Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desalegre" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESALEGRE IN PORTUGUESE

de · sa · le · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESALEGRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desalegre is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESALEGRE


Montalegre
Mon·ta·le·gre
Portalegre
Portalegre
alegre
a·le·gre
bisegre
bi·se·gre
jegre
je·gre
segre
se·gre

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESALEGRE

desalagar
desalargar
desalastrar
desalbardar
desalcance
desalcançar
desalegrar
desaleitar
desalentado
desalentador
desalentar
desalento
desalfaiar
desalfandegar
desalforjar
desalgemar
desalhear
desaliança
desaliar
desalicerçar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESALEGRE

agre
almagre
bagre
denigre
dogre
erva-de-bugre
ingre
jagre
lugre
meleagre
milagre
mugre
ogre
onagre
palangre
sagre
salagre
tigre
usagre
vinagre

Synonyms and antonyms of desalegre in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESALEGRE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desalegre» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desalegre

ANTONYMS OF «DESALEGRE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desalegre» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of desalegre

Translation of «desalegre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESALEGRE

Find out the translation of desalegre to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desalegre from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desalegre» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desalegre
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desalegre
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Desalegre
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desalegre
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desalegre
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desalegre
278 millions of speakers

Portuguese

desalegre
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desalegre
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desalegre
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desalegre
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desalegre
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desalegre
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desalegre
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desalegre
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desalegre
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desalegre
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Desalegre
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desalegre
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desalegre
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desalegre
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desalegre
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desalegre
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Desalegre
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desalegre
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desalegre
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desalegre
5 millions of speakers

Trends of use of desalegre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESALEGRE»

The term «desalegre» is normally little used and occupies the 96.834 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desalegre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desalegre
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desalegre».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desalegre

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESALEGRE»

Discover the use of desalegre in the following bibliographical selection. Books relating to desalegre and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + alastrar) *Desalbardar*, v. t.Tirara albarda a. (De des... + albardar) * * Desalcançar*, v. t. Neol. bras. Não alcançar, não conseguir. * *Desalegrar*, v. t. Tirar a alegriaa; entristecer.(De desalegre) *Desalegre*, adj. Des. Não alegre.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A companhia da solidão
Balada. da. desalegria. Ando desalegre, senhora. Já que perguntais sem desestima ou desdém, não é desdouro confiar-vos. Nem desprimor, ante vosso desempeno. Com ninguém me desavim, nenhuma desdita me abate, desgosto algum ...
Liberato Vieira da Cunha, 2000
3
Castalia brasileira; ou, Poesias selectas dos auctores ...
Lá me nao soára O silvo da tormenta, o som confuso, Desalegre do mar, a voz do naufrago ! Porém o grave assento, que assignala O leal sertanejo-T-(antiga tempera) Honrado e franco, e qual lego, valente. Fecunda Meruóca ! ampia ...
‎1850
4
Eneida:
Remoto o belaz Turno, menos lesto, Já dos frouxos cavalos descontente, Persegue uns trasmalhados: eisqueas auras Trazemlhe terror cego e vozeria 600 E osouvidos atentos lá percebem Murmuro desalegre e som confuso: “Ai! que rumor ...
Virgílio, 2013
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Triste, desalegre, injucundo, melancólico, tristonho — aflticto — desgraçado, infeliz, mofino — luc- tuoso, lúgubre — sombrio. Tristeza ou Tristura, afllicçâo, dâr — melancolia — descontentamento. [ tétrico. Tristonho, carregado, melancólico ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Miscellanea hellenico-litteraria offerecida aos estudantes ...
Entre os procos Telemacho assentado, Em gentileza similhante a um Nume, No espirito revolve, desalegre, Serios cuidados, sempre na memoria Tendo o caro seu pae, e imaginando Como se elle volvesse, em breve espaço, Postos em fuga ...
António José Viale, 1868
7
Chronica litteraria da nova academia dramatica
Ninguém com mais propriedade , e graça inventou os vocábulos exclusivos , ou negativos, que começão per des, como desempobrecer , desbu manado , e outros bem deseinelhantes do insulso , desalegre, des- bcmdito, e outros deste jaez, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESALEGRAR, v. t. Tirar a alegria a, tornar triste: a entrada da velha desalegrou a festa. DESALEGRE, adj. 2 gén. Que não é alegre; triste: •foi o murmúrio desalegre do mar», Filinto, Os Mártires, I. 10, p. 344. DESALEITAR, v. t. Tirar o leite a; ...
9
Bibliotheca de classicos portuguezes
Infelizmente, não encontrei, eiHrc os papeis de meu Pae, a narrativa da desalegre historia dos amores de Maria de Moura, a que clle se referiu no artigo, atraz transcripto, do «Ta-tti- yang-buo.* A que attribuir, então, o erro da * Çollecçâov?
10
Annaes
N'ella, na cidade asiática, onde se esconde a gruta das Musas, alentam a vida as fontes perennes, as cisternas policiadas, que os nossos fizeram. A Macau Brazileira.desalegre por suas min- goas, traz á memoria as navegações grandes , ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1894

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desalegre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desalegre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z