Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "coriáceo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORIÁCEO IN PORTUGUESE

co · ri · á · ceo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORIÁCEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coriáceo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CORIÁCEO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «coriáceo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Leathery

Coriáceo

Coriaceus means "like leather." In botany, it is said that a leaf is coriaceous when its texture is similar to leather and it breaks easily. Coriáceo significa "semelhante ao couro". Em botânica, diz-se que uma folha é coriácea quando a sua textura é semelhante a couro e se quebra facilmente.

Click to see the original definition of «coriáceo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CORIÁCEO


alangiáceo
a·lan·gi·á·ceo
anacardiáceo
a·na·car·di·á·ceo
aristoloquiáceo
a·ris·to·lo·qui·á·ceo
bromeliáceo
bro·me·li·á·ceo
caprifoliáceo
ca·pri·fo·li·á·ceo
esterculiáceo
es·ter·cu·li·á·ceo
euforbiáceo
eu·for·bi·á·ceo
foliáceo
fo·li·á·ceo
gesneriáceo
ges·ne·ri·á·ceo
globulariáceo
glo·bu·la·ri·á·ceo
liliáceo
li·li·á·ceo
lobeliáceo
lo·be·li·á·ceo
magnoliáceo
mag·no·li·á·ceo
meliáceo
me·li·á·ceo
opiáceo
o·pi·á·ceo
pedaliáceo
pe·da·li·á·ceo
polipodiáceo
po·li·po·di·á·ceo
pontederiáceo
pon·te·de·ri·á·ceo
taxodiáceo
ta·xo·di·á·ceo
tiliáceo
ti·li·á·ceo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CORIÁCEO

cori
corial
coriambo
coriandro
coriangioma
corianto
coriariáceo
coriarina
coriária
coriâmbico
coribante
coribântico
corica
coricida
coridalina
coridálida
coridálido
coridora
corifa
corifemo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CORIÁCEO

acaniáceo
acromobacteriáceo
aliáceo
ascidiáceo
auranciáceo
begoniáceo
cardiáceo
dileniáceo
eufausiáceo
garriáceo
licopodiáceo
malpighiáceo
micobacteriáceo
miliáceo
monimiáceo
parmeliáceo
polemoniáceo
subcoriáceo
subfoliáceo
taliáceo

Synonyms and antonyms of coriáceo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coriáceo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORIÁCEO

Find out the translation of coriáceo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of coriáceo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coriáceo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

革质
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Coriáceo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Leathery
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चर्मवत्
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جلدي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кожистый
278 millions of speakers

Portuguese

coriáceo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

চর্মের মত দৃঢ়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Leathery
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

seperti kulit
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

coriaceous
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

coriaceous
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

가죽 같은
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

coriaceous
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giống như da
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கோரியேசியஸ்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चामड्याचा किंवा चामड्यासारखा दिसणारा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kösele gibi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

coriaceo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

twardy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

шкірясті
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

coriaceous
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δερματώδη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

taai
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

coriaceous
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

coriaceous
5 millions of speakers

Trends of use of coriáceo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORIÁCEO»

The term «coriáceo» is regularly used and occupies the 52.126 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coriáceo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coriáceo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «coriáceo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about coriáceo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CORIÁCEO»

