Download the app
educalingo
Search

Meaning of "descarte" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCARTE IN PORTUGUESE

des · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCARTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descarte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESCARTE


Bonaparte
Bo·na·par·te
Duarte
Du·ar·te
Marte
Mar·te
aparte
a·par·te
arte
ar·te
bacamarte
ba·ca·mar·te
baluarte
ba·lu·ar·te
carte
car·te
comparte
com·par·te
contraparte
con·tra·par·te
destarte
des·tar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
parte
par·te
reparte
re·par·te
tarte
tar·te
trocarte
tro·car·te
videoarte
vi·de·oar·te
à la carte
à la carte

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESCARTE

descarrar
descarrega
descarregadeira
descarregadoiro
descarregador
descarregadouro
descarregamento
descarregar
descarrego
descarreirar
descarreto
descarriar
descarrilado
descarrilamento
descarrilar
descarrilhamento
descarrilhar
descartar
descartável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESCARTE

belarte
bracamarte
catarte
contrabaluarte
corte
deporte
dessarte
enfarte
espadarte
importe
jangalamarte
joão-galamarte
norte
pilarte
porta-estandarte
porte
richarte
sorte
talabarte
zuarte

Synonyms and antonyms of descarte in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCARTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «descarte» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of descarte

Translation of «descarte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCARTE

Find out the translation of descarte to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of descarte from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descarte» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

丢弃
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desecho
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Discard
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

छोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نبذ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

отбрасывать
278 millions of speakers

Portuguese

descarte
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বাতিল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

jeter
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

membuang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

verwerfen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

捨てます
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

포기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

discard
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

loại bỏ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நிராகரிக்க
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

टाकून
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ıskarta
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

scartare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

porzucić
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

відкидати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

renunța
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απορρίψετε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

weggooi
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kassera
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forkaste
5 millions of speakers

Trends of use of descarte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCARTE»

The term «descarte» is quite widely used and occupies the 20.220 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «descarte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of descarte
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «descarte».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about descarte

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCARTE»

