Download the app
educalingo
Search

Meaning of "congelação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONGELAÇÃO IN PORTUGUESE

con · ge · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONGELAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Congelação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONGELAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «congelação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
congelação

Solidification

Solidificação

Solidification is the phase transition in which a substance passes from its liquid to solid state by having its temperature lowered below the solidification point. The reverse process is referred to as melting and occurs at the melting point. In most substances, the solidification point and the melting point are the same. The direct passage from the gaseous state to the solid state is called sublimation. The solidification occurs due to the loss of kinetic energy of the particles that make up the substance during the cooling process, but can also occur due to the change of pressure, or thanks to the combination of the two phenomena. A solidificação é a transição de fase na qual uma substância passa de seu estado líquido para sólido ao ter sua temperatura baixada abaixo do ponto de solidificação. O processo inverso designa-se como fusão e ocorre no ponto de fusão. Na maioria das substâncias, o ponto de solidificação e o ponto de fusão são os mesmos. A passagem direta do estado gasoso para o estado sólido é chamada de sublimação. A solidificação ocorre devido à perda de energia cinética das partículas que compõem a substância durante o processo de resfriamento, mas também pode ocorrer devido à mudança de pressão, ou graças à combinação dos dois fenômenos.

Click to see the original definition of «congelação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONGELAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONGELAÇÃO

congelabilidade
congelado
congelador
congelamento
congelante
congelar
congelativo
congelável
congelo
congeminação
congeminante
congeminar
congeminativo
congeminência
congeneridade
congenial
congenialidade
congerar
congestão
congestionado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONGELAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonyms and antonyms of congelação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONGELAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «congelação» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of congelação

Translation of «congelação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGELAÇÃO

Find out the translation of congelação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of congelação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «congelação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

冷冻
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Congelación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

freezing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ठंड
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تجمد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

заморозка
278 millions of speakers

Portuguese

congelação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জমা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Congélation
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pembekuan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Einfrieren
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

冷凍
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

동결
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pembekuan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đóng băng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முடக்கம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अतिशीत
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dondurma
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

congelamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zamrażanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

заморозка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

congelare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

frysning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

frysing
5 millions of speakers

Trends of use of congelação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGELAÇÃO»

The term «congelação» is quite widely used and occupies the 39.650 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «congelação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of congelação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «congelação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about congelação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONGELAÇÃO»

Discover the use of congelação in the following bibliographical selection. Books relating to congelação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
2.4.1 — Métodos de congelação Já sabemos que o ponto de congelação de um líquido é a temperatura na qual o líquido está em equilíbrio com o sólido. O ponto de congelação de uma solução é mais baixo do que o do solvente puro e,  ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
AD12P Conservação de peixe e carne
Para a congelação de peixe em câmaras de congelação, recomenda-se manter uma temperatura de -30°C / -22°F. Se se congelar peixe de boa qualidade a uma temperatura de -30 °C / -22°F logo após a sua pesca, pode ser armazenado  ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
3
Tecnologia de alimentos
Produtos congelados por esse sistema incluem hambúrgueres, pizzas, filés de pescado, embutidos em rodelas etc, sendo interessante pelo formato, que propicia uma boa área de exposição ao frio, facilitando a congelação ultra- rápida.
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
4
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
FIGURA 14P- Fluxograma mostrando a congelação lenta e rápida do peixe. PEIXE Formação dos primeiros cristais de gelo no fluído intercelular Redução da temperatura Descongelamento TABELA 14C -Temperatura de estocagem e vida  ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
5
Directrizes para a prevenção e controlo de desastres em arquivo
Para a maioria dos documentos, o método geralmente utilizado é a congelação. Este método não repara os estragos já existentes, mas evita danos adicionais e, mais importante, proporciona um período de tempo indefinido para que se ...
Maria Luísa Cabral, 2000
6
Utilização do etilenoglicol e do glicerol na congelação de ...
Existe uma grande variabilidade quanto ao sucesso da congelabilidade de sêmen eqüino.
Cássio Fernando Janson Mercante, 1997
7
Ecologia: De individuos a ecossistemas
E muito raro se formar gelo dentro de células, o que, quando acontece, é inevitavelmente letal; a congelação da água extracelular é um dos fatores que impede a formação de gelo dentro das células (Wharton, 2002), já que a água é retirada ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
8
Que Comemos?
Por isso, a congelação permite uma melhor conservação por períodos longos do que a conservação a 4°C, temperatura usada nos frigoríficos. No entanto, a congelação provoca a formação de cristais de gelo e estes rompem a estrutura do ...
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
9
O Panorama
... congelação que se crislallisava lá no intimo. Maria continuava a ser requestada pelos moços mais notáveis do circulo em que habi luaímenle vivia, e a todos a affavel senhora re- pellia com tanta doçura e firmeza, que, sem lhes ferir as ...
10
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
6(b) Como alternativa, uma amostra do solo congelado pode ser extraída lateralmente ao tubo de congelação, com um amostrador com avanço à rotação de 150 mm de diâmetro. Observações: Para que o processo tenha sucesso é ...
Manuel de Matos Fernandes

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONGELAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term congelação is used in the context of the following news items.
1
Namibe: Técnicas de congelação do carapau abordada nas …
Namibe- As técnicas de congelação do carapau foi hoje, sexta-feira, abordada por estudantes do curso de Biologia Marinha da Escola Superior Politécnica do ... «AngolaPress, Sep 15»
2
Pescado do Lobito, Angola, com qualidade para venda no estrangeiro
Nesta sua deslocação, a ministra participou na sessão de apresentação de uma fábrica de conservação, congelação e secagem com capacidade para ... «macauhub, Sep 15»
3
Equipamento guardado desde 2009 é instalado e vai atender …
“O Criostato é um aparelho moderno utilizado para a realização de biópsias de congelação, as quais são realizadas durante os procedimentos cirúrgicos ... «BV News, Sep 15»
4
Taiwan apreende 138 quilos de droga em atum congelado
Os detidos trabalhavam para uma empresa de congelação no sul de Taiwan, sobre a qual os investigadores tiveram informação prévia sobre envolvimento no ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
5
Sim, congelei a vontade de ser mãe
No fim do ano passado, a Apple e o Facebook anunciaram que pagariam a congelação de óvulos às funcionárias que quisessem adiar a maternidade e investir ... «Revista Sábado, Feb 15»
6
Congelação de cérebros permite análise a doenças neurológicas
É o primeiro Banco Português de Cérebros e foi criado no Porto. A recolha e congelação de tecido cerebral de pessoas com Parkinson, Alzheimer, ... «RTP, Dec 14»
7
Especialistas debatem regras de rotulagem nutricional, em vigor no …
Outra obrigatoriedade é a da indicação da data de congelação da carne, produtos à base de carne e produtos de pesca congelados. A Ordem dos ... «RTP, Nov 14»
8
Facebook e Apple pagam congelação de óvulos às funcionárias
As duas empresas estão dispostas a pagar os custos associados ao congelamento de óvulos. A Apple está disponível para assumir os custos do procedimento ... «Público.pt, Oct 14»
9
Câmara de congelação prova incêndio no Braguinhas
Um curto-circuito numa câmara de congelação provocou um incêndio no Restaurante Braguinhas. Gerente estima que prejuízo ronda os dez mil euros. «Jornal O Notícias da Trofa, Jul 14»
10
Biópsia de congelação ajuda a diagnosticar câncer de bexiga
Um exame de resultado rápido conhecido como biópsia de congelação pode tornar o diagnóstico do câncer de bexiga mais preciso e possibilitar o tratamento ... «EXAME.com, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Congelação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/congelacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z