Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catequista" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATEQUISTA IN PORTUGUESE

ca · te · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATEQUISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Catequista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CATEQUISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «catequista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
catequista

Catechism

Catecismo

Catechism is a religious instruction, that is, the oral teaching of the Christian religion, its mysteries, principles and moral code. Catechesis is usually done by a minister authorized by the Church, who can also be lay, as a preparation for children for confession and first communion. Catechesis is the main part of the rite of Christian initiation, in which the initiated person hears the proclamation of the Gospel. Therefore, catechesis and celebrations form a unity in the process of initiation into the Christian life. The person is instructed to well celebrate. The word "catechism" originates from the Greek term katecheo which means to inform, instruct and teach, the voice, to distinguish from the teaching carried out through writing, that is, through books. While the teaching of the books is done individually and silently, catechesis is done with the presence of an instructor, teaching with a loud voice. Variations of the word catechesis appear in the Bible, in the Letter to Galatians 6: 6, the word "catechizing" signifying one who is being instructed in the word of God. Thus, in Luke 1.4, it is said that Theophilus was "catechized". Catecismo é uma instrução religiosa, ou seja, o ensino oral da religião cristã, dos seus mistérios, princípios e código moral. A catequese é normalmente feita por um ministro autorizado pela Igreja, que também pode ser leigo, como preparação de crianças para a confissão e à primeira comunhão. A catequese é a parte principal do rito de iniciação cristã, em que a pessoa iniciada ouve o anúncio do Evangelho. Portanto, a catequese e as celebrações formam uma unidade no processo de iniciação a vida cristã. A pessoa é instruída para bem celebrar. A palavra "catecismo" origina-se do termo grego katecheo que significa informar, instruir e ensinar, a viva voz, para distinguir do ensino realizado através da escrita, ou seja, através dos livros. Enquanto o ensino dos livros é feito individual e silenciosamente, a catequese é feita com a presença de um instrutor, ensinando a viva voz. Variações da palavra catequese aparecem, na Bíblia, na Carta aos Gálatas 6.6, a palavra "catequizando" significando aquele que está sendo instruído na palavra de Deus. Assim, em Lucas 1.4, se diz que Teófilo "foi catequizado".

Click to see the original definition of «catequista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CATEQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
baquista
ba·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CATEQUISTA

catenela
catenífero
catenípora
catenoide
catenoteísmo
catenulado
catequese
catequético
catequina
catequismo
catequização
catequizador
catequizante
catequizar
catequístico
catereteiro
cateretê
caterético
caterina
caterineta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CATEQUISTA

ambaquista
antarquista
antimonarquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
tanguista
ubiquista

Synonyms and antonyms of catequista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «catequista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATEQUISTA

Find out the translation of catequista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of catequista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catequista» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

传教士
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Catequista
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Catechist
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تعليم المسيحي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

законоучитель
278 millions of speakers

Portuguese

catequista
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

catechist
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

catéchiste
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Catechist
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Katechet
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カテキスタ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

교리 문답자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

catechist
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giáo lý viên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

catechist
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

catechista
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

katecheta
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

законовчитель
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

catihet
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Κατηχητής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kategeet
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

konfirmander
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kateket
5 millions of speakers

Trends of use of catequista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATEQUISTA»

The term «catequista» is quite widely used and occupies the 23.020 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catequista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catequista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «catequista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about catequista

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CATEQUISTA»

