Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empunhadura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPUNHADURA IN PORTUGUESE

em · pu · nha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPUNHADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Empunhadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPUNHADURA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «empunhadura» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
empunhadura

Handle

Empunhadura

Handle is the part of a tool that ensures a perfect motor coordination between the operator and the various mechanical effects. It can be from a simple lever cable to a joystick ... Empunhadura é a parte de uma ferramenta que garante uma perfeita coordenação motora entre o operador e os diversos efeitos mecânicos. Pode ser desde um simples cabo de alavanca até um joystick...

Click to see the original definition of «empunhadura» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EMPUNHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EMPUNHADURA

empubescer
empulgar
empulhação
empulhar
empulmonização
empunhar
empunidoiros
empunidouros
empunidura
empunir
empurpurar
empurpurecer
empurra
empurra-empurra
empurração
empurrador
empurrar
empurrão
empurro
emputecer

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EMPUNHADURA

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyms and antonyms of empunhadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empunhadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPUNHADURA

Find out the translation of empunhadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of empunhadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empunhadura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

手持
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Empuñadura
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hilt
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दस्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

العروة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

поручень
278 millions of speakers

Portuguese

empunhadura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

handhold
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

prise de main
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kepada buhul tali
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Griff
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

握り
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

손으로 쥐기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

handhold
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự nắm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கைப்பிடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चढणार्या व्यक्तीसाठी हाताला कशाचातरी आधार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sap
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

appiglio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

uchwyt
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

поручень
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

punct de sprijin pentru mâini
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λαβή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

houvast
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

handtag
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

håndtak
5 millions of speakers

Trends of use of empunhadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPUNHADURA»

The term «empunhadura» is quite widely used and occupies the 36.009 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empunhadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empunhadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «empunhadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about empunhadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMPUNHADURA»

Discover the use of empunhadura in the following bibliographical selection. Books relating to empunhadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Futsal: Princípios Técnicos E Táticos
Vejamos alguns fundamentos básicos para o desenvolvimento da técnica dos goleiros: Pegada ou empunhadura Pegada ou empunhadura é o posicionamento básico das mãos que possibilita exercer as ações de defesa da bola quando ...
ROGERIO DA CUNHA VOSER
2
Tênis Para Todos
Geralmente, na preparação, segura-se uma empunhadura intermediária entre a esquerda e a direita para poder bater rápido tanto de um lado como de outro. Muitos preferem segurar com a empunhadura de direita, pois é mais natural.
Fernando Fontoura
3
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Técnica
A Empunhadura e o Corte Correto TENOUCHl - O ponto médio que fica entre a base cio indicador e do polegar é chamado "Tatsu no Kushi" ou boca do dragão e cada mão deve se posicionar no topo da empunhadura. não importa se ...
Wagner J. Bull
4
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
A proto-escritura e a empunhadura de mão Do mesmo modo que o cordão da grande pipa traça uma fronteira separando o menino da mãe, assim também a empunhadura da mão está separada do cordão da pipa menor por um traço ...
David Calderoni, 2004
5
Guia para Arco e Flecha:
... uma polia cilíndrica e a outra excêntrica (single cam). Quanto ao tipo de empunhadura os arcos podem ser do tipo reflex (empunhadura curvada para trás), do tipo delex (empunhadura curvada para frente), neutra (empunhadura centrada).
Mig Tarikian
6
O Que É Atletismo
O dardo, que mede entre 2,60m e 2,70m para homens e 2,20m e 2,30m para mulheres, é composto de três partes: cabeça, corpo e empunhadura. O corpo deve ser de metal ou material similar adequado, com uma cabeça metálica terminada ...
Silvia Vieira, Armando Freitas, 2007
7
O Tênis no Brasil: de Maria Esther Bueno a Gustavo Kuerten
Ele acrescenta. porém, que gostaria de ter tido a empunhadura na direita com um eastern ainda mais pronunciado. Essa empunhadura. que elimina o uso desnecessário do pulso, lhe teria dado maior segurança na direita. seu golpe de base ...
Gianni Carta, Roberto Marcher, 2004
8
Ferramenteiro
A posição adotada é imobilizada pela empunhadura (5). De um modo geral, para se medir um ângulo de uma ferramenta se deve fazer coincidir o retículo do microscópio e o vértice do ângulo. Adiante se alinha sucessivamente um dos eixos ...
9
Cinesiologia e Musculação
swim Emounnacluna I Fechada I Aberta Fechada Em comparação com a empunhadura aberta: A amplitude de movimento do cotovelo é T. A amplitude de movimento da cintura escapular e do ombro é i. A intensidade do trabalho dos ...
Cláudia Silveira LIMA | Ronei Silveira PINTO, 2007
10
A Grande Jornada
Sim, quantas vezes sejam necessárias para que ela tenha o peso, o equilíbrio, o corte, e a empunhadura necessários para as batalhas das quais irá tomar parte. E como sabes o momento certo de parar de trabalhá-la? Os anos de vivência e ...
Jorge Linhaça

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPUNHADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empunhadura is used in the context of the following news items.
1
Você seria digno (ou esperto) o bastante para levantar o martelo de …
... ele colocou um transformador eletromagnético de um micro-ondas integrado a um sensor capacitivo que reconhece o toque feito na empunhadura da arma. «canaltech, Oct 15»
2
COMPARATIVO: JEEP RENEGADE TRAILHAWK X MERCEDES …
A ergonomia de ambos é exemplar, com destaque para os bancos com ajustes elétricos (opcionais no Jeep) e os volantes de ótima empunhadura, com direito ... «AUTOESPORTE, Oct 15»
3
Ex-soldado dos EUA e mais dois são indiciados por morte de …
"As roupas usadas, a posição de combate, movimentação e empunhadura da arma típica de quem teve bom treinamento. Em menos de 17 segundos se ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Forester, Impreza Sedan e XV chegam à linha 2016
... três passam a trazer um novo volante multifuncional com melhor empunhadura e comandos mais acessíveis, chave redesenhada com dimensões menores e ... «iCarros, Jul 15»
5
Counter Strike: confira as armas mais caras do popular jogo de tiro
A característica que melhor define essa arma é a capacidade da lâmina de entrar na empunhadura. Com um padrão de teia de aranha, a lâmina e outras partes ... «Globo.com, Mar 15»
6
Microsoft atualiza OneNote no iPad com funções de escrita
Ainda há opção de “rejeição de palma”, que se adapta à forma correta de escrita, de acordo com a empunhadura do usuário. Além da função de escrita, ... «Terra Brasil, Feb 15»
7
General Motors lança Onix Effect por R$ 50.190
Por dentro, a versão ganhou volante com empunhadura mais grossa, base reta e detalhes vermelhos, que também aparecem em todo o painel e no ... «Automotive Business, Dec 14»
8
Companhia americana cria nova arma 3D de metal
A companhia californiana ainda adicionou na arma, detalhas no gatilho, na empunhadura e no cano, para suportar melhor o recuo (coice) ao efetuar o disparo. «Terra Brasil, Nov 14»
9
Malvino mostra boa mira ao viver rotina policial no 'Repórter por 1 Dia'
Na Acadepol, a Academia Estadual de Polícia Sylvio Terra, o ator pôde aprender como é feita a empunhadura de uma arma, treinou em um tiro ao alvo virtual e ... «Globo.com, Oct 14»
10
Análise: mouse Corsair Vengeance M95 [vídeo]
Apresentando um design de construção sólido, o mouse possui uma empunhadura confortável e sua superfície inferior em alumínio se provou capaz de ... «Tecmundo, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Empunhadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/empunhadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z