Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cigarra" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIGARRA IN PORTUGUESE

ci · gar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIGARRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cigarra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIGARRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «cigarra» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cigarra

Cicada

Cigarra

The terms cicada and blind-sprinkle are the popular names of insects of the family of cicadídeos, that gathers the greatest representatives of the order of the insects. There are over 1 500 known species of this insect. They are remarkable because of the singing sung by the males, different in each species and that is heard in the warm period of the year. The males of these insects have estridulatory apparatus, located on the sides of the first abdominal segment, emitting, each species, characteristic sound. Cicadas are also recognized by the characteristic shape and large size, ranging from about 15 millimeters to just over 65 millimeters in length and reaching up to 10 cm in wingspan. They have a long "beak" to feed on the sap of trees and plants where they normally live. The importance of the cicada in the ecosystem is positive, on the one hand, as a food for predators and, on the other, because it constitutes pests of some crops. Os termos cigarra e cega-rega são as designações populares dos insetos da família dos cicadídeos, que reúne os maiores representantes da ordem dos insetos. Existem mais de 1 500 espécies conhecidas deste insetos. São notáveis devido à cantoria entoada pelos machos, diferente em cada espécie e que é ouvida no período quente do ano. Os machos destes insetos possuem aparelho estridulatório, situado nos lados do primeiro segmento abdominal, emitindo, cada espécie,som característico. As cigarras também são reconhecidas pela forma característica e pelo tamanho grande, que varia cerca de 15 milímetros até pouco mais de 65 milímetros de comprimento e atingindo até 10 cm de envergadura. Possuem um "bico" comprido para se alimentar da seiva de árvores e plantas onde normalmente vivem. A importância da cigarra no ecossistema é positiva, por um lado, por servir de alimento para os predadores e, negativa, por outro, porque constitui-se em pragas de algumas culturas.

Click to see the original definition of «cigarra» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CIGARRA


Navarra
na·var·ra
agarra
a·gar·ra
barra
bar·ra
cagarra
ca·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
pigarra
pi·gar·ra
sarra
sar·ra
tagarra
ta·gar·ra
tangarra
tan·gar·ra
tengarra
ten·gar·ra
tingarra
tin·gar·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CIGARRA

cigana
ciganada
ciganagem
ciganar
ciganaria
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarreiro
cigarrilha
cigarrinha
cigarrinho
cigarrista
cigarro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CIGARRA

Piçarra
alcaparra
algazarra
amarra
bandarra
bocarra
botifarra
chamarra
chimarra
cimarra
esparra
fanfarra
gabarra
gambarra
gambiarra
luzarra
mamparra
mascarra
samarra
simarra

Synonyms and antonyms of cigarra in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cigarra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIGARRA

Find out the translation of cigarra to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cigarra from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cigarra» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cigarra
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

cicada
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सिकाडा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الزيز
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

цикада
278 millions of speakers

Portuguese

cigarra
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ঘুর্ঘুরে পোকা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

cigale
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Cicada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Zikade
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

매미
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cicada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Cicada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிக்காடா
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ağustosböceği
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cicala
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

cykada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

цикада
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

greier
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τζιτζίκι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sonbesie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

cikador
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

cicada
5 millions of speakers

Trends of use of cigarra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIGARRA»

The term «cigarra» is very widely used and occupies the 16.339 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cigarra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cigarra
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cigarra».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cigarra

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CIGARRA»

