Meaning of "cordoar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CORDOAR IN PORTUGUESE

cor · do · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORDOAR

Cordoar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cordoar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CORDOAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cordôo

tu cordoas

ele cordoa

nós cordoamos

vós cordoais

eles cordoam

Pretérito imperfeito

eu cordoava

tu cordoavas

ele cordoava

nós cordoávamos

vós cordoáveis

eles cordoavam

Pretérito perfeito

eu cordoei

tu cordoaste

ele cordoou

nós cordoamos

vós cordoastes

eles cordoaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cordoara

tu cordoaras

ele cordoara

nós cordoáramos

vós cordoáreis

eles cordoaram

Futuro do Presente

eu cordoarei

tu cordoarás

ele cordoará

nós cordoaremos

vós cordoareis

eles cordoarão

Futuro do Pretérito

eu cordoaria

tu cordoarias

ele cordoaria

nós cordoaríamos

vós cordoaríeis

eles cordoariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cordoe

que tu cordoes

que ele cordoe

que nós cordoemos

que vós cordoeis

que eles cordoem

Pretérito imperfeito

se eu cordoasse

se tu cordoasses

se ele cordoasse

se nós cordoássemos

se vós cordoásseis

se eles cordoassem

Futuro

quando eu cordoar

quando tu cordoares

quando ele cordoar

quando nós cordoarmos

quando vós cordoardes

quando eles cordoarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cordoa tu

cordoe ele

cordoemosnós

cordoaivós

cordoemeles

Negativo

não cordoes tu

não cordoe ele

não cordoemos nós

não cordoeis vós

não cordoem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cordoar eu

cordoares tu

cordoar ele

cordoarmos nós

cordoardes vós

cordoarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cordoar

Gerúndio

cordoando

Particípio

cordoado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF CORDOAR

Find out the translation of cordoar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cordoar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cordoar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 到cordo
• Translator Portuguese - Spanish: Cordoar
• Translator Portuguese - English: To cordo
• Translator Portuguese - Hindi: कोर्डो के लिए
• Translator Portuguese - Arabic: cordoar
• Translator Portuguese - Russian: К кордо
• Portuguese: cordoar
• Translator Portuguese - Bengali: cordoar
• Translator Portuguese - French: cordoar
• Translator Portuguese - Malay: cordoar
• Translator Portuguese - German: cordoar
• Translator Portuguese - Japanese: cordoar
• Translator Portuguese - Korean: cordoar
• Translator Portuguese - Javanese: Kanggo kahanan
• Translator Portuguese - Vietnamese: cordoar
• Translator Portuguese - Tamil: cordoar
• Translator Portuguese - Marathi: cordoar
• Translator Portuguese - Turkish: cordoar
• Translator Portuguese - Italian: A cordone
• Translator Portuguese - Polish: cordoar
• Translator Portuguese - Ukrainian: cordoar
• Translator Portuguese - Romanian: cordoar
• Translator Portuguese - Greek: Για το cordo
• Translator Portuguese - Afrikaans: cordoar
• Translator Portuguese - Swedish: cordoar
• Translator Portuguese - Norwegian: cordoar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CORDOAR»

Discover the use of cordoar in the following bibliographical selection. Books relating to cordoar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Cordiaca, pen. br. doença do cavallo. . Cordial, e Cordla'es. ' Cordoar'ía , .onde se' fazem , e vendem as cordas. o ` Côrdova, cidade7 penult. breve. Cordovaõ. Cordavao. Cordúra, o mesmo' que prudencia, ses'udeza. Corfú, carrega-se no u;  ...

̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

cordoar (uni livro) —(depedr.) rebocar (paredes . (fouetter la crème, les œufs, baler. coin variabas о creme, os ovos : le cauou fouette, a artilheria joga bcm. Fouetter , v. n. cair ( coin ímpetu ) — so- prar. FouetteI'R , s. m. (fuclêur) açouladsr , vir- ...

José da Fonseca, 1859

Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal

0 remedio do cordão é muito bom para evitar as cerceaduras das moedas cordoadas; mas não remedeia que os inglezes e francezes não vão agora mettendo em si aquellas moedas que ficaram por cordoar as quaes são mais do tresdobro ...

‎

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ENCORDOAR, cordar, cordoar— (o.) descoofiar. * ENC.ORNELHADO, aviltado — desboorado, eocoroado — rc- jeitado. ENCORPADO, corpokoto— ca- pe-so, foroido, gross-#. ENCORPADURA , ENCOHPAMENTO , corpo , cor- pob oc¡a ...

José da Fonseca, 1836

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

Neste Jogo,e«- cordoar , hequando o Cavalleiro erra a argolinha,c dà có a láça por lì ma do pao, ou da corda, em q a argolinha esta preza. DESCRIPQAM LATINA Dest: jogo da argolinha. Equocœpit invchijnollique grefju spatiiï cm t. tiri, <velut ...

Rafael Bluteau, 1728

Da prostituição na cidade de Lisboa: ou Considerações ...

... conformidade das leys em vigor; como também a noticia dos differentes bairros, e ruas de. Lisboa, que ellas com preferencia habitavão, as casas de correcção, em que as mesmas prostituías erão mettidas, como a da Estopa, a Cordoar ria, ...

Francisco Ignacio dos Santos Cruz, 1841

Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...

O remedio do cordão é muito bom para evitar as cerceaduras das moedas cordoadas; mas não remedeia que os inglezes e francezes não vão agora mettendo em si aquellas moedas que ficaram por cordoar as quaes são mais do tresdobro ...

Camilo Castelo Branco, 1868

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

... desencarcerar. occasional'. desencarregar. aprizionar. desencastoar. recapacitar. desencabrestar. pioporcio- nar. desencadernar. arcabuzear. desen- cordoar. saracotear. desenfaideiar. ra- ciocinar. desenfueirar. aromatizar. de- senfastiar.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Gazeta litteraria do Porto

Uma e outra coisa se executou. «O remedio do cordão é muito bom para evitar as cerceaduras das moedas cordoadas; mas não remedeia que os inglezes e fraueezes não vão agora mettendo em si aquellas moedas que ficaram por cordoar ...

Camilo Castelo Branco, 1868

Gazeta de Lisboa

... a fuá faculaade disolvente. , author o Doutor Jacob de. Cafiro Sarmentó. Vende- fe na loge de Guilberme Diniz ¡i- □vreiro na Cordoar.ta velba. □ .> □ □ "i Na Olikina ue L ü I Z j O Z E' CORREA 1EMOS, Com todas as liten fas necesarias.