Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chamarela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAMARELA IN PORTUGUESE

cha · ma · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMARELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chamarela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHAMARELA


aguarela
a·gua·re·la
albarela
al·ba·re·la
amarela
a·ma·re·la
angarela
an·ga·re·la
aquarela
a·qua·re·la
bacharela
ba·cha·re·la
barela
ba·re·la
caxarela
ca·xa·re·la
charela
cha·re·la
esparela
es·pa·re·la
garela
ga·re·la
jantarela
jan·ta·re·la
longarela
lon·ga·re·la
mozarela
mo·za·re·la
muçarela
mu·ça·re·la
passarela
pas·sa·re·la
tagarela
ta·ga·re·la
tiarela
ti·a·re·la
tinta-amarela
tin·ta·a·ma·re·la
varela
va·re·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHAMARELA

chama
chama-rita
chamada
chamadeira
chamado
chamadoiro
chamador
chamadouro
chamadura
chamalote
chamamento
chamancada
chamar
chamarada
chamarilho
chamarisco
chamariz
chamarra
chamatão
chamativo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHAMARELA

Cinderela
agrela
barrela
bocarela
carrela
cedrela
courela
crela
esparrela
estrela
fumarela
grela
magrela
ourela
pastorela
pendura-amarela
querela
rela
trela
umbrela

Synonyms and antonyms of chamarela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chamarela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAMARELA

Find out the translation of chamarela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of chamarela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chamarela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

chamarela
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Llamas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Call her
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

chamarela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chamarela
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

chamarela
278 millions of speakers

Portuguese

chamarela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

chamarela
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

chamarela
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

chamarela
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

chamarela
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

chamarela
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

chamarela
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

chamarela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chamarela
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

chamarela
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

chamarela
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

chamarela
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

chamarela
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

chamarela
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

chamarela
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

chamarela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Τηλεφωνήστε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chamarela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chamarela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chamarela
5 millions of speakers

Trends of use of chamarela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAMARELA»

The term «chamarela» is used very little and occupies the 131.072 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chamarela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chamarela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chamarela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chamarela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAMARELA»

Discover the use of chamarela in the following bibliographical selection. Books relating to chamarela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário de percussão
'cha- madores' - Nome do segundo dos 3 "ataba- ques" usados no "tambor de crioulo". E conhecido também como "meião", "socador", e nos conjuntos de " tambores" dos rituais de 'candomblé' por "chama" (Brasil) . chamarela Idiof. perc, s. f., ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho.—Há quemduvide da legitimidade desta última construcção syntáctica. ( Dolat. clamare) * *Chamarela*, f.Pop. Incêndio. (De chamma, sobainfl. de labareda) * *Chamarilho*, m. Prov. alent. O mesmo que chamariz. *Chamariz*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Falador, O
De tempos a tempos, voltava como um velho amor nunca completamente apagado, cujas brasas se acendem de repente numa chamarela. Tinha continuado a tomar notas e a garatujar rascunhos que, invariavelmente, rasgava, e a ler, ...
MARIO VARGAS LLOSA
4
A Rainha do Cine Roma
Contei a história doshowe de como tínhamos batizado ela de“rainha doCine Roma»,e todomundoachou um baratoe começaram a chamarela assim.Eu estava curtindo demais ser o centro de atenção, até porque a Maria Aparecida estava ...
ALEJANDRO REYES, 2012
5
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
270Tiple: espéciede chamarela comembocadura depalheta dupla. 271Rolda: vigia,ronda. 272Sobrerrolda: aqueleque vigia aserviçodos roldas ourondas. 273MEREJKOVSKI, D. Ewige Gefahrten. Deutsch vonA.Eliasberg. München: R. Piper ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Memórias de um Mestiço
Ou eu simplesmente fico com cara de tacho e não faço nada? Por que, assim, ela é uma elfa, não posso agarrar ela em público e achar que isso não vai ter conseqüências. E se eu a chamarela pra um lugar mais reservado, não vai dar certo.
Jessica Beatriz Da Silva
7
A Aguia do Marão, o grande orador Antońio Cândido
0 préstito, com a desafinada chamarela 'rente, saiu da Capela da Universidade e diri- i-se para a Via Latina. Sobre as capas negras 5 lentes rebrilhavam os capêlos de várias res: brancos, os da Faculdade de Teologia; rmelhos, os da ...
António Cabral, 1943
8
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mar alto. chalaça — piada, graça mais ou menos ousada; dito de zombaria. chalacear — dizer chalaças, troçar, gracejar, ridicularizar. chamalote — tecido de lã do camelo; tecido de pelo ou lã geralmente com seda. chamarela — incêndio,  ...
Henrique Almeida, 1988
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... de modo grosseiro, ignorante. Chaboucada. CHALABOUCAR — Chocalhar da água nos cântaros quando transportados. Por extensão diz-se «Bebi tanta água que me anda a chalaboucar na barriga». CH AMARELA! — «Chamarela! que ...
10
Escolma de Carballedo (Lugo):
... un home cando unha muller o engana. 135 Pensas que por seres rico xa me tes na túa mau; moitas serdas ten un porco e non sale de marráu. 136 Ponme lefia nlse lume anque sea chamarela, que van ESCOLMA DE CARBALLEDO 69.
Nicanor Rielo Carballo, 1976

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chamarela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chamarela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z