ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cartorário [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cartorario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z