Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cerusa" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CERUSA IN PORTUGUESE

ce · ru · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERUSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cerusa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CERUSA


Neusa
Neu·sa
Siracusa
si·ra·cu·sa
Sousa
sou·sa
blusa
blu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
deusa
deu·sa
drusa
dru·sa
esclusa
es·clu·sa
fusa
fu·sa
honoris causa
honoris causa
husa
hu·sa
inclusa
in·clu·sa
lousa
lou·sa
medusa
me·du·sa
menopausa
me·no·pau·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
pousa
pou·sa
recusa
re·cu·sa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CERUSA

certificável
certilha
certo
ceruana
cerulicrinito
cerulina
cerulipene
cerulípede
cerume
ceruminoso
cerusita
cerussite
cerúleo
cerva
cerval
Cervantes
cervantesco
cervantésia
cervantina
cervantino

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CERUSA

andropausa
bambusa
cabeça-de-medusa
chousa
concausa
cornamusa
cortusa
cousa
eclusa
escusa
etusa
gusa
hipotenusa
incusa
infusa
pelomedusa
pós-menopausa
semideusa
semifusa
tropopausa

Synonyms and antonyms of cerusa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CERUSA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «cerusa» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of cerusa

Translation of «cerusa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERUSA

Find out the translation of cerusa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cerusa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cerusa» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

铅粉
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cerosa
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ceruse
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सीसे का चूना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إسبيداج مستحضر تجميلي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

белила
278 millions of speakers

Portuguese

cerusa
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সফেদা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

céruse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bedak
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ceruse
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ceruse
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

연백
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ceruse
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chất bạch diên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ceruse
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सफेता
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fondöten
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ceruse
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

biel ołowiowa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

білила
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ceruză
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ceruse
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ceruse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

BLYVITT
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ceruse
5 millions of speakers

Trends of use of cerusa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERUSA»

The term «cerusa» is regularly used and occupies the 56.122 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cerusa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cerusa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cerusa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cerusa

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CERUSA»

