Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desnecessariamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESNECESSARIAMENTE IN PORTUGUESE

des · ne · ces · sa · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESNECESSARIAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desnecessariamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESNECESSARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESNECESSARIAMENTE

desnaturalizado
desnaturalizar
desnaturante
desnaturar
desnavegável
desnazificação
desnazificar
desnecessário
desnecessidade
desnecessitar
desnegar
desnegociar
desneixar
desneixo
desnervado
desnervamento
desnervar
desnevada
desnevar
desnexo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESNECESSARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of desnecessariamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESNECESSARIAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desnecessariamente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desnecessariamente

Translation of «desnecessariamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESNECESSARIAMENTE

Find out the translation of desnecessariamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desnecessariamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desnecessariamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不必要的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Innecesariamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unnecessarily
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अनावश्यक रूप से
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غير ضروري
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

необязательно
278 millions of speakers

Portuguese

desnecessariamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অকারণে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inutilement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tidak perlu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unnötigerweise
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

不必要
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

쓸데없이
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mesthi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không cần thiết
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தேவையில்லாமல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अनावश्यकपणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gereksiz yere
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

inutilmente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niepotrzebnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

необов´язково
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

inutil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανώφελα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onnodig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

onödan
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

unødvendig
5 millions of speakers

Trends of use of desnecessariamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESNECESSARIAMENTE»

The term «desnecessariamente» is quite widely used and occupies the 31.340 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desnecessariamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desnecessariamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desnecessariamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desnecessariamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESNECESSARIAMENTE»

Discover the use of desnecessariamente in the following bibliographical selection. Books relating to desnecessariamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
AS ATITUDES QUE ATRAPALHAM O BRASIL
Já assistiu ao documentário UMA VERDADE INCONVENIENTE, separa o lixo para reciclagem em sua casa e evita desperdiçar água. Com o que Rodrigo não tem muita paciência é esse negócio de evitar imprimir desnecessariamente.
RODRIGO HEITOR ÁVILA
2
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
E, se estão mantendo milhares de pessoas vivas, que deveriam estar descansando em paz na sepultura, ocupando desnecessariamente os leitos de hospital, o tempo dos médicos, tantas máquinas e tantos cuidados — qual é o propósito ...
Osho
3
Cientistas malucos
Problemas de se usar palavras longas desnecessariamente Daniel Oppenheimer, da Princeton University, apresentou suas conclusões em um trabalho intitulado “As consequências do vernáculo erudito utilizado sem necessidade: ...
Andréa Cordoniz
4
Segunda Oportunidade
desnecessariamente. «A lista provisória de créditos é imediatamente apresentada na secretaria do tribunal e publicada no portal Citius, podendo ser impugnada no prazo de cinco dias úteis e dispondo, em seguida, o juiz de idêntico prazo ...
PEDRO MONTES PINHEIRO, 2013
5
Lisboa. Um Melodrama
era. uma. arma),. recordou,. quase. desnecessariamente,. que. ela. não. era. empregada do Gondarém mas do visconde de Montemor, que o acordado tinha sido ficar só até que os senhores argentinos se fossem deitar, e que era já evidente ...
leopoldo Brizuela, 2012
6
Não, Obrigado!
DESNECESSARIAMENTE. Se a assertividade pode magoar outra pessoade forma desnecessária,adecisão deve ser revista. As pessoasque transpiram sinceridade ácidaportodos os poros são insuportáveis: “Não gostodos teussapatos” ...
WALTER RISO, 2012
7
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Outros “superidentificam” e se limitam desnecessariamente (por exemplo, uma mulher evitava relacionamentos amorosos, porque dizia: “Ninguém jamais vai conseguir se aproximar de mim por causa de minhas oscilações de humor”).
David H. Barlow, 2009
8
Filosofia e Teologia: irmãs rivais:
Quando se trata da realização da liberdade (por exemplo, nos direitos) Sartre tem razão: “A minha liberdade termina onde começa a do outro.” Porém quero necessariamente que a minha liberdade não seja limitada desnecessariamente.
Edvino A. Rabuske
9
Para além do capital
... recursos de produção desnecessariamente desperdiçados em interrupções da produção, garantindo a esta um grau de continuidade totalmente inconcebível em sistemas antigos de reprodução sociometabólica – ainda que muito distante  ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
10
Memória delta: romance
Outros falavam das regiões periféricas da Europa — exactamente aquelas onde os nacionalismos mais se exacerbam, desnecessariamente, desnecessariamente, acentuou o inglês. — Não diga isso, Mr. Ray — atalhou um sujeito calvo, ...
António Cabral, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESNECESSARIAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desnecessariamente is used in the context of the following news items.
1
“Não há coroações e muito menos ganhadores antecipados”, diz …
Portugal vai precisar sobretudo de um Presidente que saiba resistir com serenidade institucional à tentação de querer condicionar desnecessariamente a ... «Público.pt, Oct 15»
2
Vai para a cama? O que deve saber antes de se ir deitar
O estudo divulgado na publicação científica Current Biology sugere que talvez estejamos desnecessariamente obcecados com a quantidade de horas que ... «Observador, Oct 15»
3
Emigrar já não é o drama que era: uma realidade matizada e um …
Este discurso desnecessariamente emotivo baseia-se em memórias e narrativas que refletem uma experiência histórica muitas vezes traumática e dramática ... «Público.pt, Sep 15»
4
Mendonça de Barros: 'economia está caindo em degraus'
Na sua opinião, o BC quer "recuperar três anos de leniência com a inflação em três meses" desnecessariamente, porque os preços vão cair no ano que vem. «Brasil 247, Jun 15»
5
CBF torra dinheiro desnecessariamente com Campeonato …
Convém ratificar que enquanto a CBF brinca de torrar dinheiro desnecessariamente - mesmo com parcerias que minimizem despesas -, clubes do interior dos ... «Futebolinterior, Jun 15»
6
Economistas alertam para risco de alta excessiva do juro no Brasil
BRASÍLIA/RIO DE JANEIRO (Reuters) - O Banco Central corre o risco de prejudicar desnecessariamente a economia brasileira se continuar a subir os juros ... «Reuters Brasil, May 15»
7
Menino de três anos mata bebé a tiro
... da cidade, Calvin Williams. “Este fascínio que temos por armas, não só nesta cidade mas no país, tem de parar. Perdeu-se uma vida desnecessariamente”. «Jornal SOL, Apr 15»
8
Rixa de Hamilton e Nico ressurge com troca de farpas após GP da …
Alemão acusa inglês de guiar "desnecessariamente lento" no meio de prova chinesa, fazendo Vettel chegar. Lewis rebate: "Não é meu trabalho me preocupar ... «Globo.com, Apr 15»
9
Ministro da Previdência defende aprovação de MP para corrigir …
Segundo ele, se a perícia demorar mais que 45 dias, a Previdência pagará um dinheiro desnecessariamente e esse trabalhador ficará afastado do seu posto ... «EBC, Apr 15»
10
Magno Malta: ativistas pró-maconha atrasaram aprovação do …
Foi um problema que se alongou desnecessariamente”, diz Malta. Para o senador, o envolvimento de ativistas defensores do uso recreacional da maconha ... «Revista Época, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desnecessariamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desnecessariamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z