Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desambiguar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESAMBIGUAR IN PORTUGUESE

de · sam · bi · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAMBIGUAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desambiguar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desambiguar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESAMBIGUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desambiguo
tu desambiguas
ele desambigua
nós desambiguamos
vós desambiguais
eles desambiguam
Pretérito imperfeito
eu desambiguava
tu desambiguavas
ele desambiguava
nós desambiguávamos
vós desambiguáveis
eles desambiguavam
Pretérito perfeito
eu desambiguei
tu desambiguaste
ele desambiguou
nós desambiguamos
vós desambiguastes
eles desambiguaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desambiguara
tu desambiguaras
ele desambiguara
nós desambiguáramos
vós desambiguáreis
eles desambiguaram
Futuro do Presente
eu desambiguarei
tu desambiguarás
ele desambiguará
nós desambiguaremos
vós desambiguareis
eles desambiguarão
Futuro do Pretérito
eu desambiguaria
tu desambiguarias
ele desambiguaria
nós desambiguaríamos
vós desambiguaríeis
eles desambiguariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desambigue
que tu desambigues
que ele desambigue
que nós desambiguemos
que vós desambigueis
que eles desambiguem
Pretérito imperfeito
se eu desambiguasse
se tu desambiguasses
se ele desambiguasse
se nós desambiguássemos
se vós desambiguásseis
se eles desambiguassem
Futuro
quando eu desambiguar
quando tu desambiguares
quando ele desambiguar
quando nós desambiguarmos
quando vós desambiguardes
quando eles desambiguarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desambigua tu
desambigue ele
desambiguemosnós
desambiguaivós
desambiguemeles
Negativo
não desambigues tu
não desambigue ele
não desambiguemos nós
não desambigueis vós
não desambiguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desambiguar eu
desambiguares tu
desambiguar ele
desambiguarmos nós
desambiguardes vós
desambiguarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desambiguar
Gerúndio
desambiguando
Particípio
desambiguado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESAMBIGUAR


aguar
a·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
apaziguar
a·pa·zi·guar
atreguar
a·tre·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
bedeguar
be·de·guar
biguar
bi·guar
contiguar
con·ti·guar
cuguar
cu·guar
desaguar
de·sa·guar
enxaguar
en·xa·guar
fraguar
fra·guar
guar
guar
iguar
i·guar
jaguar
ja·guar
minguar
min·guar
paziguar
pa·zi·guar
pitiguar
pi·ti·guar
potiguar
po·ti·guar
santiguar
san·ti·guar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESAMBIGUAR

desamão
desambicioso
desambição
desambientado
desambientar
desambigua
desambiguai
desambiguais
desambiguam
desambiguamos
desambiguas
desambigue
desambigueis
desambiguem
desambiguemos
desambigues
desambiguo
desamidação
desamigado
desamigar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESAMBIGUAR

actuar
adequar
aminguar
anaguar
atuar
continuar
deslinguar
efectuar
efetuar
impinguar
insinuar
luar
menstruar
muar
perpetuar
pontuar
recuar
situar
suar
tatuar

Synonyms and antonyms of desambiguar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desambiguar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESAMBIGUAR

Find out the translation of desambiguar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desambiguar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desambiguar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

歧义
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desambiguar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Disambiguate
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

स्पष्ट करने
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إزالة الغموض
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

устранять неоднозначность
278 millions of speakers

Portuguese

desambiguar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দুর্বোধ্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

désambiguïser
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

disambiguate
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

eindeutig machen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

明確に
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

명확하게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

disambiguate
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

disambiguate
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குழப்பநீக்கம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्पष्ट करा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

belirginleştirmek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

disambiguare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

disambiguate
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

усувати неоднозначність
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

dezambigua
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αποσαφηνίστε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

disambiguate
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

disambiguera
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

disambiguate
5 millions of speakers

Trends of use of desambiguar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAMBIGUAR»

The term «desambiguar» is regularly used and occupies the 73.651 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desambiguar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desambiguar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desambiguar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desambiguar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESAMBIGUAR»

