10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EGIPTANO»
Discover the use of
egiptano in the following bibliographical selection. Books relating to
egiptano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Gr., < Hb. efrdti "from Ephratha", another old name of Bethlehem. egi(p)ciano,
egipci(ac)o and egiptano (Cs.), egipci or egipcia (Ct.), egipciaco, egip- ciao,
egipcio and egiptano (Pt.) "Egyptian": all share the etymon of copto, q.v. Intra-
Rom. der.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Egipciano , adj. do Egypto. Egypcio , adj. natural do Egypte _ vagabundo , que
tambem se chama cigano. Egiptano. V. Egypcio. Egyptiani , s. m. ( Priar. )
especie de unguento. Ei , por eu ( ant. ) Eia , interj. de quem reprehende , ou
estimula.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. aegypcius) *Egiptano*, adj.Des. O mesmo que egípcio. *Egíptico*,adj. O
mesmo que egipcíaco. *Egiptologia*,f. Ciência, quetrata das coisasantigas do
Egipto, dos seus monumentos, da sua literatura, etc. (De egiptólogo) *Egiptólogo
*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
O Êxodo cita sua versão: "Por aqueles tempos, sendo Moisés já homem, saiu a
ver seus irmãos: e viu a sua aflição e que um homem egiptano estava dando em
um dos hebreus seus irmãos. E como olhasse para uma e outra parte, e visse ...
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... cotonia 89 dastam 538 efêndi 375 •e o/o 81 cotonígero 89 dastão 538 effendi
375 cofo 247 cotonoso 89 daya (daia) 388 •égide 17 *ro/re 81 coulo590 dayah (
daia) 388 *egiptano 284 coge 530 •crivo 405 defina 682 elche 2 cogia 530 *
croco ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Lobby, o que é, como se faz: ética e transparência na ...
(O dicionário Larousse dá a palavra "gitan" como provindo do espanhol, de "
egiptano".) Migrantes seculares - e em grande número vivendo como nómades,
sem residência fixa -, os ciganos instalaram-se principalmente em partes do
sudeste ...
7
Ciganos: antologia de ensaios
Na Espanha, seu nome é gitano, resquício da crença em sua origem egípcia (
gitano vem de egiptano). O mesmo explica a denominação húngara de
Faraonemtség, que quer dizer raça do faraó. A crença foi disseminada pelos
próprios ...
8
A Bem da língua portuguesa: estudos críticos de filologia
Esta razão não convence aplicada a egiptano, f. que conheço registada no
século XVIII. Não é neologismo culto. E cá temos, então, Egito e egiptano, com
menosprezo da analogia gráfica. Na pág. 57, X. Fernandes dá Êpiro melhor que
Epiro.
Vasco Botelo de Amaral, 1943
Un ejemplo interesante es la cultura de los gitanos°, especialmente en
Andalucía, en el sur de la península. Su nombre viene de «egiptano» debido a°
que antes se creía que su origen era Egipto. En realidad eran habitantes del
norte de la ...
Lynn Sandstedt, Ralph Kite, John Copeland, 2010
10
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
L Aegyptus, Egypt,became Sp Egipto, whence an Egiptano, Egyptian, whence
gitano,aGipsy, plgitanos. 6. Gr Aiguptios, anEgyptian, became Coptic Guptios,
with var Kuptios, whence ArQufṭ, Qibṭ, the Copts,whence learnedL Cophtus,
Coptus ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EGIPTANO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
egiptano is used in the context of the following news items.
Flores en el día del pueblo gitano
Sin embargo los gitanos mantienen el orgullo en general por esta palabra nacida en el siglo XV, derivada de “egiptano”, ya que se creía de allí provenían estos ... «AIM Digital, Apr 15»
El pueblo gitano celebra su día
Los nombres: Gitano (egiptano), romaní (hombre o marido), calé (kalá, que significa negro), caló (nombre de su idioma), zíngaro (tal vez, intocable). La poesía: ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
Gipsy Kings Are a Family Affair
... with the Stars." According to their bio, "the term gitano comes from 'Egiptano,' a Spanish term for 'Egyptian,' as the English word gypsy comes from Egyptian. «NBC 7 San Diego, Aug 14»
La tinta del cronista: Capitalino, chilango o defeño y el origen de …
Gitano viene de egiptano porque en un tiempo se creyó que venían de Egipto, también se les llamó húngaros ya que llegaron a España procedentes de ... «Diario de Morelos, Jul 14»
The Gipsy Kings to play House of Blues Houston May 18
(The term "gitano" comes from "Egiptano," a Spanish term for "Egyptian" as the English word "Gypsy" comes from "Egyptian.") The Gipsy Kings have sold over 25 ... «Your Houston News, May 14»
Conmemoran el Día Internacional del Pueblo Gitano con festejos en …
Sin embargo los gitanos mantienen el orgullo en general por esta palabra nacida en el siglo XV, derivada de “egiptano”, ya que se creía de allí provenían estos ... «LaRed21, Apr 14»
Cocina Gitana
El término gitano es español y proviene de “egiptano” porque se creía que el origen de esta comunidad era egipcio. Posteriormente se les conoció como la ... «El Nuevo Dia, Mar 14»
The Gipsy Kings Win GRAMMY in the Best World Music Album …
(The term "gitano" comes from "Egiptano," a Spanish term for "Egyptian" as the English word "Gypsy" comes from "Egyptian.") The Gipsy Kings have sold over 25 ... «Grateful Web, Jan 14»
The Gipsy Kings Announce 25th Anniversary Tour
(The term "gitano" comes from "Egiptano," a Spanish term for "Egyptian" as the English word "Gypsy" comes from "Egyptian.") CONFIRMED GIPSY KINGS TOUR ... «Grateful Web, Nov 13»
Más allá del estereotipo gitano
La palabra «gitano» procede de «egiptano», porque en el siglo XV se pensaba que procedían de Egipto, pero también se les llama calés, una voz que deriva ... «levante.emv.com, Oct 13»