Discover the use of descarte in the following bibliographical selection. Books relating to descarte and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Descarte velhas regras, adote novas leis - Como equilibrar ...
Aos profissionais e estudantes de Administração de Empresas, Publicidade, Economia e diversos ramos ligados ao mercado corporativo são apresentadas idéias de aplicação imediata em substituição a antigos pressupostos, imitações e ...
DON PEPPERS, Martha Rogers, Don Peppers, OTACILIO NUNES
2
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
... descarte, 41 agulha de sutura/suturas, descarte, 477 agulha longa, descarte, 43 agulha, descarte, 39, 49, 51, 53 amarrar fios de ligadura, descarte, 429 banda ortodôntica, descarte, 391 braquete ortodôntico, descarte, 399 broca cilíndrica, ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
3
Arquivos Modernos
Tabelas de descarte (disposal schedules) A praxe de elaborar tabelas ou escalas de descarte de documentos oficiais existe em vários países já há alguns anos. Examinarei a evolução desse método num país que usa o sistema de registro, ...
T. R. Schellenberg, 2002
4
Descarte orientado de caprinos e ovinos tropicais
O descarte orientado baseia-se na remocao dos animais improdutivos ou menos produtivos do rebanho, e os defeituosos, obedecendo sempre a criterios tecnico-economicos.
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Caprinos (Sobral-CE)., 1995
5
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
Materiais como frascos e ampolas de medicações, se forem de material plástico, podem ser acondicionados em sacos plásticos brancos, conforme 12,5%; os frascos e ampolas de medicações de vidro têm o descarte recomendado em ...
‎2007
6
Alimentos de rua no Brasil e saúde pública
O descarte de lixo no ponto de venda era feito em recipiente aberto em 85,7% dos casos e 71,4% apresentaram lixo jogado na calçada. Dos 34 pontos de venda que tinham algum tipo de recipiente para descarte do lixo, 74,3% eram lixeira ...
‎2008
7
Errantes do fim do século
AS. MENINAS. DO. DESCARTE. "As mulheres (nos países do Oriente) devem não somente estar separadas dos homens pela clausura da casa, como devem também ficar separadas nesta própria clausura ... Disso deriva, para as mulheres , ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
8
São Paulo: ensaios entreveros
Brasil são depositados em lixões empíricos a céu aberto; vale assinalar que não existe forma de descarte de lixo mais arcaica e inco- modante do que lixões: neles são empilhados caoticamente lixo orgânico doméstico, misturados a papéis, ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
9
Descarte orientado para uso nos rebanho caprinos e ovinos
Definição; Emprego e uso do descarte orientado; Quando realizar o descarte orientado; Critérios utilizados no uso do descarte; Critérios técnicos para o descarte; Vantagens do uso do descarte.
J. U. Alves, 1999
10
Meio ambiente: patrimônio cultural da USP
Equipamentos e Funcionamento Estes resíduos são separados em caixas para descarte de lixo perfuro-cortante e sacos de lixo cor branca sinalizando material infectante, colocados em abrigos de alvenaria com chaves e separação para ...
‎2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCARTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term descarte is used in the context of the following news items.
1
Indústria de papel em Manaus é autuada por descarte irregular
... e BR-319 agoniza no AM. "Com isso, o descarte de efluentes líquidos industriais estava sendo despejado irregularmente no Igarapé do 40, informou. «Globo.com, Oct 15»
2
População pode combater o descarte irregular de lixo
Em Maceió, a Prefeitura tem cumprido o seu papel por meio de operações, mutirões e coleta diária de lixo urbano, mas o descarte irregular ainda é uma cultura ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
3
Corregedoria do CNJ institui regra para descarte de documentos …
O Provimento também estabelece que os serviços extrajudiciais deverão, antes do descarte, descaracterizar todos os documentos, de forma que nenhuma ... «Direito do Estado - Noticias, Sep 15»
4
Prefeitura de Santos multa empresa em R$ 15 mil por descarte
A Prefeitura de Santos, por meio da Secretaria do Meio Ambiente (Seman), multou a empresa City Embaré Empreendimentos Imobiliários no valor de R$ 15 mil ... «Globo.com, Sep 15»
5
Polícia irá apurar descarte irregular de alimentos dentro do prazo de …
A Prefeitura de Sorocaba (SP) acionou a Polícia Civil para investigar o descarte de alimentos flagrado na tarde desta quinta-feira (20). A suspeita é que a ... «Globo.com, Aug 15»
6
Estudantes de SC criam aplicativo para auxiliar descarte correto do …
Estudantes catarinenses criaram um aplicativo para computadores e celulares para ajudar no descarte correto do lixo. O usuário seleciona o tipo de resíduo ... «Globo.com, Aug 15»
7
Monitores, pilhas e computadores 'lotam' contêineres para descarte
Neste ano, a quantidade de televisores descartados chamou a atenção dos organizadores. “Muita gente pode ter trocado a televisão por conta da Copa e pelo ... «Globo.com, Jun 15»
8
Slum flagra descarte irregular de lixo hospitalar em maternidade no …
Uma operação da Superintendência Municipal de Limpeza Urbana (Slum) flagrou, na manhã desta segunda-feira (25), cerca de uma tonelada de lixo ... «Globo.com, May 15»
9
Prefeitura começa a fiscalizar descarte de lixo de grandes produtores
A Prefeitura de Fortaleza iniciou nesta segunda-feira (11), na Praia do Futuro, as ações de fiscalização de descarte de lixo de acordo com a nova lei que ... «Globo.com, May 15»
10
Hospital é autuado por descarte irregular de 400kg de lixo infectante
Na manhã de hoje cinco unidades foram vistoriadas, uma acabou sendo notificada pelo problema de descarte irregular de lixo. A unidade, que não teve o ... «Extra Alagoas, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Descarte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/descarte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z