Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enalage" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENALAGE IN PORTUGUESE

e · na · la · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENALAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enalage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENALAGE


apálage
a·pá·la·ge
bricolage
bri·co·la·ge
caculage
ca·cu·la·ge
diálage
di·á·la·ge
hipálage
hi·pá·la·ge
mulage
mu·la·ge

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENALAGE

ena
enadelfia
enalógeno
enaltar
enaltecedor
enaltecer
enaltecimento
enamorado
enamorar
enano
enantal
enantaldeído
enantema
enantese
enantéreas
enantina
enantiobiose
enantioblásteo
enantiomorfismo
enantiomorfo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENALAGE

Bocage
abencerrage
contrage
entourage
eubage
gage
ménage
pervage
poaiage
repassage
sage
salvage
sangage
sirage
tage
vage
ventage
vernissage
viage
vintage

Synonyms and antonyms of enalage in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enalage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENALAGE

Find out the translation of enalage to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enalage from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enalage» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

enalage
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enalage
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Enalage
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enalage
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enalage
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

enalage
278 millions of speakers

Portuguese

enalage
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

enalage
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enalage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enalage
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

enalage
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

enalage
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

enalage
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enalage
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enalage
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

enalage
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

enalage
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

enalage
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

enalage
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

enalage
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

enalage
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enalage
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enalage
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enalage
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enalage
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enalage
5 millions of speakers

Trends of use of enalage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENALAGE»

The term «enalage» is used very little and occupies the 140.367 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enalage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enalage
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enalage».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enalage

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENALAGE»

Discover the use of enalage in the following bibliographical selection. Books relating to enalage and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grammática portugueza
... distinguem por seus nomes , a saber , "Leugma , Silepse , Sinteze , Enalage. Teugimx he huma espece de Elipse que se uza , quando muitas sentenças se referem a alguma palavra , a qual pedirião, se cada huma delas se puzesse por si ...
Manoel Dias de Souza, 1804
2
Tratado metódico ó modo de explicar la Sagrada Escritura con ...
'omefese la Enalage, quando se pone en el discurso una palabra por otra, un tiempo por otro tiempo, un número por otro número , un género por otro género o una persona por otra persona. Tenemos una Enalage muy manifiesta en el cap.
Jean Martianay, 1800
3
Dicionário de termos literários
ENALAGE - Gr. enallagê, troca, inversão, pelo fr. énallage. Não raro empregado como sinónimo de hipálage*, designa um expediente retórico mediante o qual uma palavra sofre transposição deliberada da sua função gramatical própria, ...
Massaud Moisés, 2002
4
Obras políticas e litterarias
Anacolutho é quando ha inconsequencia no discurso, v. g: como no mesmo exemplo. Ellipse é a suppreseão dos termos da oração. Divide-se em tres — zeugma, syllepse e enalage. Zeugma é quando á um verbo se referem muitos sugeitos, ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, 1875
5
Gramática portuguesa: Tratado de eloquência
Divide-se em tres — zeugma, syllepse e enalage. Zeugma é quando á um verbo se referem muitos sugei- tos, v. g: Antonio, Pedro e outros salvaram a patria. Syllepse é quando muitos substantivos de diversos genero no singular tem o ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, 1972
6
The historical antiquities of Hertforshire: with the ...
... Council to Parliament. 2. Ordinavimus vos ; These Words in the plural Number, in the second Person, are an Enalage of Number to express Excellency in the Person, to whom it is referr'd, which Style of the Chancery is never us'd in Writs ...
Sir Henry Chauncy, 1826
7
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
Enagiielar, v. a. to have a brood of grand children Enalage, s.f enallage Ejjalb,ir , v . act. to heat iron as to make it look white Enalbardar, v. a. to saddle □with a pack-saddle Enalgnacilado , da, a. m. bailiff-like [ liable Enalienable , a. uitalie—  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
History of Linguistic Thought and Contemporary Linguistics
... per cxuperationcm, per discordiam, per inversum ordinem. In endia seu defectu ellipsis et zeugma, in exuperantia pleonasmos, in enalage seu discordia syllepsis, in ordine perturbato hyperbaton. Sunt igitur quatuor figurae" (Book IV, Chap.
Herman Parret, 1976
9
Memorials of Archbishop Cranmer
f [“ The libel therefore maketh a. glorious muster of archbishops, (so he speaketh by ' enalage numeri;') for indeed there was but one, and he* a notorious perjured and often relapsed ' apostata ;' recanting, swearing, and forswearing at every ...
John Strype, 1854
10
Grammar of the Spanish language
*hiperbaton, enalage, elipsis, pleonasm, and silepsis. Hiperbaton is when the collocation of the words of a sentence varies from the natural order. This order requires that the article and preposition go before the part of speech the second ...
José de Urcullu, Fayette Robinson, 1867

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENALAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enalage is used in the context of the following news items.
1
Metapher der modernen Gesellschaft
Stilistisch arbeitet Popp damit, dass gängige Stilmittel weiterentwickelt (Enalage, Personifikation et cetera) werden, dass er zum Beispiel sprachlich fremde ... «literaturkritik.de, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enalage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enalage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z