Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cruzada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRUZADA IN PORTUGUESE

cru · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRUZADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cruzada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRUZADA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «cruzada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cruzada

Crusade

Cruzada

It is called the Crusade to any of the Christian-inspired military movements that left Western Europe in the direction of the Holy Land and the city of Jerusalem with the intention of conquering them, occupying them and keeping them under Christian rule. These movements extended between the 11th and 13th centuries, a time when Palestine was under the control of Muslim Turks. In the Middle East, the crusades were called "frank invasions," since the local people saw these armed movements as invasions and why most of the Crusaders came from the territories of the old Carolingian Empire and called themselves francs. The rich and powerful Knights of the Order of St. John of Jerusalem and the Knights Templar were created during the Crusades. The term is also used, by extension, to uncritically describe any religious war or even a political or moral movement. The term crusade was not known in the historical time in which it occurred. At the time, the words "pilgrimage" and "holy war" were used. Chama-se Cruzada a qualquer um dos movimentos militares de inspiração cristã que partiram da Europa Ocidental em direção à Terra Santa e à cidade de Jerusalém com o intuito de conquistá-las, ocupá-las e mantê-las sob domínio cristão. Estes movimentos estenderam-se entre os séculos XI e XIII, época em que a Palestina estava sob controle dos turcos muçulmanos. No médio oriente, as cruzadas foram chamadas de "invasões francas", já que os povos locais viam estes movimentos armados como invasões e por que a maioria dos cruzados vinha dos territórios do antigo Império Carolíngio e se autodenominavam francos. Os ricos e poderosos cavaleiros da Ordem de São João de Jerusalém e dos Cavaleiros Templários foram criados durante as Cruzadas. O termo é também usado, por extensão, para descrever, de forma acrítica, qualquer guerra religiosa ou mesmo um movimento político ou moral. O termo cruzada não era conhecido no tempo histórico em que ocorreu. Na época eram usadas, entre outras, as expressões "peregrinação" e "guerra santa".

Click to see the original definition of «cruzada» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CRUZADA


alcatruzada
al·ca·tru·za·da
anguzada
an·gu·za·da
arcabuzada
ar·ca·bu·za·da
autorizada
autorizada
bacafuzada
ba·ca·fu·za·da
belenzada
be·len·za·da
chazada
cha·za·da
cuzada
cu·za·da
encruzada
en·cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
imbuzada
im·bu·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
pazada
pa·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CRUZADA

cruz
cruz-de-jerusalém
cruz-diabo
cruza
cruzadismo
cruzado
cruzado-novo
cruzador
cruzamento
cruzante
cruzar
cruzável
cruzeira
cruzeirense
cruzeirinha
Cruzeirinho
cruzeiro
cruzeta
cruzetado
cruzetense

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CRUZADA

araçazada
arrozada
buritizada
cabazada
cada
cafezada
canada
catorzada
catrozada
entremezada
jornada
mamãezada
mordezada
mãozada
perdizada
petizada
rapazada
setembrizada
sirizada
vezada

Synonyms and antonyms of cruzada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cruzada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRUZADA

Find out the translation of cruzada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cruzada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cruzada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

运动
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cruzada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Crusade
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

धर्मयुद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حملة صليبية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

крестовый поход
278 millions of speakers

Portuguese

cruzada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ধর্মযুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

croisade
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

perang salib
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kreuzzug
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

十字軍
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

개혁 운동
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

crusade
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cuộc vận động
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

க்ருசேடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

या लढ्यामुळे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

haçlı seferi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

crociata
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

krucjata
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

хрестовий похід
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cruciadă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σταυροφορία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kruistog
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

korståg
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

korstog
5 millions of speakers

Trends of use of cruzada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRUZADA»

The term «cruzada» is very widely used and occupies the 13.161 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cruzada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cruzada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cruzada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cruzada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CRUZADA»

