Meaning of "colônia" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF COLÔNIA IN PORTUGUESE

co · lô · nia

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLÔNIA

Colônia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLÔNIA MEAN IN PORTUGUESE?

Cologne

Colónia

In politics, it is called colony or colony to a territory occupied and administered by a group of individuals with military power, or by representatives of the government of a country to which that territory did not belong. This can happen against the will of its inhabitants who are often dispossessed of part of their assets and possible political rights they had. As it was with the Indians who inhabited the Americas, and who had their lands occupied by the Europeans, having been colonized by the same people. Such is the case of Brazil, Canada, Argentina, the United States, Bolivia, Australia, Cape Verde, Barbados and others previously inhabited by indigenous peoples.

Em política, chama-se colónia ou colônia a um território ocupado e administrado por um grupo de indivíduos com poder militar, ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia. Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os índios que habitavam nas Américas, e que tiveram as suas terras ocupadas pelos europeus, tendo as mesmas sido colonizadas pelo mesmo povo. Tal é o caso do Brasil, Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Cabo Verde, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.

TRANSLATION OF COLÔNIA

Find out the translation of colônia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of colônia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colônia» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 殖民地
• Translator Portuguese - Spanish: Colonia
• Translator Portuguese - English: Cologne
• Translator Portuguese - Hindi: कालोनी
• Translator Portuguese - Arabic: مستعمرة
• Translator Portuguese - Russian: колония
• Portuguese: colônia
• Translator Portuguese - Bengali: উপনিবেশ
• Translator Portuguese - French: colonie
• Translator Portuguese - Malay: tanah jajahan
• Translator Portuguese - German: Kolonie
• Translator Portuguese - Japanese: コロニー
• Translator Portuguese - Korean: 식민지
• Translator Portuguese - Javanese: koloni
• Translator Portuguese - Vietnamese: thuộc địa
• Translator Portuguese - Tamil: காலனி
• Translator Portuguese - Marathi: कॉलनी
• Translator Portuguese - Turkish: koloni
• Translator Portuguese - Italian: colonia
• Translator Portuguese - Polish: kolonia
• Translator Portuguese - Ukrainian: колонія
• Translator Portuguese - Romanian: colonie
• Translator Portuguese - Greek: αποικία
• Translator Portuguese - Afrikaans: kolonie
• Translator Portuguese - Swedish: koloni
• Translator Portuguese - Norwegian: koloni

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COLÔNIA»

Discover the use of colônia in the following bibliographical selection. Books relating to colônia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Da senzala à colônia

A autora destaca nesta obra o significado limitado da abolição especialmente devido à permanência dos valores escravistas e racistas na sociedade brasileira, os engendramentos econômicos da desagregação do sistema e as relações ...

Emília Viotti da Costa, 1998

A colônia em movimento: fortuna e família no cotidiano colonial

A partir de um recorte regional em que se sobressai a economia açucareira, e de enfoques comparativos que perpassam toda a obra, a autora reconstrói a sociedade escravista do século XVIII em seus variados aspectos, desde as formas de ...

Sheila de Castro Faria, 1998

A colônia brasileira: economia e diversidade

A partir de pesquisas que se orientam para uma nova historiografia, este livro faz uma abordagem original da economia no Brasil Colônia.

Sheila de Castro Faria, 2004

Rebeliões no Brasil Colônia

Inúmeras rebeliões e movimentos armados coletivos sacudiram a América portuguesa nos séculos XVII e XVIII.

Luciano Figueiredo, 2005

Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz

Juventino acredita que ainda está encarnado.

EURIPEDES KUHL

Ser nobre na colônia

Maria Beatriz Nizza da Silva. seus filhos para verem então se os hão de aplicar à espada, à toga, ou a outra qualquer ocupação distinta.” Estas palavras foram escritas por Domingos Alves Branco Moniz Barreto, provavelmente na década de ...

Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005

Dicionário histórico Brasil: colônia e império

Trata de vários aspectos da história socioeconômica, político-administrativa e cultural da História do Brasil na época da Metrópole, da Colônia e do Império até o final do século XIX, para compreensão das relações sociais ...

Angela Vianna Botelho, Liana Maria Reis, 2006

A colônia alemã do Uvá: 1924-1954

Tomando por base pesquisa histórica sobre a primeira experiência sistemática de imigração para Goiás, o livro situa a colônia no contexto da imigração estrangeira para o Brasil e para Goiás, enfocando as causas das correntes ...

Maria Helena de Oliveira Brito, 1992

Arquitetos e construtores rio-grandenses na Colônia e no Império

Esta obra procura abordar a arquitetura do Extremo Sul do país.

Günter Weimer, 2006

Colônia e nativismo: a história como "biografia da nação"

Após discutir o que em geral se entende por colônia e movimentos nativistas, o livro conclui, entre outras coisas, que o nativismo não explica a passagem da colônia à nação.

Rogério Forastieri Da Silva, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLÔNIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colônia is used in the context of the following news items.

Alemanha » Milhares se mobilizam em Colônia contra ato de …

Mais de 10.000 pessoas foram às ruas neste domingo, em Colônia (oeste da Alemanha), contra outra manifestação convocada por simpatizantes da ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Bayern goleia Colônia, mantém 100% e chega a 1000 vitórias pelo …

O Bayern de Munique goleou o Colônia por 4 a 0 neste sábado na Allianz Arena, se manteve com 100% de aproveitamento no Campeonato Alemão após dez ... «Terra Brasil, Oct 15»

Espera por nova cheia da Lagoa dos Patos mantém alerta na …

O primeiro dia de acesso liberado na Colônia de Pescadores Z-3, em Pelotas, expôs o drama de outra comunidade atingida pela cheia da Lagoa dos Patos. «Zero Hora, Oct 15»

Candidata a prefeita de Colônia, Alemanha, é esfaqueada um dia …

Um dia antes das eleições municipais de Colônia, na Alemanha, a candidata Henriette Reker foi esfaqueada e gravemente ferida na cabeça. Uma assessora ... «Revista Época Negócios, Oct 15»

Assembleia Legislativa faz amanhã homenagem à colônia …

A Assembleia Legislativa, nesta quarta-feira a partir das 20 horas, vai homenagear à colônia japonesa de Mato Grosso do Sul com a entrega da Medalha e o ... «Campo Grande News, Sep 15»

Colônia e Ingolstadt abrem rodada na Alemanha com empate

Colônia e Ingolstadt 04, as duas maiores surpresas do Campeonato Alemão neste começo de temporada, abriram a sétima rodada nesta sexta-feira com um ... «Terra Brasil, Sep 15»

Frankfurt conta com volta de artilheiro Meier para golear Colônia

Não teve mesquinharia no jogo deste sábado entre Eintracht Frankfurt e Colônia, realizado na cidade de Frankfurt, centro financeiro da Alemanha. Com direito ... «Terra Brasil, Sep 15»

Presos iniciam rebelião na Colônia Penal Agrícola em Porto Velho

Presos da Colônia Agrícola Penal em Porto Velho iniciaram uma rebelião na noite deste sábado (5). Segundo a Polícia Militar, pelo menos quatro detentos ... «Globo.com, Sep 15»

Reforço brilha, e Colônia fecha rodada com vitória fora de casa …

Colônia viajou até a Mercedes Benz Arena e superou o Stuttgart por 3 a 1, neste domingo, pelo fechamento da primeira rodada do Campeonato Alemão. «ESPN.com.br, Aug 15»

Colônia vence o Valencia e é campeão de torneio amistoso em casa

O Colônia conquistou neste domingo o título do torneio amistoso que organizou em casa com Valencia, Porto e Stoke City ao vencer a equipe espanhola por 3 ... «Terra Brasil, Aug 15»