Discover the use of cerusa in the following bibliographical selection. Books relating to cerusa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras médicas de Pedro Hispano
Item se o fluxo for demasiado, de encontro à parte interior, faça-se um supositório de cerusa só ou de hipocístido ou uma confecção de cerusa, chumbo queimado, hipocístido, acácia e colofónia e meta-se por baixo. Viático. 5. Item contra a ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
2
A manual of materia medica and pharmacy, from the Fr. of ...
Cerusa. White lead. It is found in nature in small quantities. P. P. In very white conic pieces, or in hard scales, of a grayish-white, insipid, inodorous, and of a specific gravity of 6.O7. C. P. This salt is composed of carbonic acid 100; oxide of lead ...
Henri Milne-Edwards, John Davies (M.R.C.S.), Pierre Henri L.D. Vavasseur, 1831
3
Middle English Dictionary
207b/b: And as a white colour, bat cerusa, is y-made of plates of Ire, so lazurium [ L lazurium] is y-made of plates of siluer wi> vynegre. Ibid. 257a/b: Vynegre. . fre- tep metalles and gendre> berof dyuers colours, as Cerusa of leed, greene bras ...
Hans Kurath, 1970
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALvAiaDAr, v. t. "Tingir com alvaiade" CDF. ALvaiaDaDO ou AlvaiaDO, adj. " Pintado com alvaiade" SDF. Cp. port. cerusa, s. f. "Alvaidade" SDF. Cp. ár. cl. ' albatãd, literalmente: a brancura (a cor branca, qualidade ou estado do que é branco).
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
The Trotula: A Medieval Compendium of Women's Medicine
5 50 gersa [= another name for cerusa (q.v.). Ci identifies gersa and cerusa as simple ... differentiated the two, saying that gersa is made from lead, while cerusa is made from various kinds of herbs: Another Italian herbalist writing near the end  ...
Monica H. Green, 2011
6
Caderno de artes cênicas - volume 1
Q Cerusa Pigmento branco, constituído por carbonato de chumbo ou de cálcio. Os primeiros indícios do uso de cosméticos remontam o Egito Antigo. As perucas coloridas eram formas de distinção social e eram reservadas somente aos ...
7
The Alphabet of Galen: Pharmacy from Antiquity to the Middle ...
46) Cerusa cerusa sic sit. Acetum acerrimum funditur in amphoram ut faciat quasi dimidiam, deinde plumbum dilatatum et extenuatum super acetum suspenditur. Et sic ipsa ui aceti remissa in solutu plumbo in amphora, ueluti faex subsidet, ...
Nicholas Everett, 2012
8
A Manual of Materia Medica & Pharmacy ...
It is astringent and desiccative. M. or Amr. Unguentum plumbi sub-carbonatis, U. S., D. (Cerusa, or subcarbonate of lead, §ij.; simple ointment, 1l5j.)—- Unguentu/m carbonatis plumbi, E.——-Rhases' white ointment, P. (Cerusa, 1; axungia or ...
Henri Milne-Edwards, 1829
9
The Journal of Science and the Arts
Nam quod ais, omnem actionem ah anima pro- venire, si verum est, dabis animam etiam cerusa?. Desccndit enim. Ergo per terra; formam, qua? est ibi terra anima, qua movetur. Sic enim ct sapis, et scribis. At ais, mortuam cerusam, quia facta ...
10
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
Referindo-se à beleza de uma mulher que vê, ainda adolescente, na Livraria Garnier, no Rio, ele a chama de "cerusa ortorrômbica".28 Ora, cerusa, raramente dicionarizado, tem como sinônimo "alvaiade", que Antonio Houaiss dá como ...
José Maria Cançado, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERUSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cerusa is used in the context of the following news items.
1
Alluvione 2014, 2,3 milioni per le valli Varenna e Cerusa
Genova - Gli ultimi lavori di messa in sicurezza, un anno dopo. La giunta comunale ha approvato stamani lo stanziamento di oltre due milioni di euro per dare il ... «Il Secolo XIX, Oct 15»
2
Voltri – Si getta nel torrente Cerusa per sfuggire all'arresto e finisce …
Genova – Ha richiato di morire il 29enne che nella notte si è letteralmente tuffato nel torrente Cerusa, in via Rubens, a Voltri, per sfuggire alla polizia che lo ... «Liguria Oggi, Sep 15»
3
Voltri, ritorna la balneazione alla foce del torrente Cerusa
Genova - Per dare il via libera sono serviti nuovi campionamenti e verifiche, tre giorni dopo la disposizione del sindaco per impedire la balneabilità nell'area tra ... «Il Secolo XIX, Sep 15»
4
Fabbriche, preoccupazione per la schiuma nel torrente Cerusa
Genova - Nessun odore sospetto ma un colore sempre più lontano da quello abituale, con bolle bianche e chiazze di schiuma. Da ormai settimane i residenti di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Forti temporali a Voltri, paura per il torrente Cerusa
Il torrente Cerusa si è rapidamente gonfiato trascinando a mare tronchi ... La pioggia si è fermata e lentamente il livello del Cerusa è tornato alla normalità. «Liguria Oggi, Jun 15»
6
Nubifragio nel voltrese, temporali anche nelle valli Trebbia e Aveto …
Gli accumuli piovosi più elevati si sono registrati in Val Cerusa, alle spalle di Voltri, dove la stazione Limet di Fabbriche ha raccolto finora 87.2 millimetri, ma più ... «Genova24.it, Jun 15»
7
Cerusa, no al guado. Si cercano altre soluzioni
Genova - No al guado, estremamente pericoloso, sì rispettando certe condizioni ricercando le intese necessarie all'utilizzo del ponte Enel sul Cerusa anche per ... «Il Secolo XIX, May 15»
8
Voltri, i volontari per la pulizia della spiaggia alla foce del Cerusa
Una mattinata intera a rimuovere legni, carte, bottiglie di plastica ma anche metallo e giochi di bambini portati dal mare tra le pietre alla foce del torrente Cerusa. «Il Secolo XIX, May 15»
9
Consiglio Comunale seduta del 5 maggio
Val Cerusa: alluvione novembre 2014 – lavori di messa in sicurezza dei versanti e famiglie ancora isolate. A sollevare il problema è Gian Piero Pastorino (Sel). «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, May 15»
10
Incapace di intendere e volere, si ritrova con cinque persone in casa
Il gruppo ha dimorato abusivamente per circa un mese in via Cerusa a Voltri nell'abitazione di un 66enne, legalmente riconosciuto incapace di intendere e ... «GenovaToday, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cerusa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cerusa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z