Download the app
educalingo
Search

Meaning of "decepamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DECEPAMENTO IN PORTUGUESE

de · ce · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DECEPAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Decepamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DECEPAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DECEPAMENTO

decentemente
decentralização
decentralizar
decentralizável
decenvirado
decenviral
decenvirato
decepado
decepador
decepagem
decepar
decepcionado
decepcionante
decepcionar
decepção
decercar
decernir
decertar
decerto
decesso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DECEPAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of decepamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DECEPAMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «decepamento» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of decepamento

Translation of «decepamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECEPAMENTO

Find out the translation of decepamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of decepamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decepamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

切断
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Decepción
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Disappointment
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

काट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

отрезая
278 millions of speakers

Portuguese

decepamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কেটে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

couper
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

memotong
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Abschneiden
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

切り取り
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

차단
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nglereni mati
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cắt đứt
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வெட்டி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कापून
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

keserek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tagliando
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

odcięcie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Розчарування
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

taierea
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Απογοήτευση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

af te sny
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skära av
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kutte av
5 millions of speakers

Trends of use of decepamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECEPAMENTO»

The term «decepamento» is used very little and occupies the 117.931 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «decepamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of decepamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «decepamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about decepamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DECEPAMENTO»

Discover the use of decepamento in the following bibliographical selection. Books relating to decepamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Proceedings of the Tropical Region, American Society for ...
Entretanto, se computada somente a porcentagem dos enxertos com mais de 80 cm de altura, houve interação entre as alturas de decepamento e a proteção dos enxertos com sacos plásticos, como mostra o Quadro 4. No decepamento dos ...
American Society for Horticultural Science. Tropical Region, 1982
2
Morrer Não É O Fim
O decepamento dos dedos (assim como o decepamento da perna da garota pelas rodas do trem ou a fratura do crânio de Nsude Agbo em sua vida anterior) seria indubitavelmente o trauma mais impactante que sofreria enquanto consciente ...
ADMIR SERRANO
3
Obras Esparsas - Volume II - Estudos de História do Direito
Tal é o caso do homicídio por dinheiro ou com arma de tiro, em que a execução deve ser precedida de decepamento de ambas as mãos (Ord. Man., v, 10, 2 e v, 10, 3, transcritos supra, nota 1 da pág. 44; e Ord. Fil. v, 35, 3 e v, 35, 4); c ainda o  ...
Cruz, Guilherme Braga da
4
Transtornos emocionais na escola
O pai ordenou a captura de ambos e fez questão de que o filho presenciasse o decepamento do companheiro em praça pública. O segundo tinha uma mãe que reclamava publicamente de seu casamento e da infelicidade que este trouxera, ...
Pippa Alsop, TRISHA MACCAFFREY, 1999
5
Quem mexeu no meu trema?:
... havia mostrado colhões (en français, testicules) para mexer em seus vocábulos, nada mais impediria o grande consórcio lusobrasileiro de fazerle même, palavraque portavaum dos circunflexos condenados ao decepamento em 1990.
Max Gehringer, 2013
6
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
Como decorrência do decepamento da cabeça de Medusa, o espírito alado Pegasus liberta-se do ventre da monstruosidade, à imagem e semelhança do próprio nascimento da deusa, possibilitando a Atená tornar-se a expressão maior da ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
7
336 horas: contos
Tema encantador que absorveu K. Acalmado,seus olhos navegavam por páginas e páginasde membrosausentes, tentando lhes adivinhar os métodos de decepamento, as dorescausadas, suas históriasindividuais comfins trágicos ...
Noemi Jaffe., 2013
8
A saga da extensão rural em Minas Gerais
E isto é muito importante quando do momento da extinção da Embrater, porque essas associadas com fortes raízes extensionistas puderam suportar o baque com o decepamento da cabeça do Sistema. O Sistema, para apoiar as diretrizes  ...
José Paulo Ribeiro, 2000
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Que decepa. * *Decepagem*,f. Córtede (árvores). (De decepar) *Decepamento*, m.Acto ou effeito de decepar. *Decepar*, v. t. Amputar. Mutilar. Cortar (parte de um corpo ou de umtodo):decepar um braço. Interceptar: decepar uma conversa.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Diante disso, são reconstruídas, em Tetaci, as ações do decepamento da cabeça e a subida ao céu pelo cipó, tornando-se estrela de cor verde. Além disso, possui “aroma de muito amor” (ibidem, p.169), tal qual a personagem de Andrade se ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DECEPAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term decepamento is used in the context of the following news items.
1
MPT flagra irregularidades em frigorífico de Paverama
... riscos de queda, esmagamento, decepamento, ausência de controle de pausas e de rodízios, uso insuficiente de equipamentos de proteção individual (EPIs) ... «GAZ, Jul 15»
2
TRT » Confira entrevista com o desembargador Grijalbo Coutinho, o …
Os terceirizados, como os bois dos frigoríficos, estão sendo levados a verdadeiros matadouros. Quando não é a morte ou o decepamento de membro do corpo ... «Diário de Pernambuco, May 15»
3
Grijalbo Coutinho: Terceirização acaba com direitos do trabalhador
... de serem humanos trabalhadores que também pegarão brevemente a fila do corredor da morte, opressão, humilhação, do decepamento de partes do corpo, ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
4
Um Van Gogh menos louco
A biografia também busca desmistificar a célebre história do decepamento da orelha de Van Gogh, em 1888. Os autores negam que ele tenha se mutilado para ... «Revista Época, Dec 12»
5
Steven Naifeh: “Van Gogh provavelmente não se matou”
Qual é a importância de elucidar os fatos como o decepamento de sua orelha, por exemplo? Naifeh - Se não entendermos o quão difícil foi a vida de Van Gogh ... «Revista Época, Nov 12»
6
Adolescente decepa mão de ex-marido de sua mãe que há tempos …
Foi quando o adolescente pegou um facão de desferiu vários golpes contra o agressor da mãe, culminando com o decepamento. Enviar para amigo Imprimir ... «Olhar Direto, Nov 12»
7
Castração química não é compatível com a Constituição
Caso a castração química seja aplicada a criminosos sexuais, poderão surgir iniciativas que demandarão pela morte de homicidas, o decepamento das mãos e ... «Consultor Jurídico, Sep 12»
8
Gelson Palavro assume corte de palmeiras de 75 anos, em Caxias …
É o empresário e presidente da Festa da Uva, Gelson Palavro, o responsável pelo decepamento de três palmeiras imperiais com 75 anos na Avenida Júlio de ... «Pioneiro, Apr 11»
9
Canonização de João Baptista Machado
... de Omura, acabando por ser assassinado, por decepamento, a 27 de Maio de 1617, juntamente com outros cerca de 100 mártires de várias congregações. «acores.com, May 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Decepamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/decepamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z