Meaning of "contrabaixo" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CONTRABAIXO IN PORTUGUESE

con · tra · bai · xo

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRABAIXO

Contrabaixo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTRABAIXO MEAN IN PORTUGUESE?

Contrabass

Contrabaixo

The double bass is a chordophone, instrument of strings rubbed by an arch, transpositor, also played by pizzicato, with the fingers. Among the instruments of the string family in the orchestra is the most serious and also the largest record. Used in large orchestras in suits of up to 12 instruments and used alone in camera music, jazz and popular music. Their strings, from the most acute to the most severe, have the following pitch: sol2, ré2, lá-1, mi-1. There are also basses of five strings, having a more serious chord tuned in itself - the do3 being the central center of the piano. Its use in concert music is varied, on occasion of its appearance was used to reinforce the most serious melody of polyphonies, almost always doubling the melody of the cello or its "cousin" violone. From Beethoven it is used separately from the cello and at the end of the 19th century its tone becomes more explored in the orchestrations of varied forms, mixed with the sounds of the bassoon, bassoon, clarone, etc. Far beyond his old companions of score: the cello and the eardrums.

O contrabaixo é um cordofone, instrumento de cordas friccionadas por um arco, transpositor, também tocado por pizzicato, com os dedos. Dentre os instrumentos da família das cordas na orquestra é o registro mais grave e também o de maior tamanho. Usado em grandes orquestras em naipes de até 12 instrumentos e usado sozinho na música de câmera, jazz e música popular. As suas cordas, da mais aguda à mais grave, possuem a seguinte afinação: sol2, ré2, lá-1, mi-1. Há também baixos de cinco cordas, possuindo uma corda mais grave afinada em si - sendo o dó3 o dó central do piano. Seu uso na música de concerto é variado, na ocasião de seu aparecimento era usado para reforçar a melodia mais grave das polifonias, quase sempre dobrando a melodia do violoncelo ou de seu "primo" violone. A partir de Beethoven ele passa a ser usado separadamente do violoncelo e no final do século XIX seu timbre passa a ser mais explorado nas orquestrações de formas variadas, misturadas aos sons do fagote, contrafagote, clarone, etc. Muito além dos seus companheiros antigos de partitura: o violoncelo e os tímpanos.

TRANSLATION OF CONTRABAIXO

Find out the translation of contrabaixo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of contrabaixo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrabaixo» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 最低音
• Translator Portuguese - Spanish: Contrabajo
• Translator Portuguese - English: contrabass
• Translator Portuguese - Hindi: डबलबस
• Translator Portuguese - Arabic: الكمان الأجهر
• Translator Portuguese - Russian: Двойной бас
• Portuguese: contrabaixo
• Translator Portuguese - Bengali: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Translator Portuguese - French: contrebasse
• Translator Portuguese - Malay: kontrabas
• Translator Portuguese - German: Kontrabaß
• Translator Portuguese - Japanese: コントラバス
• Translator Portuguese - Korean: 콘트라베이스
• Translator Portuguese - Javanese: contrabass
• Translator Portuguese - Vietnamese: loại đàn giống như vĩ cầm
• Translator Portuguese - Tamil: contrabass
• Translator Portuguese - Marathi: contrabass
• Translator Portuguese - Turkish: kontrbas
• Translator Portuguese - Italian: contrabbasso
• Translator Portuguese - Polish: kontrabas
• Translator Portuguese - Ukrainian: контрабас
• Translator Portuguese - Romanian: contrabas
• Translator Portuguese - Greek: κοντραμπάσο
• Translator Portuguese - Afrikaans: kontrabas
• Translator Portuguese - Swedish: kontrabas
• Translator Portuguese - Norwegian: kontrabass

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTRABAIXO»

Discover the use of contrabaixo in the following bibliographical selection. Books relating to contrabaixo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Bateria E Contrabaixo Na Música Popular Brasileira

Baseado na experiência dos autores como instrumentistas e professores de música, o livro traz vários exercícios, partituras e fotos e apresenta os principais ritmos e gêneros musicais populares do país, indicando as melhores formas de ...

RAMON MONTANHAUR, GILBERTO DE SYLLOS

Tecnica Para Contrabaixo Eletrico

Este método procura mostrar de forma objetiva como o aluno de contrabaixo deve organizar o seu estudo e vencer as etapas para progredir no aprendizado do instrumento.

ALEXANDRE MAGALHAES

Acordes Para Contrabaixo

Segundo Ian Guest, prefacista deste método, o contrabaixista Sérgio Pereira aborda um tema muito importante que vem sendo deixado de lado - como formar acordes no contrabaixo de quatro cordas?

SERGIO PEREIRA

MANUAL DO GROOVE: O CONTRABAIXO COMPLETO

Ao descrever detalhes sobre os gêneros musicais ritmados, o contrabaixista Jorge Pescara propõe um passeio pelas Américas através do groove.

