Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cumplicidade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUMPLICIDADE IN PORTUGUESE

cum · pli · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUMPLICIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cumplicidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CUMPLICIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CUMPLICIDADE

cumeada
cumeeira
cumeno
cumerim
cumichá
cuminal
cuminas
cumino
cumixá
cumpliciar
cumplimentário
cumpridoiro
cumpridor
cumpridouro
cumprimentador
cumprimentar
cumprimenteiro
cumprimento
cumprir
cumulação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CUMPLICIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyms and antonyms of cumplicidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUMPLICIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «cumplicidade» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of cumplicidade

ANTONYMS OF «CUMPLICIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «cumplicidade» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of cumplicidade

Translation of «cumplicidade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUMPLICIDADE

Find out the translation of cumplicidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cumplicidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cumplicidade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

同谋
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Complicidad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

complicity
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सहापराध
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تواطؤ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

соучастие
278 millions of speakers

Portuguese

cumplicidade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কুকর্মের সহকারিতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

complicité
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penglibatan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Mitschuld
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

加担
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

공모
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

complicity
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đồng lõa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உடந்தையாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सहभाग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

suç ortaklığı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

complicità
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

współudział
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

співучасть
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

complicitate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συνενοχή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

medepligtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

medhjälp
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

medvirkning
5 millions of speakers

Trends of use of cumplicidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUMPLICIDADE»

The term «cumplicidade» is quite widely used and occupies the 27.877 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cumplicidade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cumplicidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cumplicidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cumplicidade

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «CUMPLICIDADE»

Famous quotes and sentences with the word cumplicidade.
1
Marquês Maricá
A impunidade é segura, quando a cumplicidade é geral.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CUMPLICIDADE»

Discover the use of cumplicidade in the following bibliographical selection. Books relating to cumplicidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Psicologia Escolar Teorias Criticas
Psicologia da Educação: Cumplicidade Ideológica Ana Mercês Bahia Bock Psicologia e Educação são duas áreas de conhecimento que têm mantido uma relação de colaboração tão estreita que, hoje, temos a Psicologia educacional como ...
MITSUKO APARECIDA MAKINO ANTUNES, Meira, Marisa Eugenia, 2003
2
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Faz mais de quarenta anos que eles vivem um relacionamento de amor e amizade, companheirismo e fidelidade, cumplicidade e intimidade. Jamais ouvi alguma discussão entre papai e mamãe. Na verdade, a última vez que percebi alguma ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
3
Cumplicidade através de ações neutras: a imputação objetiva ...
O livro trata da punibilidade de ações cotidianas ou neutras, a título de cumplicidade.
Luís Greco, 2004
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
107 sobre o facto demonstrativo de cumplicidade do réu, tendo dado como provada a sua cumplicidade no crime de ferimentos voluntaríos, de que resultou a morte mas sem intenção de matar, contra o que preceitua o art. i:i6o.° da nova ref.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1902
5
Annaes do Senado Federal
Entrou em discussão o art. 5°:- Oart. l0l do codigo do processo só é applioavel nos casos de tentativa ou cumplicidade. quando a pena do crime, feito o desconto legal da terça parte, se compreheude nas disposições do referido artigo. 0 SR.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
6
Martin Buber: cumplicidade e diálogo
Este livro mostra uma pequena parte da obra de Martin Buber, renomado filósofo, escritor e poeta.
Newton Aquiles von Zuben, 2003
7
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
iMA. CUMPLICIDADE. LEVADA. A. SÉRi. Fidelidade parece ser o sentimento maior dos que começaram o namoro com a rede na 104 Sul - e que hoje frequentam suas filiais. E não menos fiel é o batalhão de funcionários ali sediados, entre ...
ANDRE RAMOS
8
CUMPLICIDADE VIRTUAL
As redes sociais na Internet são tão discutidas porque ainda se desenvolvem como novas formas de relacionar-se, e são vários os questionamentos sobre seu efeito nas relações sociais A necessidade de vivenciar um atributo básico do ...
CANDICE ALCÂNTARA
9
Informatica Na Educacao Escolar
CUMPLICIDADE. COM. o. EDUCANDO. Estamos habituados a ter no professor " a fonte" da informação, mas esse quadro, hoje, tende a se modificar enorme- mente. Isso não significa que o professor perdeu o seu lugar, ao contrário, ele está ...
KENIA KODEL COX
10
Psiquiatria para estudantes de medicina
Alfredo Cataldo Neto. 150 Psiquiatra e Antropologia: Cumplicidade e Divergência Ruth M. Chittó Gauer Luiz Ricardo M. Centurião 151 A Contribuição da Fisioterapia na Recuperação do Paciente Psiquiátrico. As cumplicidades no campo das ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUMPLICIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cumplicidade is used in the context of the following news items.
1
Maria Casadevall elogia parceria com Caio Castro na TV …
Maria Casadevall elogia parceria com Caio Castro na TV: 'Cumplicidade'. Casal nunca assumido na vida real repete par na ficção na novela 'I Love ... «Globo.com, Oct 15»
2
Quem é o seu cúmplice?
A sensação de cumplicidade é reservada a uma única pessoa. Sua existência separa o joio do trigo. Aponta, no meio da bagunça, quem é essencial. «Revista Época, Oct 15»
3
Cumplicidade e confiança são fundamentais entre
A relação entre atletas com deficiência visual e seus guias, nas competições Paralímpicas, na maior parte das vezes extrapola para a amizade fora das pistas, ... «Rio 2016, Oct 15»
4
Empresas oferecem contratos de trabalho precários a licenciados …
Empresas oferecem contratos de trabalho precários a licenciados com cumplicidade do IEFP. Empresas estrangeiras preferem contratos com agências de ... «Blasting News, Oct 15»
5
Fãs de Jorge e Mateus provam amor e cumplicidade à dupla sertaneja
A dupla sertaneja Jorge e Mateus tem fãs espalhados no mundo todo. Aos dez anos de carreira, são dezenas de fã-clubes em homenagem aos goianos. «Globo.com, Oct 15»
6
Brito: a mídia e a cumplicidade a Eduardo Cunha
A imprensa é o braço ideológico da oposição. Ela precisa defender aqueles que são úteis. Hoje nem a Folha e muito menos o Estadão se desgastaram ... «Nossa Política, Oct 15»
7
Cumplicidade. Que país é esse?
São muitos os momentos em que pouco entendemos como certas relações políticas são construídas e aceitas. São muitos os momentos em que dá um ... «Brasil 247, Sep 15»
8
Emigrantes Lesados do BES acusam autoridades portuguesas de …
Mais de 300 emigrantes portugueses juntaram-se em Paris em protesto. Acusam as autoridades portuguesas de cumplicidade por perderem dinheiro no BES. «RTP, Sep 15»
9
Neta e avó de 94 anos são cumplicidade comovente em fotos da …
Se a cumplicidade fosse "personificada" com certeza seria dividida em duas. Renata e Delmira. Neta e avó que protagonizam o sentimento quase que ... «Campo Grande News, Sep 15»
10
Alemanha processará ex-operadora de rádio de 91 anos por …
A justiça alemã processará uma mulher de 91 anos, operadora de rádio durante o nazismo, por cumplicidade no assassinato de mais de 260 mil confinados no ... «Revista Época Negócios, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cumplicidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cumplicidade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z