Discover the use of cruzada in the following bibliographical selection. Books relating to cruzada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cruzada: no reino do paraíso
A Primeira Cruzada havia vencido o islamismo, mas aquilo não poderia durar - como não durou. É neste cenário que se situa uma história, romântica e trágica, que traz para primeiro plano os conflitos de dois cavaleiros ingleses, os ...
H. Rider Haggard, 2005
2
Assassin's Creed Vol. 3 - A cruzada secreta
Nicollo Pollo, pai do explorador Marco, finalmente revela a história que manteve em segredo durante toda a vida: a história de Altair, um dos primeiros e mais extraordinários assassinos do Credo. É o curso da aventura de Altair em ...
Oliver Bowden, 2012
3
Discurso da publicação da Bulla da Santa Cruzada [on ...
Carlos João RADEMAKER. DISCURSO PUBLIIIAIIAII DA BULLA DA SANTA IIIIIIZAIIA RECITADO AAA HIGBIEAIÀI IDE Ez, INDIQUE Em MEIROAX NO DIA M DE DEZEMBRO DE 1856 ' PELO PADRE [e ' CARLOS JOÃO RADEMMIER .
Carlos João RADEMAKER, 1857
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
Esta mesmo ordem dos §§ precedentes guardarão minhas Justiças nos logores ultramarinos, em todas as causas e execuções, que do Trihunal da Cruzada, e pelos Commissarios Suhdelegados lhes forem commettidas. E porque até a^orn  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
5
Sobral Pinto, a Consciência Do Brasil: A Cruzada Contra O ...
John Dulles, nesta obra, apresenta trabalho em que estudou a fundo a correspondência do advogado Sobral Pinto durante a ditadura Vargas, entre 1930 e 1945.
John W. F. Dulles, 2001
6
La primera cruzada
No solo porque fue la primera y por consiguiente, la mas audaz de estas aventuras en Oriente sino tambien porque se diferencia de las que la siguieron por su marcado acento espiritual, su misticismo y por el papel de la Iglesia.Para Heers ...
Jacques Heers, 1997
7
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
da cruzada : exigio-se copia da tabeliã dos euioluuientuh percebidos pela juucta . Port. 6." õ Julho 1&28. (Coll. flab.) — da cruzada : cxlinguin-se o lril>unal da juncta, passando as Mias allribuições a outro jui/o, e dundo-se varias providencias ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1847
8
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Por otra parte, después que en la bula de Cruzada se concede facultad jeneral de absolver semel in vita, i semel in morte de los casos reservados al Pontífice, i aun de los contenidos en la bula de la Cena (k), se esceptúa la herejía, de la que  ...
Simão Marques, 1868
9
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
sario Geral da Cruzada nestes Reinos e Seus Dominios, e Presiderrtedo Tribunal da Fazenda applicada á mesma Cruzada,por Sua Magestade. Por quanto pela Bulla da Cruzada , em quanto durou o tempo da lsua Publicação, ficfírão ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1844
10
A cruzada do ouro
Lutando contra o relógio, Jack Howard arrisca a vida para decifrar segredos que podem mudar a história. A Cruzada do Ouro combina fato e ficção num thriller que vai fazer você repensar tudo o que aprendeu.
David J. L. Gibbins, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRUZADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cruzada is used in the context of the following news items.
1
Com apoio de Edwilson Negreiros, cruzada evangélica “sacode …
A comunidade igreja Avivada no Espírito Santo, realizou durante três dias uma grande cruzada evangélica denominada “ Jesus no seu Lar”, que “balançou” a ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
2
Procurador da Lava-Jato percorre o país em “cruzada” contra …
Mas Dallagnol não está sozinho: aderiram à campanha sociedade civil e cerca de 150 procuradores, que organizam palestras em suas cidades na "cruzada" ... «Valor Economico, Oct 15»
3
Responsável do Mirex afirma haver cruzada política contra Angola
Luanda - A secretária de Estado das Relações Exteriores, Ângela Bragança, declarou nesta terça-feira, em Luanda, que existe uma "cruzada" de activismo ... «AngolaPress, Oct 15»
4
"Cruzada" da CBF aumenta tempo de bola rolando no Brasileirão
Foi com esta frase num comunicado divulgado em abril que a Comissão de Arbitragem da CBF (Conaf) abriu uma "cruzada pelo respeito" no Brasileirão. Com a ... «Diário Catarinense, Sep 15»
5
Laura Keller capricha na cruzada de pernas e deixa calcinha à mostra
Laura Keller caprichou na cruzada de pernas e acabou deixando a calcinha vermelha que usava à mostra. A atriz usou um vestido curtíssimo e acabou ... «Globo.com, Aug 15»
6
Eduardo Cunha sofre revés no STF em sua cruzada pelo …
A manobra do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), para acelerar a votação das contas do Governo Dilma na Câmara, ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
7
Fotógrafo mineiro passa por Joinville durante cruzada pela …
Zé do Pedal se refere a este projeto como uma cruzada pela acessibilidade, a qual deu o nome de “Extremas Fronteiras Barreiras Extremas”. É por isso que ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
8
Coe diz que candidatura à presidência da IAAF não é "cruzada
Isso não é uma cruzada para limpá-lo do doping", disse o ex-atleta, em mesa-redonda com três veículos de imprensa britânicos e a Agência Efe. Medalha de ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Um menor é ferido em troca de tiros na Cruzada, no Leblon, no Rio
Um menor de 16 anos foi atingido no abdômen durante uma troca de tiros entre suspeitos, na noite de sábado (1º), nas imediações do conjunto da Cruzada ... «Globo.com, Aug 15»
10
Cruzada dos escoteiros: Revolução de 1932 completa 83 anos
O texto de Banchi aponta que “o encerramento dos trabalhos da Cruzada de Escoteiros Pró-Revolução foi determinado oficialmente no dia 9 de outubro [de ... «Jornal Cidade, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cruzada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cruzada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z