Download the app
educalingo
Search

Meaning of "consignação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONSIGNAÇÃO IN PORTUGUESE

con · sig · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSIGNAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Consignação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONSIGNAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «consignação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Consignment

Consignação

The consignment or Estimate Contract is a type of sale procedure in which the risk is of the supplier, who makes available to the seller entrepreneur a certain amount of products, with a previously defined margin, and whose adjustment is performed on an agreed date. In general, as the risk of the entrepreneur is lower, this will tend to give less priority, energy and attention to the consigned products, resulting in a lower sale than if the risk were entirely of him. On the other hand, since the costs of marketing are heavily banked by the supplier, the margin offered by products on consignment tends to be much lower than the products traditionally acquired by the entrepreneur. A consignação ou Contrato Estimatório é um tipo de procedimento de venda no qual o risco é do fornecedor, que disponibiliza para o empresário vendedor uma determinada quantidade de produtos, com margem previamente definida, e cujo acerto é realizado em data acordada. Em geral, como o risco do empresário é menor, este tenderá a dar menos prioridade, energia e atenção aos produtos consignados, resultando em venda menor do que se o risco fosse integralmente dele. Por outro lado, como os custos de comercialização são fortemente bancados pelo fornecedor, a margem oferecida por produtos em consignação tende a ser bem menor que os produtos tradicionalmente adquiridos pelo empresário.

Click to see the original definition of «consignação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONSIGNAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
oxigenação
o·xi·ge·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONSIGNAÇÃO

considerando
considerar
considerativo
consideravelmente
considerável
consiga
consigais
consigam
consigamos
consigas
consignado
consignador
consignante
consignar
consignatário
consignativo
consignável
consigo
consigui
consiliário

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONSIGNAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

Synonyms and antonyms of consignação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «consignação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSIGNAÇÃO

Find out the translation of consignação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of consignação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consignação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

寄售
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Asignación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

consignment
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

प्रेषण
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شحنة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

партия
278 millions of speakers

Portuguese

consignação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

চালান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

expédition
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Konsainan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sendung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

託送
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

위탁
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

consignment
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lô hàng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

லோடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

माल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gönderi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

spedizione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Przesyłka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

партія
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

consignație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αποστολή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

besending
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sändning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forsendelse
5 millions of speakers

Trends of use of consignação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSIGNAÇÃO»

The term «consignação» is very widely used and occupies the 15.544 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «consignação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of consignação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «consignação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about consignação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONSIGNAÇÃO»

