Meaning of "críquete" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CRÍQUETE IN PORTUGUESE

crí · que · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRÍQUETE

Críquete is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRÍQUETE MEAN IN PORTUGUESE?

Cricket

Críquete

Cricket is a sport that uses ball and cleats, whose origin dates back to the south of England during the 16th century. Considered by many a sport resembling baseball. It was inspired by a rudimentary medieval rural game called stoolball. It was adopted by the nobility in the seventeenth century. It has undergone many transformations over the years to become a much admired sport in the UK, India and Pakistan. In Brazil, by the similarity of names is often confused with the croquê, but it is a totally different sport. They play eleven on each side, in a field with no fixed dimensions, but always very wide. The main movements are in a rectangular strip of 20.1 meters in length, in the center of the field, where the ball reaches to fly 150 km / h. It is thrown by the pitcher against the target of the opponent, defended by the hitter. A cricket ball In the beginning, the games could last up to ten days. Modern times, however, required changes. Today, most games are played in two times, in an afternoon or evening. The cricket bat is shaped like a fairly long paddle.

O críquete é um esporte que utiliza bola e tacos, cuja origem remonta ao sul da Inglaterra, durante o século XVI. Considerado por muitos um esporte parecido com o basebol. Ele foi inspirado num rudimentar jogo rural medieval chamado stoolball. Foi adotado pela nobreza no século XVII. Sofreu muitas transformações ao longo dos anos até se tornar um esporte bastante admirado no Reino Unido, na Índia e no Paquistão. No Brasil, pela semelhança de nomes costuma ser confundido com o croquê, mas é um esporte totalmente diferente. Jogam onze de cada lado, num campo sem dimensões fixas, mas sempre muito amplo. Os movimentos principais passam-se numa faixa retangular de 20,1 metros de comprimento, no centro do campo, onde a bola chega a voar 150 km/h. Ela é lançada pelo arremessador contra o alvo do adversário, defendido pelo rebatedor. Uma bola de críquete No início, os jogos podiam durar até dez dias. Os tempos modernos, porém, exigiram mudanças. Hoje, a maioria dos jogos é disputada em dois tempos, em uma tarde ou noite. O taco de críquete tem o formato de um remo bastante comprido.

TRANSLATION OF CRÍQUETE

Find out the translation of críquete to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of críquete from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «críquete» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 板球
• Translator Portuguese - Spanish: Cricket
• Translator Portuguese - English: cricket
• Translator Portuguese - Hindi: क्रिकेट
• Translator Portuguese - Arabic: كريكيت
• Translator Portuguese - Russian: крикет
• Portuguese: críquete
• Translator Portuguese - Bengali: ক্রিকেট
• Translator Portuguese - French: cricket
• Translator Portuguese - Malay: kriket
• Translator Portuguese - German: Kricket
• Translator Portuguese - Japanese: クリケット
• Translator Portuguese - Korean: 크리켓
• Translator Portuguese - Javanese: jangkrik
• Translator Portuguese - Vietnamese: con dế
• Translator Portuguese - Tamil: கிரிக்கெட்
• Translator Portuguese - Marathi: क्रिकेट
• Translator Portuguese - Turkish: kriket
• Translator Portuguese - Italian: cricket
• Translator Portuguese - Polish: krykiet
• Translator Portuguese - Ukrainian: крикет
• Translator Portuguese - Romanian: crichet
• Translator Portuguese - Greek: κρίκετ
• Translator Portuguese - Afrikaans: krieket
• Translator Portuguese - Swedish: cricket
• Translator Portuguese - Norwegian: cricket

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CRÍQUETE»

Discover the use of críquete in the following bibliographical selection. Books relating to críquete and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Historia Dos Esportes

Nomes parecidos, esportes diferentes Críquete é o mesmo que croquete? Não, não é. O críquete é um esporte bem antigo e inglês. Seu nome vem da palavra cryce. Já o croquete é francês e deriva da palavra croc. As duas palavras, tanto a  ...

Orlando Duarte, 2004

Marketing Esportivo: A reinvenção do esporte na busca de ...

O críquete, durante longo tempo considerado um ¡ogo interminável, elitista, complicado e até mesmo incompreensível, continua a trabalhar pela própria refundação. Outrora iogado quase que exclusivamente pelos britânicos e suas colônias, ...

Irving Rein, Philip Kotler, Ben Shields, 2008

Jogo Duplo A verdadeira história dos espiões do Dia D

«Geriruma equipa de agentes duplos assemelhase muito a gerir uma equipa de críquete»163, escreveu. E, sendo ele mesmo um excelente jogador de críquete, encarouo desafio como se estivesse apreparar «umaequipa com umtreino ...

