Meaning of "deslinguar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESLINGUAR IN PORTUGUESE

des · lin · guar

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESLINGUAR

Deslinguar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb deslinguar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESLINGUAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu deslinguo

tu deslinguas

ele deslingua

nós deslinguamos

vós deslinguais

eles deslinguam

Pretérito imperfeito

eu deslinguava

tu deslinguavas

ele deslinguava

nós deslinguávamos

vós deslinguáveis

eles deslinguavam

Pretérito perfeito

eu deslinguei

tu deslinguaste

ele deslinguou

nós deslinguamos

vós deslinguastes

eles deslinguaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu deslinguara

tu deslinguaras

ele deslinguara

nós deslinguáramos

vós deslinguáreis

eles deslinguaram

Futuro do Presente

eu deslinguarei

tu deslinguarás

ele deslinguará

nós deslinguaremos

vós deslinguareis

eles deslinguarão

Futuro do Pretérito

eu deslinguaria

tu deslinguarias

ele deslinguaria

nós deslinguaríamos

vós deslinguaríeis

eles deslinguariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu deslingue

que tu deslingues

que ele deslingue

que nós deslinguemos

que vós deslingueis

que eles deslinguem

Pretérito imperfeito

se eu deslinguasse

se tu deslinguasses

se ele deslinguasse

se nós deslinguássemos

se vós deslinguásseis

se eles deslinguassem

Futuro

quando eu deslinguar

quando tu deslinguares

quando ele deslinguar

quando nós deslinguarmos

quando vós deslinguardes

quando eles deslinguarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

deslingua tu

deslingue ele

deslinguemosnós

deslinguaivós

deslinguemeles

Negativo

não deslingues tu

não deslingue ele

não deslinguemos nós

não deslingueis vós

não deslinguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

deslinguar eu

deslinguares tu

deslinguar ele

deslinguarmos nós

deslinguardes vós

deslinguarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

deslinguar

Gerúndio

deslinguando

Particípio

deslinguado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF DESLINGUAR

Find out the translation of deslinguar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of deslinguar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deslinguar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: deslinguar
• Translator Portuguese - Spanish: Deslinguar
• Translator Portuguese - English: To release
• Translator Portuguese - Hindi: deslinguar
• Translator Portuguese - Arabic: deslinguar
• Translator Portuguese - Russian: deslinguar
• Portuguese: deslinguar
• Translator Portuguese - Bengali: deslinguar
• Translator Portuguese - French: deslinguar
• Translator Portuguese - Malay: deslinguar
• Translator Portuguese - German: deslinguar
• Translator Portuguese - Japanese: deslinguar
• Translator Portuguese - Korean: deslinguar
• Translator Portuguese - Javanese: Kanggo ngeculake
• Translator Portuguese - Vietnamese: deslinguar
• Translator Portuguese - Tamil: deslinguar
• Translator Portuguese - Marathi: deslinguar
• Translator Portuguese - Turkish: deslinguar
• Translator Portuguese - Italian: deslinguar
• Translator Portuguese - Polish: deslinguar
• Translator Portuguese - Ukrainian: deslinguar
• Translator Portuguese - Romanian: deslinguar
• Translator Portuguese - Greek: deslinguar
• Translator Portuguese - Afrikaans: Om vry te stel
• Translator Portuguese - Swedish: deslinguar
• Translator Portuguese - Norwegian: deslinguar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLINGUAR»

Discover the use of deslinguar in the following bibliographical selection. Books relating to deslinguar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De deslinguar) *Deslinguar*, v. t. Tirar a língua a. V. p. Fig. Falar muito, sem vergonha.(Dedes...+ língua) * *Deslisura*, f.Faltadelisura. Doblez.Cf. Filinto, VII, 134. *Deslizadeiro*, m.O mesmo que resvaladoiro. (De deslizar) *Deslizamento*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras completas de Rui Barbosa

Desnoivar. Desorbitar. Dcsopressar. Dcspassar: passar Dcspastar: pastar. Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo. Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar. Desempobrecer.

Obras completas

Desnoivar. Desorbltar. Desopressar. Despassar: passar Despastar: pastar. Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo. Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar . Desempobrecer.

Ruy Barbosa, 1969

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

DESUNGUAMENTO, s. m. Acçào ou efeito de deslinguar; desbocamento, desenfreamento: 'José Min- gorra... vocifereando contra bacoreiras e enleadeiras, o seu deslinguamento feroz de charnequenho coureleiro», Manuel Ribeiro, ...

Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...

(fig.) Deslinguado, maldizcnte. DESLENGUAMIENTO. m. Maledicencia. DESLENGUAR. a. Deslinguar ; cortar, arrancar a linfluaz-a. desbocarse, fallar com desenvoltnra. DESLIAR. ri. Desligar, desatar. DESLIGADURA, DESLIGAMIENTO.

Diccionario portuguez-koṁkaṇî

... phedriî /., nikâl ni. i Deslindar, г-, l. merâvuriik, nisâ- vuriik, mero pâlâvuihk; pheduriik, ar- thuriik; mekhlâvuihk, sodumk. Deslinguado, a. V. desboccado. Deslinguar, v. t. jîbh kâtruriik,- kâdhuriik (g. do o.) Deslizamento, s. m. nisarnî, sar- kanî/.

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...

DESLINGUAR — Falar demasiadamente. Destampar a lingua, sem pudor. Falar de modo inconveniente. Esf. Calúnia, 134: "Penafiel Salgado se deslingua em vitupérios contra mim . . " DESLISURA — Falta de nobreza, de respeito. Disc. às  ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. m. deslindamento, s. m. deslindar, v. deslinde, s. m. deslinguado, adj. e s. m. deslinguar, v. deslisura, s. f. deslivrar, v. deslizadeiro, s. m. deslizador < o). s. m. deslizamento, s. m. deslizante, adj. 2 gen. deslizar, v. deslize, s. m. deslocacao, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... f. deslindador (о) m . deslindamento, m . deslindar, p. deslinguado, adj. deslinguar-se, p. rfl. deslisura,/. ; liso. deslizadeiro, adj. deslizamento, ni. deslizar, p. deslize, deslizo, m. deslocaçâo, f. deslocamento, m. deslocar, p. deslombar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

s. m. deslindamtento, s. m. deslindar, v. deslinde, s. m. deslinguado, adj. e s. m. deslinguar, v. deslisura, j. /. deslivrar, v. deslizadeiro, s. m. deslizador (ô), s. m. deslizamento, s. m. deslizante, adj. 2 gên. deslizar, v. deslize, s. m. deslocaçâo, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964