Meaning of "distância" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DISTÂNCIA IN PORTUGUESE

dis · tân · cia

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISTÂNCIA

Distância is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISTÂNCIA MEAN IN PORTUGUESE?

Distance

Distância

In current language, distance is the measure of the separation of two points. The distance between two points is measured by the length of the line segment connecting them. When one speaks of the distance between two points of the Earth's surface, then the distance is the minimum length between possible trajectories on the surface starting from one point and reaching the second. In practical applications, it is common to define the distance between two points on Earth as the length of the trajectory used by a particular means of transport. Thus, it is spoken in distance of road, railway distance or aerial distance. The distance is always a positive measure and has the property that the distance from a point A to a point B is identical to the distance from point B to point A ...

Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos. A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga. Quando se fala na distância entre dois pontos da superfície da Terra, então a distância é o mínimo comprimento entre as possíveis trajetórias sobre a superfície partindo de um ponto e atingindo o segundo. Em aplicações práticas, é comum definir a distância entre dois pontos na Terra como o comprimento da trajetória utilizada por determinado meio de transporte. Assim, fala-se em distância rodoviária, distância ferroviária ou distância aérea. A distância é sempre uma medida positiva e tem a propriedade de que a distância de um ponto A até um ponto B é idêntica à distância do ponto B até o ponto A...

SYNONYMS OF «DISTÂNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «distância» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of distância

intervalo

TRANSLATION OF DISTÂNCIA

Find out the translation of distância to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of distância from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «distância» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 距离
• Translator Portuguese - Spanish: Distancia
• Translator Portuguese - English: distance
• Translator Portuguese - Hindi: दूरी
• Translator Portuguese - Arabic: بعد
• Translator Portuguese - Russian: расстояние
• Portuguese: distância
• Translator Portuguese - Bengali: দূরত্ব
• Translator Portuguese - French: distance
• Translator Portuguese - Malay: Jarak
• Translator Portuguese - German: Entfernung
• Translator Portuguese - Japanese: 距離
• Translator Portuguese - Korean: 거리
• Translator Portuguese - Javanese: kadohan
• Translator Portuguese - Vietnamese: khoảng cách
• Translator Portuguese - Tamil: தூரம்
• Translator Portuguese - Marathi: अंतर
• Translator Portuguese - Turkish: mesafe
• Translator Portuguese - Italian: distanza
• Translator Portuguese - Polish: dystans
• Translator Portuguese - Ukrainian: відстань
• Translator Portuguese - Romanian: distanță
• Translator Portuguese - Greek: απόσταση
• Translator Portuguese - Afrikaans: afstand
• Translator Portuguese - Swedish: avstånd
• Translator Portuguese - Norwegian: avstand

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «DISTÂNCIA»

Famous quotes and sentences with the word distância.

1

Corrado Alvaro

A distância é o fascínio do amor.

2

Roland Barthes

A ciência é grosseira, a vida é subtil, e é para corrigir essa distância que a literatura nos importa.

3

Roger Bussy-Rabutin

A distância faz ao amor aquilo que o vento faz ao fogo: apaga o pequeno, inflama o grande.

4

John Galsworthy

O idealismo de uma pessoa cresce na proporção directa da sua distância ao problema.

5

Jules Michelet

As fases da felicidade, vistas de longe, parecem muito curtas; as fases da amargura são, pelo contrário, ampliadas pela distância.

6

Tácito

O prestígio aumenta com a distância.

7

Gonçalo Tavares

Guardo sempre uma distância de segurança em relação à política. A distância permite que possamos fazer coisas que são políticas mas não conjunturais. Interessa-me mais a política do ser humano.

8

Simone de Beauvoir

É pelo trabalho que a mulher vem diminuindo a distância que a separava do homem, somente o trabalho poderá garantir-lhe uma independência concreta.

9

Abílio Guerra Junqueiro

O progresso marca-o a distância do salto do tigre, que é de dez metros, ao curso da bala, que é de vinte quilómetros. A fera, a dez passos, perturba-nos; o homem é a fera dilatada.

10

Pitigrilli

Quando encontrares um moralista, considera-o com respeito, a uma prudente distância; porque a moral é como a estricnina: vive na carne do porco.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DISTÂNCIA»

Discover the use of distância in the following bibliographical selection. Books relating to distância and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Educação a distância

O texto pretende contribuir para o debate sobre a crise da educação diante das emandas sociais e sobre as contribuições possíveis da educação a distância, no sentido de tornar possível um processo de aprendizagem aberta e autônoma ...

Maria Luiza Belloni, 1999

Educação a Distância Na Transição Paradigmática

A Educação a Distância (EAD) é, atualmente, um campo em evidente expansão no Brasil, como forma de atender à crescente e diversificada demanda por educação, sobretudo na formação continuada de professores.