Discover the use of desambiguar in the following bibliographical selection. Books relating to desambiguar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Mestrados e Doutoramentos:
Scopus 99 inclui mais de 18 000 revistas; 99 inclui algumas monografias e conference proceedings; 99 tem opção de refinar para desambiguar autores nomeadamente com sugestões de afiliação; 99 produz o h-index automaticamente.
Anabela Mesquita Teixeira Sarmento, Ana Maria Ramalho Correia, 2013
2
Introdução á Arquitetura de Design de Software
É recomendado o uso de namespaces nos atributos rel, como em http://loja. arquiteturajava.com.br/rel/servicos, para desambiguar possíveis situações em que uma mesma palavra possua dois significados. Repositórios como o IANA ...
Silveira,guilherme/kung,fabio/moreira,guil
3
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
Por outro lado, a utilização do Presente do Indicativo não ajuda a desambiguar o enunciado. Todos sabemos que este tempo verbal é comum em títulos de jornal para referir eventos do passado. Estes títulos são aceites com naturalidade ...
‎2008
4
Conceitos de Linguagens de Programação
Em Ada, o tipo de retorno e uma função sobrecarregada podem ser usados para desambiguar chamadas. Logo, duas funções sobrecarregadas podem ter o mesmo perfil de parâmetros e diferirem apenas em seus tipos de retorno.
Robert W. Sebesta, 2011
5
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
O sistema desinencial latino non sempre permite desambiguar nidiamente axentes e pacientes non prototípicos (dende a perspectiva da axentividade e da pragmática). Ademais, polo que se refire ó primeiro dos parâmetros o sistema latino ...
Mário Vilela, 2005
6
Inferências Linguísticas nas Interfaces
Isto envolve desambiguar a sentença enunciada, isto é, selecionar uma das representações semânticas determinadas para a sentença pela gramática. Por exemplo, no enunciado: Maria disse para Pedro “Ela vai ficar quente”. Aqui um único ...
Jorge Campos (Org.)
7
Filosofia da Linguagem: uma introdução
De acordo com U. Eco, para compreender o que permite desambiguar ( compreender, capturar) uma expressão metafórica é necessário começar por considerar no processo semiótico em geral e em particular na decomposição semântica ...
Sofia Miguéns
8
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
E sobretudo um Direito policial, devotado à intervenção estatal sobre as relações particulares intersubjetivas no campo do trabalho (entre trabalhadores e empregadores) com o objetivo de disciplinar e desambiguar juridicamente as relações ...
Rodrigo Garcia Schwarz
9
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
Desmanchar a polissemia é desambiguar e, como a desambiguação é um processo mental, explicado pela linguística cognitiva, faz-se necessário adotar uma teoria linguística que considere o processamento cognitivo de itens lexicais.
‎2007
10
Tecnologías del texto y del habla
Uno de los primeros algoritmos basados en tesauros para desambiguar una palabra fue propuesto por Walker y Amsler ( 1 986), y este utilizó la idea de que cada sentido y cada palabra se asignan a una o más categorías o temas en el ...
María Antonia Martí Antonín, Joaquim Llisterri Boix, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESAMBIGUAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desambiguar is used in the context of the following news items.
1
Dar la Palabra: resultados sorprendentes
Ya no se esgrime como argumento que están en función sustantiva o que se les colocó tilde para desambiguar: no deben tildarse en ninguna situación, del ... «Los Andes, Sep 15»
2
Como mudamos o ícone de amigos do Facebook
Silhuetas com cabelos longos ou muito cheios também eram difíceis de desambiguar em tamanhos muito reduzidos, e acabei optando por um corte curto na ... «Brasil Post, Jul 15»
3
"Bondi", "ñoqui" y "finde", en un diccionario colaborativo “a gusto del …
Uno de los requisitos es aclarar a qué país corresponder la palabra definida, para poder desambiguar su definición. Por ejemplo, “pancho” no solamente ... «La Razón, Jun 15»
4
Sinuhé Arroyo, el segoviano que enseña a las máquinas a pensar
De acuerdo, cierto, un tipo bien adiestrado en Google sabría eliminar -desambiguar- en el argot, buena parte de los elementos que distorsionan nuestra ... «Acueducto2.com, May 15»
5
5 paseos para disfrutar de noche
Un dato clave es que para comprender el relato (y no morir en el intento tratando de desambiguar chino mandarín o cantonés), conviene ir lunes, miércoles o ... «Clarín.com, Feb 15»
6
Convergència, renovarse o morir
Hay que desambiguar el discurso, situar la independencia de Cataluña como principal meta política y apoyar todas las medidas que se adopten (también por ... «EL PAÍS, Nov 14»
7
Jornalista angolana protesta com greve de fome
Seria bom desambiguar o seguinte: A que se deve a dilação da entrega das chaves dos candidatos e no caso corpóreo da jornalista até a data presente? «AngoNotícias, Sep 14»
8
Manuel Carreiras: «Sobre las ventajas para el cerebro del …
Pero el contexto puede desambiguar ese contraste fonético que para un nativo no tendría complicación, pero sí para el aprendiz de una segunda lengua. «ABC.es, Jun 14»
9
Vivir sin comas
«A partir de ahí, el trabajo se fue perfilando poco a poco, la puntuación dejó de estar en función de la entonación y tomó la función de desambiguar: evitar que ... «El Mundo, Feb 14»
10
El google de los tratamientos contra el cáncer
... principalmente ClinicalTrials.gov y EudraCT, que son públicos, "y a partir de ésta información el sistema realiza un procesado de datos para desambiguar y ... «eldiario.es, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desambiguar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desambiguar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z