Discover the use of consignação in the following bibliographical selection. Books relating to consignação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
1 AÇAO DE CONSIGNAÇÃO EM PAGAMENTO 2.1.1 NOÇÕES GERAIS De um modo geral, com o pagamento extinguem-se as obrigações, sendo que o devedor, tendo conhecimento da obrigação de liquidar o débito, possui o direito de se ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
2
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
2 - Alexandre J. Rodrigues de Moura Casa de consignação de comprar e vender escravos Rua da Conceição, 24. 3 - Antônio Caetano da Silva Jr. Casa de consignação de comprar e vender escravos Rua de São Pedro, 258, Rua do Sabão, ...
Luís Carlos Soares, 2007
3
Direito Civil curso completo
Se o credor for vitorioso, o pagamento será efetuado conforme estatuir a sentença, valendo esta como título executivo. O processo de execução, se instaurado, correrá nos mesmos autos da consignação. Se o credor alegar insuficiência do ...
César Fiuza, 2008
4
Como redigir: petições, procurações, contratos
Dá-se à causa o valor de Cr$ Nestes termos, P.D. (data e assinatura) CONSIGNAÇÃO EM PAGAMENTO (Arts. 890 a 900 do C.P.C.) A consignação em pagamento é uma ação que ocorre, para que o autor consigne ou deposite o que o réu ...
Felisbelo da Silva, 1980
5
História Econômica da Independência e do Império
Uma delas foi o sistema de consignação ou comissão, pelo qual aquele que atuava como intermediário recebia uma porcentagem (a comissão) sobre o lucro auferido na compra ou venda de mercadorias11. A consignação/comissão parece ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2002
6
Gazeta de Lisboa
Na sess*o do dia 29 de Fevereiro proseguio a discussão do orsninento do Ministério do Commercio e Obras Publicas: approvou-se a consignação de 300$ fr. para a conservação de edifício» publico», e a de600$ para a conclusão do sala ...
7
Execução de empreitadas de obras públicas
No anterior regime, não existia disposição semelhante. De qualquer modo, a não inclusão de cláusulas contratuais sobre a consignação não tem qualquer consequência, pois aplica-se, nesse caso, o regime IegaI do Código dos Contratos ...
Edgar Valles, 2013
8
Manual de Exportacao de Frutas
Sistema Administrativo das Exportações Exportação em Consignação Exportação sem Cobertura Cambial Incentivos Fiscais à Exportação tacão das Notas Fiscais, como compromisso por parte do exportador sob termo de responsabilidade, ...
9
Julgados cíveis
CONSIGNAÇÃO EM PAGAMENTO Locação — Depósito insuficiente de aluguéis — Ação improcedente — Pretensão do locador de levantar a quantia depositada como pagamento parcial — Inadmissibilidade — Necessidade de ...
Felisberto Da Silva, 1994
10
Glossario - Vade Mecum
CONSIGNAÇÃO — Prática utilizada no comércio, pela qual o comerciante coloca à disposição no ponto de venda para pronta entrega produtos de fabricantes/terceiros, sem que faça a aquisição dos mesmos. Só irá adquirir, se vender.
Paulo Cesar Fulgencio

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSIGNAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consignação is used in the context of the following news items.
1
Editada MP que amplia de 30% para 35% limite de desconto do …
Em nota, o Ministério da Fazenda informou que a elevação do limite de consignação visa a aumentar a "margem de manobra do trabalhador para que ele ... «EBC, Jul 15»
2
Já se discorda da consignação do IRS não voluntária
Ainda não está definida a percentagem de consignação, mas estima-se que possa ser de 0,5%, à semelhança do que acontece com as instituições religiosas ... «Notícias ao Minuto, May 15»
3
IPSS recebem 12,7 milhões através do IRS
Cerca de 12,7 milhões de euros de receitas conseguidas com a consignação do IRS vão ser este mês entregues a 2255 Instituições Particulares de ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
4
Costa defende consignação das receitas municipais em nome da …
António Costa defende que a Câmara de Lisboa deve apostar em “instrumentos” que permitam a consignação de receitas a determinadas áreas de actividade, ... «Público.pt, Jan 15»
5
IPSS vão poder receber consignação de IRS relativa ao programa e …
As instituições particulares de solidariedade social (IPSS) vão passar a poder receber, a partir de 2014, a consignação de IRS relativa ao programa e-fatura, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 13»
6
Como funciona exportação em consignação?
A remessa em consignação é uma operação que permite o envio de mercadoria ao exterior a um consignatário, para que este pratique a atividade comercial ... «Portogente, Aug 13»
7
Banco Cruzeiro do Sul
Para tanto, aponta que “após diversas decisões do Superior Tribunal de Justiça (STJ) ficou firmada a impossibilidade de consignação acima da margem de ... «Jornal Rondoniagora, Jul 13»
8
Consignação pode render até 10% a mais na venda
Deixar um carro em consignação para venda pode ser um bom negócio e com ganhos de 10% a mais do que uma venda antecipada em uma loja de ... «Paraná-Online, Feb 13»
9
Cuidado ao deixar veículo à venda em consignação
Na consignação, o dono da revenda sempre fica com uma parte do dinheiro, que é usado para possíveis despesas com o carro, como o pagamento da ... «Paraná-Online, Jan 09»
10
Depósito extrajudicial na consignação em pagamento
Trata da possibilidade do devedor valer-se da via extrajudicial na consignação em pagamento, inserida em nosso ordenamento jurídico com o advento da Lei ... «DireitoNet, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Consignação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/consignacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z