Download the app
educalingo
Search

Meaning of "donatário" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DONATÁRIO IN PORTUGUESE

do · na · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DONATÁRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Donatário is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DONATÁRIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «donatário» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Donate

Donatário

Donate was a title that in the Portuguese colonial organization is given to the person to whom the donataria of a given territory was granted, in a late-feudal conception that implied that the power of the king was delegated to that person, who, in return for certain taxes, was entrusted with the task of administering this territory, seeking its colonization and the use of its resources. In many cases the donatarias were hereditary, following its transmission, although with some exceptions, the salic law. Given the pains of life in the donated territories, their division into captaincies was common, in each of which the donate was represented by a captain of the donate, most of the time, particularly when the donatarias were incorporated in the crown, also hereditary. Donatário era título que na organização colonial portuguesa é dado à pessoa a quem era concedida a donataria de um determinado território, numa concepção tardo-feudal que implicava que o poder do rei era delegado nessa pessoa, que, a troco do pagamento de determinadas imposições, recebia o encargo de administrar esse território, procurando a sua colonização e o aproveitamento dos seus recursos. Em muitos casos as donatarias eram hereditárias, seguindo a sua transmissão, embora com algumas excepções, a lei sálica. Dada a penosidade da vida nos territórios doados, era comum a sua divisão em capitanias, em cada uma das quais o donatário se fazia representar por um capitão do donatário, cargo a maior parte das vezes, particularmente quando as donatarias eram incorporadas na coroa, também hereditário.

Click to see the original definition of «donatário» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DONATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DONATÁRIO

dona
dona-branca
dona-brites
dona-inês
dona-joana
dona-joaquina
donacídeo
donacídeos
donadio
donaire
donairear
donairosamente
donairoso
donatal
donataria
donatismo
donatista
donativo
Donato
donácia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DONATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyms and antonyms of donatário in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «donatário» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DONATÁRIO

Find out the translation of donatário to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of donatário from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «donatário» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

受赠者
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Donante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Granary
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उपहार पानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الموهوب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дарополучатель
278 millions of speakers

Portuguese

donatário
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দানগ্রাহক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

donataire
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penerima kuasa
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

donee
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ドニー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

곡물 창고
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Granary
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Nhà kho
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நன்கொடை பெறுபவர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ज्याला बक्षीस, देणगी मिळते ती व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bağışta bulunan kimse
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

donatario
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Spichlerz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дарополучатель
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

donatar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αρτοποιείο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ontvanger
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

donee
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

donee
5 millions of speakers

Trends of use of donatário

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DONATÁRIO»

The term «donatário» is regularly used and occupies the 44.263 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «donatário» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of donatário
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «donatário».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about donatário

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DONATÁRIO»