Discover the use of cigarra in the following bibliographical selection. Books relating to cigarra and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gênero e artefato: o sistema doméstico na perspectiva da ...
A Cigarra, 28 dez. 1916, s.n.p. "O Macramé". Revista Feminina, nov. 1918, p. 13. "O Macramé". Revista Feminina, out. 1918, pp. 21-23. "O Mobiliario Moderno". Revista Feminina, mar. 1918, p. 31. "O Paraíso das Senhoras - As Maravilhas da  ...
Vânia Carneiro de Carvalho, 2008
2
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
Oportuno ressaltar que A Cigarra Esportiva vinha a ser um subproduto de A Cigarra, anunciada como a "revista de maior circulação no Estado de São Paulo. Recordde venda avulsa na capital e no interior [...], impressa em magnífico papel  ...
Ana Luiza Martins, 2001
3
Era uma vez... Esopo
A formiga carregava suas folhas e seus alimentos de um lado para outro, enquanto a cigarra, caçoando dela, passava os dias cantando e se divertindo. Mas não tardou e o inverno chegou. A cigarra, faminta e com frio, foi pedir alimento à ...
Kátia Canton, 2006
4
A cidade como espetáculo: publicidade e vida urbana na São ...
Loealização das ilustrações nos periódieos CAPÍTULO II Figura l:A cigarra, 1° de agosto de 1926, n. 280 (ECA-USP) Figura 2: A cigarra, 15 de março 1923, n. 204 (ECA-USP) Figura 3: A cigarra, 1" quinzena outubro de 1925, n.
Marcia Padilha Lotito, 2000
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Conhecido simplesmente por cadela, peixe-ca- dela, peixe-cigarra (SP) e por peixe-prata (outros estados), é de água doce e pertence à família Characidae, tem distribuição que abrange quase todos os estados do País e mais Peru. Bolívia e ...
‎1995
6
A OUTRA HISTORIA DA CIGARRA E DA FORMIGA: RECONTO DA FABULA ...
Neste reconto, Alessandra Pontes Roscoe mostra o outro lado da história, valorizando, por meio dos personagens, a capacidade e o trabalho de cada um.
ALESSANDRA PONTES ROSCOE, ADILSON FARIAS
7
São Paulo em papel e tinta: periodismo e vida urbana, 1890-1915
drigues dos Santos6; e A Cigarra (1914/1930), de propriedade da firma Gelásio Pimenta & Cia, disputam o mercado da imprensa de entretenimento em São Paulo7. Exemplar nessa direção é a disputa travada entre A Vida Moderna e A ...
Heloisa de Faria Cruz, 2000
8
A CIGARRA MENESTRELA
Castor, Pardal, Mico-leão, Borboleta. Minhoca, Tico-tico, João de Barro, fazem parte desse universo - rodeado de flores, frutos, cores - em que a cigarra Menestrela entra com o seu canto e alegria.
PAULO BARBOSA
9
Grande Virada, a
Conhecemos a fábula da formiga e da cigarra, em que a cigarra sempre aparece como preguiçosa e irresponsável e a formiga como o símbolo do planejamento, do trabalho, da seriedade. A cigarra passava o verão cantando e a formiga ...
JOSE LUIZ TEJON
10
Guia Para Pais com Pouco Tempo E Muito Carinho
Uma brisa soprava levemente, e aquilo era justamente o que a cigarra precisava para ser feliz. Ela cantava e tocava violão à sombra de uma árvore. Aquilo, sim, era vida: sem esforços, sem objetivos a cumprir e sem metas a alcançar.
LUIS MUINO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIGARRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cigarra is used in the context of the following news items.
1
Quantidade de cigarra cresce e barulho aumenta em Minas Gerais
E depois de uma noite mal dormida, mais cantoria das cigarras apaixonadas. “É um barulhão, muita cigarra, outro dia abri a loja tinha uma aqui dentro, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Espetáculo 'A Cigarra e a Formiga' tem sessões em Campina Grande
No espetáculo, a cigarra se aventura a atravessar o jardim para vislumbrar os sonhos de sucesso em Paris, mas muitas coisas acontecem mostrando aos ... «Globo.com, Oct 15»
3
A saga das cigarras
"No meio rural, as noites de lua cheia e calor são noites de cantoria das cigarras por causa da claridade. Como nas cidades toda noite é clara, a cigarra se ... «Super, Oct 15»
4
Biólogo explica aumento da 'cantoria' das cigarras em áreas de …
Nos últimos dias, a quantidade de cigarras aumentou em Araras (SP) e, com isso, a cantoria também cresceu, despertando a curiosidade das pessoas sobre a ... «Globo.com, Oct 15»
5
Coligação Portugal à Frente acusa PS de ser “a cigarra que acaba …
Os candidatos da Coligação Portugal à Frente comparam o PS à cigarra da fábula de Jean de La Fontaine, que muito fala e muito ri, mas que não trabalha em ... «Distrito Online, Oct 15»
6
A cigarra e a formiga – Será que alguma delas vai sobreviver …
A falta de equilíbrio e o egoísmo vão matar a cigarra e a formiga antes que chegue o final da crise. Uma análise crítica à fábula da cigarra e a formiga de La ... «Administradores, Aug 15»
7
Musical 'A Cigarra e a Formiga' será apresentado no Trianon em …
O Teatro Municipal Trianon, em Campos dos Goytacazes , no Norte Fluminense, apresenta neste domingo (23), às 16h, a peça “A Cigarra e a Formiga – O ... «Globo.com, Aug 15»
8
'A cigarra e a formiga – O musical' tem apresentação especial no …
O espetáculo 'A cigarra e a formiga- O musical' em cartaz no Rio tem um presente para comemorar o Dia dos Pais. Neste domingo (9), os pais que estiverem ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
9
Entre "cigarras e formigas", profissionais devem buscar equilíbrio
O francês Jean de La Fontaine (1621-1695) escreveu "Fábulas Escolhidas", um livro com 124 fábulas, entre elas “A cigarra e a formiga”. Essa fábula narra a ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
10
Repórter protagoniza cena hilária ao ser atacada por cigarras nos …
Katya tentou de todas as formas afastar os insetos e entrou em pânico quando uma das cigarras pousou em seu rosto. Ela largou o microfone e gritou de forma ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cigarra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cigarra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z