Download the app
educalingo
Search

Meaning of "denúncia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DENÚNCIA IN PORTUGUESE

de · nún · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DENÚNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Denúncia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DENÚNCIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «denúncia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Complaint

Denúncia

A denunciation, in the generic sense, is an attempt to bring to public knowledge or some competent authority a certain illegal fact, awaiting some possible susceptible punishment. Uma denúncia, em sentido genérico, é uma tentativa de levar a conhecimento público ou de alguma autoridade competente um determinado fato ilegal, aguardando alguma possível suscetível punição.

Click to see the original definition of «denúncia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DENÚNCIA


bernúncia
ber·nún·cia
ciência
ci·ên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
despronúncia
des·pro·nún·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
farfúncia
far·fún·cia
fedúncia
fe·dún·cia
impronúncia
im·pro·nún·cia
licencia
licencia
núncia
nún·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
opúncia
o·pún·cia
prenúncia
pre·nún·cia
pronúncia
pro·nún·cia
referência
re·fe·rên·cia
renúncia
re·nún·cia
sescúncia
ses·cún·cia
sexúncia
se·xún·cia
úncia
ún·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DENÚNCIA

dentre
dentremes
dentro
dentrosa
dentuça
dentuço
dentudo
denuar
denudação
denudar
denunciação
denunciado
denunciador
denunciante
denunciar
denunciativo
denunciatório
denunciável
denutrição
deodátilo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DENÚNCIA

agência
assistência
decorrência
dependência
distância
experiência
frequência
importância
jurisprudência
observância
paciência
permanência
preferência
previdência
relevância
residência
sequência
substância
tendência
vigência

Synonyms and antonyms of denúncia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DENÚNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «denúncia» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of denúncia

Translation of «denúncia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DENÚNCIA

Find out the translation of denúncia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of denúncia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «denúncia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

抱怨
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Denuncia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

complaint
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

शिकायत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شكوى
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

жалоба
278 millions of speakers

Portuguese

denúncia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অভিযোগ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

plainte
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aduan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Beschwerde
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

苦情
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

불평
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

complaint
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lời phàn nàn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

புகார்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तक्रार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şikâyet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

denuncia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

reklamacja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

скарга
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

reclamație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καταγγελία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

klagte
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

klagomål
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

klage
5 millions of speakers

Trends of use of denúncia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DENÚNCIA»

The term «denúncia» is very widely used and occupies the 4.968 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «denúncia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of denúncia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «denúncia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about denúncia

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «DENÚNCIA»

Famous quotes and sentences with the word denúncia.
1
Agustina Bessa-Luís
A crueldade é um dom, se corresponde a uma denúncia da cobardia no seu todo, mas é um vício se é a consagração da parcialidade. A vingança é uma parcialidade. A desmesura é parcialidade. A grandeza é o todo.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DENÚNCIA»

