Download the app
educalingo
Search

Meaning of "detestação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DETESTAÇÃO IN PORTUGUESE

de · tes · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DETESTAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Detestação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DETESTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DETESTAÇÃO

determinativo
determinável
determinhar
determinismo
determinista
determinístico
determos
detersão
detersivo
detersório
detestado
detestador
detestando
detestar
detestavelmente
detestável
detetar
detetiva
detetive
detetivesco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DETESTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyms and antonyms of detestação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «detestação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DETESTAÇÃO

Find out the translation of detestação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of detestação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «detestação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

厌恶的人
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Detestación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Detestation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नक़रत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مقت
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

омерзение
278 millions of speakers

Portuguese

detestação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জঘন্যতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

haine
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kejijikan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Verabscheuung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

厭悪
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

아주 싫어함
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

detestation
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ghê tởm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வெறுத்து
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तिरस्कार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

iğrenme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

odio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wstręt
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Затримання
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aversiune
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αποστροφή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

detestation
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

avsky
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

avsky
5 millions of speakers

Trends of use of detestação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DETESTAÇÃO»

The term «detestação» is regularly used and occupies the 72.758 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «detestação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of detestação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «detestação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about detestação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DETESTAÇÃO»

Discover the use of detestação in the following bibliographical selection. Books relating to detestação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras oratorias do padre mestre
Eisaqui a resposta de S. Thomaz: E' uma detestação voluntaria do peceado reunida a resolução de reparal-o, e destruil-o, considerando-o como offensa de Deus. E' uma detestação do peccado, isto é, uma repulsa perfeita, e ' inalteravel;  ...
Francisco de Montalverne (frei), 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Detestação*,f.Acto de detestar. Aversão, ódio. (Lat. detestatio) *Detestando*, adj .O mesmo que detestável. (Lat. detestandus) *Detestar*,v.t.Repellir. Têr aversão a. Odiar; antipathizarcom: sempre detestei lisonjas. (Lat. detestari) *Detestável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Aqui, a mão funciona como representação magnificada da boca aberta. Em inveja, o sinalizador morde a ponta do dedo indicador distendido da mão fechada, com expressão facial contraída. Em detestação - aversão - detestar, a mão aberta, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
Menos por menos: poemas escolhidos
Sofrer não era ainda, como mais tarde censurei, «verbo de cançoneta», porém ainda realidade irreal, lector in fabula seduzido e perplexo, o painel dos azulados romanos despejando setas e uma detestação que mais tarde me disseram ser ...
Pedro Mexia, 2011
5
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
... declaramos, que temos vivido, " vivemos, e queremos morrer no seio da Religião Ca- " tholica Apostolica Romana, cremos tudo que ella " ensina e manda crer, com detestação de todas as dou- " trinas pela Santa Só de Roma reprovadas.
João Damásio Roussado Gorjão, 1833
6
Voltaire Político
moral e natural, tão sábias advertências e frutuosas instruções, tão afetuosa recomendação da virtude e detestação do vício ... que o livro se deve antes nomear um tesouro de toda rara e esquisita literatura, e não se lhe dar outro nome.
Marcos Antonio Lopes
7
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
Era, também, arrependimento e detestação do pecado e. ainda, vontade de emendar- 52 se . Existindo sentimento de culpa, os epicureus admitiam a liberdade. Só peca. quem tem livre-arbítrio5'. Os epicureus e, depois, os estóicos , ...
‎2006
8
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
z W* À ` 4' ' f" s" f llr. z A primeira, que he a contriçãoÀ (2) ,zc'onsiste em-ter 'huma ddr), fp'e'z'a'r",TJ detestação , fe aborrecimento dos peccados com' preposito firme def nunca éníais' peccar com a graça de Deos. .Esta dor, âe contrigão, ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
9
Em Maria. catecismo mariano contemplativo
Contrição: aprendemos no catecismo que a contrição é "dor da alma e detestação do pecado, com o propósito de não pecar". Trata-se de chorar o pecado, e não chorar porque ao cometê-lo ficamos mal ante os outros. Mas não apenas ...
10
Bazes eternas da constituiçaõ politica: Achadas na cartilha ...
O primeiro mal que provocarão sobre si os Arquitetos da Regeneração foi o desprezo dos homens de bem ; e .depois do desprezo, a detestação; pois erão abominados, e aborreci-' dos. Os homens de juizo, e boas letras zomba vão de ...
José Agostinho de Macedo, 1824

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DETESTAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term detestação is used in the context of the following news items.
1
Imprensa internacional arrasa discurso de Cavaco
E contrasta esta cordial detestação do presidente com as taxas de popularidade que, considera, tinha nos anos 80 e 90 o Cavaco primeiro-ministro. Entre os ... «RTP, Oct 15»
2
História: Tributo à Ana Rodrigues
Sua memória foi amaldiçoada e os ossos desenterrados, queimados e transformados em pó, “em detestação a tão grande crime". Para evitar que seu exemplo ... «Itu.com.br, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Detestação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/detestacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z