Discover the use of donatário in the following bibliographical selection. Books relating to donatário and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 553 O donatário é obrigado a cumprir os encargos da doação, caso forem a benefício do doador, de terceiro, ou do interesse geral. * Art. 555 A doação pode ser revogada por ingratidão do donatário, ou por inexecução do encargo.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
O donatário é obrigado a cumprir os encargos da doação, caso forem a benefício do doador, de terceiro, ou do interesse geral. Parágrafo único. Se desta última espécie for o encargo, o Ministério Público poderá exigir sua execução, depois ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
3
O Instituto
Ora, se, em verdade, o delicio não é, como efectivamente não é, um aclo, esclarecido e reflectidamente espontâneo do homem i como aconselhaes o extorquir no donatário condições necessárias ao seu aperfeiçoamento? Em vez de lh'as ...
4
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
ALMEDINA. 1. Se houver herdeiros legitimários e algum interessado declarar que pretende licitar sobre os bens doados pelo inventariado, a oposição do donatário, seja ou não conferente, permite requerer a avaliação dos bens a que se ...
ALMEDINA, 2013
5
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
Ora, se, em verdade, o delicio não é, como effectivamente não é, um acto, esclarecido e reflectidamente espontâneo do homem £como aconselhaes o extorquir ao donatário condições necessárias ao seu aperfeiçoamento? Em vez de lh'as ...
6
Legislação Tributária E Negociação Imobiliária
A partir desse conceito, podemos perceber as seguintes características: natureza contratual; :::: intenção de fazer uma liberalidade; :::: transferência de bens do patrimônio do doador; :::: aceitação do donatário. :::: Duas características são ...
Geraldo Jobim
7
Direito Civil curso completo
Não obstante, o único que poderá revogar a doação é o doador; 2o) ingratidão do donatário. É, porém, a Lei que estabelece o que se pode considerar ingratidão. O Código Civil reputa ingrato o donatário que atente contra a vida do doador ...
César Fiuza, 2008
8
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
c) Fora dos casos previstos nas alíneas anteriores, o donatário pode escolher, entre os bens doados, os bens necessários para o preenchimento da sua quota na herança e dos encargos da doação, e deve repor os que excederem o seu ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
9
Revista universal Lisbonense
sem comparecer perante si, para cumprimento do direito: das sentençns que 09 juizes davam appelavam para o donatário, o qual confirmara as sentenças dosjui- zes . ou corrigia , como intendia ser de direito: se porém da sentença do ...
10
Direito Civil
541), sendo admitida a doação verbal apenas quando se tratar de bem móvel de pequeno valor, que seja entregue de imediato ao donatário, ou seja, tão logo tenha sido verbalmente ajustado o contrato. Como mencionamos supra, é ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DONATÁRIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term donatário is used in the context of the following news items.
1
Doação – Uma mais-valia “implícita”
A doação é um ato generoso que, naturalmente, não é tributado na esfera do doador. E ao nível do donatário, afinal, o beneficiário da doação? Há lugar a ... «Expresso, Oct 15»
2
Como o imposto sobre doação (ITCMD) funciona em 5 estados
Estado de São Paulo: alíquota de 4% sobre o valor da doação; o contribuinte do imposto é o donatário; e o limite de isenção do imposto anual é de 2.500 ... «EXAME.com, Oct 15»
3
Entre os pratos oferecidos nos restaurantes está o filé de peixe ao …
A rede de restaurantes Donatário lançou nessa segunda-feira (24) um novo cardápio elaborado pelo chef do Grupo Bonaparte, Gil Medeiros, exclusivamente ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Rota do milho no Recife
Para o Donatário, restaurante especializado em comidas que levam camarão, o chef Gil Medeiros aproveitou a data para criar 4 pratos com inspiração regional, ... «NE10, Jun 15»
5
Família de doador de transplante de rosto se emociona
Família de doador de transplante de rosto se emociona ao ver face do donatário. Redação em 28 de maio de 2015 às 12:21 ... «Catraca Livre, May 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Entre os restaurantes participantes, estão o Bonaparte, Buongustaio Prime, Camarão e Cia, Dinny, Donatário, Donna Brigadeiro, Julietto, Nippon, Quanto Prima ... «Diário de Pernambuco, May 15»
7
Como declarar doações no Imposto de Renda
Já o donatário deve declarar o valor ou bem recebido na ficha “Rendimentos Isentos e Não Tributáveis” da declaração, na linha 10 - “Transferências ... «EXAME.com, Apr 15»
8
Há limite em dinheiro no Imposto de Renda para doação de imóveis?
Resposta da EY: Não há limite para doação de imóveis, mas é preciso verificar a legislação Estadual referente ao domicílio do doador e donatário, pois há ... «Valor Economico, Apr 15»
9
Livro conta história de uma das mais antigas instituições políticas do …
A Câmara manifestava oposição ao donatário da Capitania do Espírito Santo, apresentando uma postura desafiadora a uma autoridade que, embora donatário, ... «Século, Dec 14»
10
Fabio Bassetto: Fracionar doação é caminho para isenção de ITCMD
Na hipótese de sucessivas doações entre os mesmos doador e donatário, ... os mesmos doadores e donatários até o limite de 2,5 mil Ufesp's por ano civil. «Consultor Jurídico, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Donatário [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/donatario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z