BEN MACINTYRE, 2012

e a televisao se fez

Goldlust cita a crise do críquete na década de 1 970 como uma ilustração de sua opinião. Em 1976, uma das principais redes comerciais de TV na Austrália, dirigida por Kerry Packer. ofereceu ao Australian Cricket Board (ACB) um acordo  ...

Ellis Cashmore, 1998

A sociedade na tela do cinema: imagem e comunicação

A afinidade do críquete com os ingleses e do beisebol com os americanos também contribuiu, segundo este autor, para a rápida popularidade do beisebol nos Estados Unidos, lembrando ainda que, na época, este esporte era considerado ...

‎2002

Memórias e aventuras

Acabei concretizando uma ambição secreta quando ingressei marginalmente no críquete de primeira divisão, ainda que mais pela boa vontade alheia do que por meus méritos pessoais. Entretanto, posso dizer sem mentir que, na última ...

ARTHUR CONAN DOYLE, SIR

Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura

O críquete é um esporte tradicional inglês (embora os ingleses hoje em dia sejam muito ruins neste esporte) com regras arcáicas, mas qualquer pessoa pode tornar-se proficiente no jogo. Especialistas em críquete podem existir sem mesmo ...

Wagner J. Bull

Inferno: O mundo em guerra 1939-1945

Achei que algumas bombas talvez acordassem aqueles jogadores de críquete e que elas não custariam a chegar.”1 Richey expressava o ressentimento que muitos homens e mulheres sentiam quando deixavam os horrores da guerra e se ...

Max Hastings, 2012

Um Verão Inesquecível

Kit sugeriu e organizou um jogo de críquete no extenso relvado em frente à casa. Inicialmente fora pensado apenas para as crianças, mas os jovens, e até mesmo alguns dos cavalheiros mais velhos, acolheram a ideia com tanto entusiasmo ...

MARY BALOGH, 2012

Futebol: regras e comentários

Joga-se em campo oval de críquete. Em 1858 surge a primeira versão do futebol australiano. Um esporte oriundo do rúgbi, predominantemente, e do futebol gaélico, mais do rúgbi. A Austrália desenvolveu esse esporte mais para treinar seus ...

Orlando Duarte, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRÍQUETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term críquete is used in the context of the following news items.

Partida » Seleção de críquete do Vaticano joga contra equipe …

Cidade do Vaticano (AFP) - A seleção de críquete do Vaticano participará em meados de outubro de uma partida emblemática contra uma equipe muçulmana ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Ataque em partida de críquete deixa mortos no Afeganistão

Um carro-bomba matou pelo menos nove pessoas e feriu mais de 50 em uma partida de críquete no Afeganistão no domingo (27), de acordo com autoridades. «Globo.com, Sep 15»

Torre mais alta do Sri Lanka homenageia a equipe nacional de …

... em investir US$ 330 milhões na construção da “1996 Iconic Tower", um tributo à equipe de críquete de Arjuna Ranatunga, campeã do mundo em 1996. «ArchDaily Brasil, Aug 15»

Jogo de críquete entre Sri Lanka e Paquistão interrompido devido a …

A partida de críquete entre o Paquistão e o Sri Lanka, a contar para o “One Day International”, teve de ser interrompida quando confrontos nas bancadas ... «euronews, Jul 15»

'Peladão' invade jogo de críquete com barraca de camping e gorro à …

Pois foi exatamente que ocorreu durante a partida entre Austrália e Kent (time inglês) no críquete, nesta quinta-feira. Não bastasse isso, o homem nu ainda ... «ESPN.com.br, Jun 15»

Jogadoras de críquete do Sri Lanka são vítimas de abuso

Um comitê de investigação revelou que várias jogadoras da seleção feminina de críquete do Sri Lanka foram obrigadas a realizar favores sexuais a alguns ... «Terra Brasil, May 15»

Repórter da ESPN leva bolada durante transmissão de treino de …

Repórter da ESPN leva bolada durante transmissão de treino de críquete ... uma bola de críquete durante a cobertura de um treino da seleção neozelandesa. «Portal IMPRENSA, May 15»

Sensação do Mineiro, Caldense é potência no... críquete!

Sim, críquete, aquele esporte que os brasileiros conhecem apenas por ter inspirado o popular jogo de taco (ou béts, em algumas partes do país), é uma das ... «ESPN.com.br, Apr 15»

Craque dos Warriors tropeça nas próprias pernas, e jogador de …

Destaque também para um lance na Copa do Mundo de críquete em que o jogador perdeu a calça no meio de um jogo. 0 Comentários. 0 Comments. Sort by. «ESPN.com.br, Mar 15»

Torcedor nu invade jogo de críquete e dá trabalho para os seguranças

Um torcedor nu deu muito trabalho para os seguranças após invadir o campo durante a partida de abertura da Copa do Mundo de críquete, no último fim de ... «Globo.com, Feb 15»