Download the app
educalingo
Search

Meaning of "castanha" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASTANHA IN PORTUGUESE

cas · ta · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASTANHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Castanha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASTANHA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «castanha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
castanha

Chestnuts

Castanha

Chestnuts are the achenes of the hedgehog, the epinescent capsular fruit of the European chestnut. The chestnut is presumed to originate in Asia Minor, the Balkans and the Caucasus, following the history of Western civilization for more than 100,000 years. Along with the pistachio, the chestnut constituted an important caloric contribution to the prehistoric man who also used it in the feeding of the animals. The Greeks and the Romans placed chestnuts in amphorae filled with wild honey. It preserved the food and impregnated it with its flavor. The Romans included the chestnut at their banquets. During the Middle Ages, in monasteries and abbeys, monks and nuns frequently used nuts in their recipes. By this time, the chestnut was ground, having even become one of the main farinaceous of Europe. With the Renaissance, gastronomy takes on new refinement, with new formulas and confections. Marron glacé appears, passing from France to Spain and from there, with the French Invasions, arrives at Portugal. The chestnut we eat is, in fact, a seed that appears inside a hedgehog. As castanhas são os aquénios do ouriço, o fruto capsular epinescente do castanheiro-da-europa. Presume-se que a castanha seja oriunda da Ásia Menor, Balcãs e Cáucaso, acompanhando a história da civilização ocidental desde há mais de 100 mil anos. A par com o pistácio, a castanha constituiu um importante contributo calórico ao homem pré-histórico que também a utilizou na alimentação dos animais. Os gregos e os romanos colocavam castanhas em ânforas cheias de mel silvestre. Este conservava o alimento e impregnava-o com o seu sabor. Os romanos incluíam a castanha nos seus banquetes. Durante a Idade Média, nos mosteiros e abadias, monges e freiras utilizavam frequentemente as castanhas nas suas receitas. Por esta altura, a castanha, era moída, tendo-se tornado mesmo um dos principais farináceos da Europa. Com o Renascimento, a gastronomia assume novo requinte, com novas fórmulas e confecções. Surge o marron glacé, passando de França para Espanha e daí, com as Invasões Francesas, chega a Portugal. A castanha que comemos é, de facto, uma semente que surge no interior de um ouriço.

Click to see the original definition of «castanha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CASTANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
aranha
a·ra·nha
aratanha
a·ra·ta·nha
bertanha
ber·ta·nha
campanha
cam·pa·nha
embiratanha
em·bi·ra·ta·nha
ganha
ga·nha
intanha
in·ta·nha
itanha
i·ta·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
piranha
pi·ra·nha
ratanha
ra·ta·nha
tanha
ta·nha
tartanha
tar·ta·nha
untanha
un·ta·nha
verde-montanha
ver·de·mon·ta·nha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CASTANHA

castalho
castamente
castanha-da-índia
castanha-de-caju
castanha-de-macaco
castanha-do-pará
castanhada
castanhal
castanhedo
castanheira
castanheiro
castanheiro-da-índia
castanheta
castanhetear
castanho
castanhol
castanholar
castanholas
castanhoso
castanita

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CASTANHA

Saldanha
apanha
ariranha
arranha
artimanha
baganha
banha
barganha
canha
champanha
cocanha
companha
fanha
façanha
ipecacuanha
maranha
panha
picanha
ranha
sanha

Synonyms and antonyms of castanha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «castanha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASTANHA

Find out the translation of castanha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of castanha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «castanha» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

板栗
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Castaño
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Chestnut
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भूरा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كستناء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

каштановый
278 millions of speakers

Portuguese

castanha
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বাদামী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

châtaigne
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

chestnut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kastanie
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Chestnut
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hạt dẻ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

செஸ்நட்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तांबूस पिंगट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kestane
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

castagno
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kasztan
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

каштановий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

castan
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κάστανο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kastanje
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kastanj
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kastanje
5 millions of speakers

Trends of use of castanha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASTANHA»

The term «castanha» is very widely used and occupies the 9.436 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «castanha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of castanha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «castanha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about castanha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CASTANHA»