Discover the use of catequista in the following bibliographical selection. Books relating to catequista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cantando e celebrando Jesus Cristo
3. Glória a Deus, o Santo, Santificador./ É a glória do Senhor, vivermos o louvor/ da unidade, que gera a vida. 302 - HINO DOS CATEQUISTAS Letra e Música: Pe . Píer Giorgio Bellucco Catequista do Senhor, com muito amor servindo o povo.
2
MESA DO PAO 1 (LIVRO DO CATEQUISTA): INICIAÇAO A EUCARISTIA
Jesus. A família será convidada a refletir a palavra nas atividades e encontros preparados para ser feitos em casa.
LEOMAR A. BRUSTOLIN
3
O imigrante Polonês
O catequista era um homem de inigualável religiosidade e era obcecado pela divulgação das verdades de fé católicas. Sua teologia era tão profunda que beirava a reflexão filosófica. No primeiro dia de catequese fez um resumo do conteúdo ...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
4
MANUAL DO CATEQUISTA
Esta obra tem o objetivo de apresentar todo o processo que será transmitido para o catequizando em cada fase, da Eucaristia até a Crisma.
FLAVIO JORGE MIGUEL JUNIOR
5
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
Quando o Sol fe hia pondo, foram as duas mulheres mandadas ir para fuascafas, ficandoo Catequista co- tinuando em inftruir os maridos.Como o doudo nada percebef- fc,do que fe lhe dizia , por estar com o fentido na fua tramoya, apcrtou ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
6
Yaka
... vamos revistartudo à procura doteu amigo catequista que escondeste, mas lhe escondi aonde então senem lhe conheço eSô Bartolomeu Espinha não falanada , só abanaa cabeça parece tem penado vizinhoou entãocom a cabeça falando ...
PEPETELA, 2012
7
TRAJETORIA DA EDUCAÇAO INCLUSIVA DE CATARINA,
Logo nos primeiros meses, houve necessidade de um catequista para o Grupo de Crisma, eu me propus. O Grupo de Perseverança já estava encaminhado, com outro catequista que estava trabalhando comigo, o Grupo de Crisma, do qual ...
EROTILDES SENA MACIÃO
8
Ser Catequista, Uma Vocaçao
Em tom coloquial, sempre em diálogo com o leitor, o autor Álvaro Ginel pretende mostrar que o catequista não é um funcionário burocrático da igreja, mas sim um vocacionado, cujo trabalho tem importância na vida da comunidade.
Alvaro Ginel
9
Papai do céu
PAPAI DO CÉU CRIOU AS FLORES Conforme o combinado, cada criança deverá trazer uma flor para esta aula. 1. A aula será iniciada com uma pequena dramatização. "O (A) vendedor(a) de flores". A Catequista, primeiramente, colocará as ...
10
MISSAO DE ANUNCIAR: DE CATEQUISTA PARA CATEQUISTA
Este livro relata situações vividas por catequistas em diversas comunidades do Brasil, com quem o autor mantém contato via internet, formando um grupo de troca de experiências, técnicas, conteúdos e informações chamado 'Catequistas ...
ALBERTO MENEGUZZI

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATEQUISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catequista is used in the context of the following news items.
1
Archivada la denuncia contra el cura de Valladolid y el catequista
El Juzgado número 2 de Burgos ha archivado la denuncia presentada contra un cura de Valladolid y un catequista de Burgos que realizaron un exorcismo a ... «20minutos.es, Oct 15»
2
O importante papel do catequista no serviço do leigo na igreja
Catequistas bem preparados e cheios do Espírito de Deus podem trabalhar a dimensão vocacional no conteúdo e na metodologia da catequese, de forma que ... «DM.com.br, Aug 15»
3
A missão do catequista
“Ser catequista é viver a vocação do batismo. É pelos sacramentos do batismo, crisma que o catequista é chamado a anunciar o Reino de DEUS. “Por isso, é ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 15»
4
Braga: Catequistas convidados a «viver a fé»
Braga, 12 set 2015 (Ecclesia) – O Departamento Arquidiocesano da Catequese de Braga promove hoje o Dia do Catequista, no Sameiro, com o tema 'Viver a ... «Agência Ecclesia, Aug 15»
5
Suspeito de matar catequista que não quis namoro se entrega e …
Um rapaz de 21 anos, suspeito de matar uma adolescente catequista, por ela ter se recusado a assumir um namoro com ele, entregou-se à Polícia Civil em ... «O Tempo, Jun 15»
6
Região Metropolitana de BH
Uma catequista de 16 anos foi morta pelo seu vizinho, um rapaz de 21 anos, que era apaixonada por ela e tentou namorá-la várias vezes. A menina teria se ... «Super Notícia, Jun 15»
7
Imputados el sacerdote y el catequista que realizaron exorcismos a …
También señalan al catequista como vínculo entre la diócesis de Burgos y el exorcista de Valladolid y lo sitúan en todos los rituales que se celebraron en la ... «20minutos.es, Mar 15»
8
Homem invade igreja, faz crianças reféns e estupra catequista
Antes de a PM chegar, ele havia invadido a igreja, roubado um celular e uma gargantilha da catequista e estava levando-a a um matagal para consumar o ... «Globo.com, Mar 15»
9
Catequista completa 100 anos com vida dedicada ao próximo e à …
Nascida no bairro rural de Ventania, em Dois Córregos, no dia 13 de fevereiro de 1915, Benedita Trindade Lopes foi homenageada no último domingo (22) em ... «Jornal Cidade, Feb 15»
10
Padres e monges são suspeitos de integrar rede de pornografia, diz …
Um jovem de 21 anos, que recentemente trabalhou como catequista em uma igreja na cidade de Goianinha, município distante pouco mais de 50 quilômetros ... «Globo.com, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catequista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/catequista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z