Elsa Guimarães Oliveira, 2003

Tecnologias E Ensino Presencial E a Distância

Obra que analisa as alterações na atuação docente decorrentes do uso mais intenso das novas tecnologias digitais de comunicação e informação. É composta de uma coletânea de textos da própria autora, todos resultantes de palestras ...

Vani Moreira Kenski, 2003

Aids: veja a que distância estamos da cura - acredite: o ...

Apesar dos milhões de dólares investidos pelos laboratórios e institutos, ainda não se achou a cura para a aids.

Ivonete Lucírio, 2005

Psicooncologia e interdisciplinaridade: uma experiência na ...

Cada capítulo deste livro representa um aspecto das dimensões envolvidas na compreensão dos cuidados ao paciente com câncer.

Deleuse Russi Azevedo, 2004

Modelos Pedagógicos em Educação a Distância

A educação está vivenciando uma mudança paradigmática e com a introdução da educação a distância, fica mais evidente e clara a necessidade de renovar as práticas educacionais e consequentemente os modelos pedagógicos.

Patricia Alejandra Behar, 2009

Mantenha distância: o imaginário obsessivo de Nelson Rodrigues

Com este livro, o autor mostra como os fascinantes personagens construídos por Nelson Rodrigues podem revelar aspectos essenciais da existência humana.

Daniel Migliani Vitorello, 2009

Desenvolvendo Autonomia Nos Estudos À Distância

Auguste Comte Para criar o fio condutor do nosso curso, vamos destacar alguns fatores que marcaram a história e a evolução do ensino a distância. Além disso, vamos começar a entender como o aluno que estuda a distância está inserido ...

Elisângela Campos Rodrigues

Políticas e práticas da Educação a Distância (EaD) no ...

Formação â distância ao professor rural. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/ index.phpPoption=com_content&task:view8cid=12124>~ Acesso: 3 abr. 2012. MAIA, Carmem e MATTAR,João. ABC da EaD: Educação a Distância hoje.

Stella Cecilia Duarte Segenreich Silvia Branco Vidal Bustamante (Organizadoras)

Instrumentalização para o Ensino a Distância

PETERS, O . Didática do ensino a distância . São Leopoldo: Ed . da UNISINOS, 2001 . 2.2 aPlicação dos conhecimentos Conhecer e discutir conceitos básicos sobre educação a distância permite que vocês exponham suas dúvidas e ...

Mára Lúcia Fernandes Carneiro

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISTÂNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term distância is used in the context of the following news items.

Novo marco para ensino à distância pode ser votado em novembro …

São Paulo, 25 - O Conselho Nacional de Educação poderá votar em novembro a proposta do novo marco regulatório para o Ensino à Distância (EAD), ... «Estado de Minas, Sep 15»

Senac abre inscrições para cursos presenciais e a distância

O ensino a distância é uma outra opção para os interessados. O Centro Universitário oferece 1.500 vagas divididas em 12 cursos. As inscrições devem ser ... «Terra Brasil, Sep 15»

Cursos federais a distância sofrem com corte de verba

São Paulo, 29 - Com corte de metade do orçamento previsto, a Universidade Aberta do Brasil (UAB), um dos principais programas federais de formação de ... «Estado de Minas, Aug 15»

Cursos à distância em segurança pública oferecem 200 mil vagas

Estão abertas as inscrições para a 200 mil vagas oferecidas pela Secretaria Nacional de Segurança Pública em 73 cursos gratuitos à distância. «Globo.com, Aug 15»

Donald Trump encurta distância de Hillary Clinton, mostram pesquisas

... à Casa Branca lançou sua campanha em junho encurtou essa distância em 18 ... Mas em meados de julho a distância caiu para 16 pontos e agora só seis os ... «Terra Brasil, Aug 15»

Jogador da NFL fica com a prata no salto em distância no Pan

Goodwin, que chegou a ser campeão mundial júnior do salto em distância, ficou com a medalha de prata na modalidade no Pan de Toronto. O norte-americano ... «ESPN.com.br, Jul 15»

FAB afasta controlador para apurar incidente com distância entre …

A FAB ressaltou que a distância, apontada pela análise das imagens do radar de controle do tráfego aéreo, não representou risco para as aerovanaves. «Globo.com, Jun 15»

Greve na Lufthansa chega ao 4º dia e afeta voos de carga e longa …

Também será cancelada a maioria dos voos de longa distância, mas não os trajetos nacionais ou europeus nem os das filiais de baixo custo Germanwings e ... «Globo.com, Mar 15»

Greve de pilotos afeta metade dos voos de longa distância da …

Pilotos da Lufthansa iniciaram nesta quinta-feira (4) sua segunda greve nesta semana, cancelando cerca de metade dos voos de longa distância programados ... «Globo.com, Dec 14»

CNE busca sugestões para cursos de educação superior a distância

Em audiência pública, o Conselho Nacional de Educação (CNE) ouviu hoje (7) representantes de instituições educacionais para colher sugestões sobre o ... «EBC, Nov 14»