Discover the use of castanha in the following bibliographical selection. Books relating to castanha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Redução da pobreza e dinâmicas locais
Capítulo 3 Projeto Castanha: desenvolvimento sustentável com geração de renda para os castanheiros do sul do estado do Amapá Nelson Alessio* Organizados em cooperativas, castanheiros do Amapá se livraram da interferência dos ...
Peter Spink, 2001
2
Livro Dos Alimentos
A castanha, também conhecida como castanha-de-natal ou castanha-por- tuguesa, pode ser comida crua, cozida ou assada. Tem acão antidiarréica, an- tigotosa e estimulante da secreção láctea. Contra Pode provocar acentuada flatulência.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Castanha- Castanha-deporco. Euphorbiaceae, Caryodendro ama- de-porco zonicum Ducke. Emmerich (1961 ) consigna esta espécie como nativa da região de Esperança (rio Solimões. boca do Javari). E árvore de porte grande, casca lisa, ...
‎1995
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
372 "José Lemos chamon a atençào da inulher, que nesse momento servia uma castanha gelada ao implacável Amonico (...). José Lentos curvou a cabeça até tocar com a ponta do nariz numa pera que tinha diante de si (...)." Rio de Janeiro  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
No Acre, em 2000, o extrativista recebia, no pico da safra, R$ 4,50 por 1 lata de castanha- do-brasil (11 quilos). Em 2001, esse preço caiu para R$ 3,50, mas a partir de 2002 os preços começaram a melhorar novamente. O preço da lata pago ...
Gabriel Medina, 2005
6
Fruticultura brasileira
O caju está contribuindo, assim, para o melhoramento da pecuária e da avicultura de numerosos municípios nordestinos. A castanha consiste no pericarpo, de superfície externa lisa e coriácea e do mesocarpo, no interior, provido de grandes ...
Pimentel Gomes, 1973
7
Esverdeando a Amazônia: comunidades e empresas em busca de ...
O custo por quilo de castanha fresca foi calculado como segue: 2,64 dólares por lata (preço médio em 1995; C. Castro, comunicação pessoal)/2,44 quilos de castanhas descascadas por lata (o rendimento médio durante 1994-1995 para ...
‎2002
8
Do valor alimentar da castanha-do-Pará
Considerações gerais; Parte edxperimental; Plano; Da composição da castanha-do-Pará; Métodos empregados; Ensaios biológicos; Resumo e conclusões.
Pedro Borges, 1967
9
Gestao do Desenvolvimento Local
Benefíciamento. de. castanha. de. caju. em. Serra. do. Mel. O município de Serra do Mel está situado no médio oeste do Rio Grande do Norte, no centro da principal região produtora de petróleo em terra, distando aproximadamente a 30  ...
10
Quebra da dormência da semente e enxertia em castanha-do-brasil
O objetivo deste trabalho é descrever as técnicas da quebra da dormência da semente e da enxertia da castanha-do-brasil, apontar os pontos críticos de cada etapa e mostrar os equipamentos em uso.
Carlos Hans Müller, Centro de Pesquisa Agroflorestal da Amazônia Oriental (Brazil), Brazil. Ministério da Agricultura, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASTANHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term castanha is used in the context of the following news items.
1
Castanha-do-pará pode ajudar na prevenção da doença de Alzheimer
O consumo diário de castanha-do-pará pode ajudar idosos que apresentam problemas cognitivos. É o que mostra o estudo “Efeitos do consumo de ... «Galileu, Sep 15»
2
Castanhas contra Alzheimer e teste do leite: jovens cientistas estão …
A presidenta Dilma Rousseff entregou, nesta terça-feira (15), em Brasília, as premiações daquele que é um dos maiores incentivos para o envolvimento de ... «Portal Brasil, Sep 15»
3
Produção de castanha de caju deve ter aumento de 113% no Ceará
Dados de agosto do Levantamento Sistemático da Produção Agrícola, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), prevê um aumento de 113% na ... «EBC, Sep 15»
4
Artesão eterniza ouriço da castanha em xícaras e porta-trecos, em RO
Apaixonado pela árvore, Raimundo Nonato Santos, de 61 anos, decidiu reaproveitar o ouriço da castanha para transforma-lo em xícaras, porta-trecos e ... «Globo.com, Aug 15»
5
Anvisa suspende fabricação de castanha-da-índia de empresa …
De acordo com o texto, a castanha-da-índia comercializada pela empresa não tem registro no Brasil e o fabricante, além de ter Cadastro Nacional da Pessoa ... «TV Brasil, Jun 15»
6
No Acre, castanha-do-brasil aumenta renda do produtor e mantém …
Torrada ou in natura, misturada na granola ou em doces, usada no preparo de bolo e biscoitos, para fazer leite ou em receitas de arroz, a castanha-do-brasil é ... «Revista Época, May 15»
7
MP flagra regalias na cela do maior desmatador da Amazônia, no PA
Ezequiel Antônio Castanha foi preso no último dia 21 pela Polícia Federal e pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis ... «Globo.com, Mar 15»
8
Homem considerado o maior desmatador da Amazônia é preso
Ezequiel Antônio Castanha foi preso no município de Novo Progresso, Oeste do Pará, seis meses depois do início da Operação Castanheira da Polícia Federal ... «Globo.com, Feb 15»
9
Produtores do RN querem retomar produção de castanhas em 2015
Assim era o cultivo de cajueiro para obtenção da castanha. Mas o forte período de estiagem mudou a paisagem e a cajucultura potiguar não conseguiu segurar ... «Globo.com, Feb 15»
10
Consumo de castanha pode melhorar função cognitiva
Uma pesquisa da USP mostrou que o consumo diário de uma castanha-do-brasil — conhecida também como castanha-do-pará — recuperou a deficiência de ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Castanha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/castanha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z