JORGE PESCARA

Contrabaixo Completo

O autor Jorge Pescara é um contrabaixista de renome que já atuou ao lado de Arthur Maia, Grupo Zero, Itamara Korax e Eumir Deodato, entre outros.

JORGE PESCARA

Catálogo de obras brasileiras eruditas para contrabaixo

oo "Esta peça foi dedicada às amigas Sonia Ray (contrabaixista) e Valéria Zeidan (percussionista) e por elas apresentada na abertura do I Concurso Nacional de Composição para Contrabaixo do Instituto de Artes da Unesp. 0 compositor ...

Sonia Ray, 1996

Música e educação, o contrabaixo e a bossa: Uma perspectiva ...

Dentre as principais atribuições e características desse instrumento pertencente à família das cordas, está a sustentação rítmicoharmônica da música, o que faz parte tanto da ideia inicial da utilização do contrabaixo acústico como do ...

Gadiego Carraro

Dicionário de termos e expressões da música

controladores contínuos) Dispositivos que na música eletrônica trabalham sinais midi pré-grava- dos, utilizando pedais e outros recursos mecânicos. contrabaixo (it. contrabasso; fr. contrebasse; ing. bass fiddle, double bass, bass viol; al.

Henrique Autran Dourado, 2004

Técnicas para Contrabaixo na Música Brasileira

PREFÁCIO. Podemos afirmar, com toda segurança, que a Música Brasileira é um patrimônio da humanidade. Tem sido reverenciada e reconhecida pelo mundo todo desde os primórdios da sua miscigenação. Os responsáveis pela sua ...

Gilberto de Syllos

CONTRABAIXO: Violão, guitarra, e contrabaixo: Tudo sobre o ...

O CONTRABAIXO Neste modesto estudo vamos trabalhar o Contrabaixo com 4 Cordas, pois o que você entender aqui você poderá transpor para o contrabaixo de 5 cordas. O Contrabaixo neste estudo atuará como instrumento de reforço ...

Jorge Rodrigues, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRABAIXO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrabaixo is used in the context of the following news items.

Marcos Archetti ministra oficina de Contrabaixo Harmônico em Itajaí

Marcos Archetti ministra oficina de Contrabaixo Harmônico_53868 Dezoito oficinas, ministradas por 11 profissionais, integram o 18º Festival de Música de Itajaí. «Praia de Piçarras, Oct 15»

Músico usa contrabaixo emprestado após extravio durante voo para …

O contrabaixista romeno Catalin Rotaru, considerado por vários músicos como o melhor contrabaixista do mundo, se apresentou em Goiâniano domingo (11) ... «Globo.com, Oct 15»

Menino que ganhou contrabaixo realiza sonho de tocar com a Ospa

Dois anos atrás, ele não sabia a diferença entre o contrabaixo clássico e o elétrico. Hoje, Weslei Felix Ajarda sobe ao palco para tocar o instrumento junto à ... «Zero Hora, Oct 15»

Projeto Guri está com 25 vagas para contrabaixo, violino e viola …

Contrabaixo, violino, viola clássica, violoncelo e canto. Instrumentos e técnicas que podem ser estudadas por meio do Projeto Guri, uma promoção do Governo ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Sep 15»

Fábrica Orquestra apresenta concerto de contrabaixo e percussão …

Fábrica Orquestra apresenta concerto de contrabaixo e percussão no Rio. Evento acontece no dia 25 no Teatro Sesi, com entrada a R$ 2. O conjunto é formado ... «Jornal do Brasil, Aug 15»

Sesc realiza Workshow de contrabaixo com Neto Nunes

O Sesc Criciúma promove nesta quarta-feira, às 19h30min, um Workshow de contrabaixo com Neto Nunes. No evento, gratuito, o músico apresenta o ... «Engeplus, Jun 15»

Sons de guitolão e contrabaixo combinam-se em álbum

Sons de guitolão e contrabaixo combinam-se em álbum ... editaram um trabalho que une o contrabaixo ao guitolão, um instrumento desconhecido para muitos. «RTP, May 15»

Álbum de António Eustáquio e Carlos Barretto com guitolão e …

O primeiro álbum em conjunto dos músicos António Eustáquio, ao guitolão, e Carlos Barretto, no contrabaixo, constituído maioritariamente por composições de ... «RTP, May 15»

Primeiro CD de peças para guitolão e contrabaixo editado na …

Os músicos António Eustáquio, ao guitolão, e Carlos Barretto, no contrabaixo, editam, na próxima sexta-feira, o seu primeiro álbum em conjunto, constituído ... «RTP, May 15»

Em Belém, fundação promove oficinas de harmonia e contrabaixo

Para a Oficina de Contrabaixo são aguardados alunos de todos os níveis, inclusive quem nunca tocou o instrumento. “Eu vou levar para a Casa da Linguagem ... «Globo.com, Mar 15»