Discover the use of denúncia in the following bibliographical selection. Books relating to denúncia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A literatura como denúncia
O livro reúne ensaios publicados em jornais ou revistas especializados, escritos por Massaud Moisés ao longo de sua trajetória de crítico literário.
Massaud Moisés, 2002
2
Glossario - Vade Mecum
DENÚNCIA - TRIBUNAL DE CONTAS - TRATAMENTO SIGILOSO — No resguardo dos direitos e garantias individuais, o Tribunal de Contas dará tratamento sigiloso às denúncias formuladas, até decisão definitiva sobre a matéria. Ao decidir ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Denúncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Denuncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
2 - Se o facto for qualificado como crime cujo procedimento depende de queixa ou de acusação particular a legitimidade para a denúncia cabe ao ofendido. 3 - A denúncia não está sujeita a formalismo especial, mas deve, sempre que ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
Direito Eleitoral para Concursos
Gabarito: A. 5: Analista Judiciário – Área Judiciária – TRE-RN – FCC – 2005 “No processo penal eleitoral, a) apresentada a denúncia, o réu será citado para apresentar defesa preliminar e arrolar até 3 testemunhas, sendo que, após a ...
Schmidt,afonso
7
Jusformulários penal
C - PARALELISMO ENTRE A DENÚNCIA/QUEIXA EA ACUSAÇÃO Findas as diligências investigatórias que forem necessárias, o Mo Po deve encerrar a fase de inquérito, concluindo pelo arquivamento(23) ou pela acusação(24), tra- ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
8
Administração de Imóveis E Locação
Em primeiro lugar devemos nos lembrar que se o contratojá estiver prorrogado por prazo indeterminado, a denúncia pode ocorrer imotivadamente, como regra, tanto pelo inquilino quanto pelo locador, tornando assim essa questão ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
9
Direito Individual do Trabalho
O direito de denúncia pública. Pode o empregado denunciar à autoridade competente o trabalho em condições de riscos graves e iminentes,17 tencionando a eliminação ou controle dos riscos dessa ordem, com vistas à realização dos ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
10
Curso de direito internacional público
II –A estas causas acrescem, quando estejam em causa, tratados bilaterais: – Denúncia (art. 56.o); – Inexecução do tratado por uma das partes ou exceptio non adimpleti contractus. A denúncia tem de estar prevista no próprio tratado. Se não ...
Jorge Miranda, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DENÚNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term denúncia is used in the context of the following news items.
1
PGR apresenta denúncia contra o deputado Nelson Meurer no STF
A Procuradoria Geral da República apresentou denúncia ao Supremo Tribunal Federal (STF) contra o deputado federal Nelson Meurer (PP-PR) por suspeita de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Justiça aceita mais uma denúncia contra Marcelo Odebrecht
O juiz Sérgio Moro aceitou mais uma denúncia contra o presidente da empreiteira Odebrecht e ex-executivos da empresa. Os seis réus são acusados de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Justiça aceita denúncia contra José Dirceu e outros 14 acusados
Em sua decisão, Moro, em exame sumário, constatou adequação formal e justa causa para o recebimento da denúncia. Segundo ele, os fundamentos que ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Supremo aceita denúncia e abre ação penal contra Paulinho da Força
A 2ª Turma do Supremo Tribunal Federal decidiu, nesta terça-feira (8/9), aceitar denúncia e abrir ação penal contra o deputado federal Paulo Pereira da Silva ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
Janot apresenta ao STF denúncia contra Ricardo Pessoa, da UTC
A denúncia foi apresentada na última quarta-feira (2) e disponibilizada nesta sexta pelo STF. Na peça, Janot narra que Pessoa ofereceu e pagou R$ 400 mil a ... «Globo.com, Sep 15»
6
Supremo estende prazo para Collor responder a denúncia na Lava …
Ele foi notificado sobre a denúncia no último dia 26 e, conforme as regras do STF, deveria apresentar sua resposta em até 15 dias, prazo que venceria no dia ... «Globo.com, Sep 15»
7
Investigadores da PF contrariados com denúncia “antecipada …
Investigadores da Polícia Federal envolvidos na Operação Lava Jato se irritaram com a pressa da Procuradoria-Geral da República em apresentar denúncia ... «Revista Época, Aug 15»
8
Janot apresenta ao STF denúncia por corrupção contra Cunha e …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, apresentou nesta quinta-feira (20) ao Supremo Tribunal Federal (STF) denúncias contra o presidente da ... «Globo.com, Aug 15»
9
Juiz aceita nova denúncia contra Duque e mais dois investigados
SÃO PAULO - O juiz Sergio Moro, da 13ª vara criminal de Curitiba, aceitou nesta sexta-feira nova denúncia contra Renato Duque, ex-diretor de serviços da ... «Valor Economico, Jul 15»
10
Lava Jato: Justiça recebe denúncia contra presidente da Andrade …
O juiz federal Sérgio Moro recebeu hoje (29) denúncia contra o presidente da Andrade Gutierrez, Otávio Marques de Azevedo, e mais 12 investigados na ... «EBC, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Denúncia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/denuncia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z