Discover the use of coriáceo in the following bibliographical selection. Books relating to coriáceo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Trabalhos de Amor Perdidos:
Não! ARMADO — Como poderias da tristeza separar a melancolia, meu brando juvenal? MOTH — Pela familiar demonstração de seus resultados, meu coriáceo senhor. ARMADO — Por que coriáceo senhor? Por que coriáceo senhor?
William Shakespeare, 2013
2
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
São eles Horácio e Coriáceo (1981), Delfos, Opus 12 (1987) e Guião de Caronte (1997). É óbvio que, no primeiro título, a referência surge enviezada. Coriáceo é um adjectivo — etimologicamente remete- nos para a palavra couro e, assim, ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
3
Comédias de William Shakespeare:
MOTH — Pela familiar demonstração de seus resultados, meu coriáceo senhor. ARMADO — Por que coriáceo senhor? Por que coriáceo senhor? MOTH — Por que brando juvenal? Por que brando juvenal? ARMADO — Empreguei a ...
William Shakespeare, 2013
4
A Agência Thompson & C.ª:
Roberto,chamado por Thompson, tevede interrogar ocamponês. —São tremoços ,excelência — respondeu ele. — Pois bem! —continuou Roberto. —Ovosso tremoço é coriáceo. — Coriáceo? —repetiuo camponês. — Sim, coriáceo, duro.
Júlio Verne, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Holothúria*, f. Gênero de echinodermes, de tegumento coriáceo e corpo cylíndrico.(Dogr. holos + thouros) * *Holothúrido*, adj. Semelhante á holothúria. M.pl. Classe deanimaes radiários,que têm por typo aholothúria. * *Holotomia*, f. Cir.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista Arvore
Limbo glabro, liso, coriáceo, atroverde na face ventral, verde na face dorsal, geralmente róseo em folhas jovens, oblongo, acu- minado no ápice, atenuado na base, bordos inteiros. Nervação peninérvea; nervura central saliente em ambas as ...
7
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
G. Hurveijuna , nob., ramis apicc incano - puberulis; foliis oppositis т. vert'icillatis, ovalibus, obtusissimis, coriáceo - crassiusculis , subconcavis, dorso 3 — 5- nerviis, summis et iuvolucralibus acqnalibiis ad presse subscriceo- pilosis, adullis ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1840
8
Revista brasileira de entomologia
Mcsossomo: dorso do tórax coriáceo e com pontuações rasas e esparsas como na fronte. Disco pronotal 0,47x o comprimento do mesoscuto, notáulice completa . Disco propodcal 0,8 1 x tão longo quanto largo. Fémur anterior 3,83x tão longo  ...
9
Obra completa: Comédias
Por uma demonstração familiar dos efeitos produzidos por elas, meu velho coriáceo. Armado.- Por que velho coriáceo? Por que velho coriáceo? Moth.- Por que terno jovem? Por que terno jovem? Armado.- Usei a expressão de terno jovem ...
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
10
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
... com fenda ventral Membranoso, som fenda, mediana Coriáceo com fenda na face interna Coriáceo com fenda na face interna MES0CAHPO Homogéneo Pouco carnu- nudo EXOCARPO - Delgado Coriáceo Coriáceo FORMA DO FRUTO ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1946

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORIÁCEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coriáceo is used in the context of the following news items.
1
Vídeo del día: Bruce Willis se disfraza de Donald Trump
El calvo más coriáceo del cine cambia su cráneo reluciente por un pelucón rubio en el programa de Jimmy Fallon. Por Cinemanía - 20 de octubre de 2015. «Revista Cinemania, Oct 15»
2
Nostálgicas e saborosas, jabuticabas são a riqueza de Sabará
Indicada para vasos ornamentais, já de maior porte e de grande produção, temos a jabuticabeira Paulista, com fruto grande e coriáceo, porém, de maturação ... «Hoje em Dia, Oct 15»
3
'La jungla de cristal 6′ está en preparación
... Bruce Willis se disfraza de Donald Trump. El calvo más coriáceo del cine cambia su cráneo reluciente por un pelucón rubio en el programa de Jimmy Fallon. «Revista Cinemania, Oct 15»
4
Por qué no habrá un frente portugués de izquierdas contra la …
... el del partido, que corre el riesgo de quebrarse ante la irrupción del Bloco de Esquerda, una izquierda más radical y con más cintura que el coriáceo PC, que ... «EL PAÍS, Oct 15»
5
O peso da transparência
Mercado, excepção feita ao argentino Gabriel Mercado, um defesa coriáceo que foi em tempos honrado com referências a um possível interesse do Glorioso ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
6
Tsipras, el coriáceo
Primero dijeron que era un irresponsable. Luego, que estaba loco y manipulaba a sus compatriotas con un referéndum delirante del que no saldría vivo. «Sur Digital, Sep 15»
7
"Houve bombas de fumaça"
O que sucede é que se depararam com um interlocutor coriáceo, teutónico, que jogou uma espécie de jogo de poker, esperando inteligentemente pela ... «Correio da Manhã, Sep 15»
8
Djokovic se clasifica para la final
... su revés coriáceo y su fogosidad y, aprovechando la única oportunidad de rotura de servicio con que había contado hasta entonces, había ganado la manga, ... «EL PAÍS, Jun 15»
9
El Barcelona gana la Champions
Luego cayeron Roma y Londres, y anoche el Barça también venció en Berlín a un coriáceo Juventus (3-1), en una excitante final saldada con goles de Rakitic, ... «EL PAÍS, Jun 15»
10
Rudy viste de campeón al Madrid
... en la que su omnipresencia se antojó imprescindible para rendir a un Barcelona tan coriáceo como desenfocado en diversas fases y facetas del juego. «EL PAÍS, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coriáceo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/coriaceo>. Dec 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z