Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encabado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCABADO IN PORTUGUESE

en · ca · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCABADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encabado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCABADO


abado
a·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
aldrabado
al·dra·ba·do
arribado
ar·ri·ba·do
babado
ba·ba·do
barbado
bar·ba·do
bem-acabado
bem·a·ca·ba·do
bêbado
bê·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
derrabado
der·ra·ba·do
derribado
der·ri·ba·do
derrubado
der·ru·ba·do
desabado
de·sa·ba·do
exacerbado
e·xa·cer·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
mal-acabado
mal·a·ca·ba·do
rabado
ra·ba·do
sobrecabado
so·bre·ca·ba·do
sábado
sá·ba·do
tombado
tom·ba·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCABADO

enão
encabadoiro
encabadouro
encabar
encabeçado
encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabelado
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCABADO

abobado
abombado
adubado
afobado
arrobado
arrombado
averbado
carimbado
chumbado
encubado
ensebado
estribado
ilibado
imperturbado
lobado
marombado
perturbado
roubado
sobado
turbado

Synonyms and antonyms of encabado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encabado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCABADO

Find out the translation of encabado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encabado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encabado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encabado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encabado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Headed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encabado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encabado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encabado
278 millions of speakers

Portuguese

encabado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encabado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encabado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encabado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encabado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encabado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encabado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encabado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encabado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encabado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encabado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encabado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encabado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encabado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encabado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encabado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encabado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encabado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encabado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encabado
5 millions of speakers

Trends of use of encabado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCABADO»

The term «encabado» is regularly used and occupies the 58.033 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encabado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encabado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encabado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encabado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCABADO»

Discover the use of encabado in the following bibliographical selection. Books relating to encabado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Boletim paranaense de geografia
N.° 5 — Machado trapezõide cuja porção basal, não trabalhada, á coberta de pitina. O d eB gr as te sugere que estava encabado até um 1/3 de seu comprimento. O gume, uniformemente afiado a partir de ambas arestas transversais, ...
2
Compilação das disposições ministeriais e provinciais de ...
Corta em frio envergueirado, 1. Enxada com cabo, 1. Enxó de martello de 90n,m com cabo e guarda corte de couro, 1. Escopros de aço fundido, 4. Formão de 30mra encabado, 1. Formão de 40°TM encabado, 1. Formão de 50mm encabado, ...
Angola. Secretaria Geral do Govêrno, 1910
3
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... l Enxada com cabo l Enxó de martelo de 90 milímetros com cabo e guarda- corte de coiro l Escopros de aço fundido 4 Formão do 30 milímetros encabado l Formão de 40 milímetros encabado l Formão de 50 milímetros encabado l Ganchos ...
Portugal, 1929
4
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
III a.C., consistindo num ferro em forma de folha, munido de um encaixe encabado numa haste com dois a três metros de comprimento, fabricada em madeira de freixo (de acordo com a análise de alguns elementos conservados). A conteira ...
João Gouveia Monteiro, 2009
5
Mata Serena
O que estava agachado segurava o cabo que eles haviam encabado na ponta de ferro, fazendo a zagaia. O outro segurava o facão. A onça comeu o tanto que quis e depois se esticou no chão, espreguiçando-se e, por muito tempo, lambeu  ...
Carlos Magno de Melo, 2003
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCAPOEIRAR-SE, eocaotoar-se ENCABADO, coosiderado, olba do , visto. ENCARAMELAR-SE, coogelarse— rncodear-se. ENCARAPtNHADO , erespo, eo - erespado, frisado, laooso. ENCARAR , arrostar — coosiderar, mirar.
José da Fonseca, 1836
7
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Um chifre direito fossilizado de Gazella gracilior enterrado num fêmur de antílope , onde a calcita o fixou, quer se trate de utensílio encabado, quer tenha sido utilizado para partir o fêmur, indica uma ação humana, da mesma forma que o ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.trasm. Balde de lata ou de cortiça, encabado num pau, para tirar dos poços água de rega. Cabaço. * *Garabi*, m.Artilh.Escantilhão de ferro, para verificar o contôrno e perfil da figura exterior da peça. Cf. Leoni, Diccion. de Artilh.,inédito.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Revista do Museu Paulista
... um -- 2 -- Nilzyé fît, religré : Sete. OT: Cinco ( nos numeros superbresa cinco Vide App. OTORE'RE: In>trumento musico, feito de itaquara, encabado num porullgo. OV O' Corredeira. Р PA: Embrulhar- 1 -- Ti шага pa: Embrulhar o _15: 1_158.
Museu Paulista
10
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
... emvezde se contentar, para cavara terra, comum ferro simples encabado n'um pau simples, se applicasse, durante osmezes em que ahortatemde sertrabalhada,a embutir emblemas no ferro e esculpir flôresefolhagens ao comprido dopau.
Eça de Queirós, 1966

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCABADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encabado is used in the context of the following news items.
1
Dolor, sudor y trabajo, el camino al éxito de Anatolio
Hizo nueve cuartos, los alquiló todos, con la platita se sintió “como azadón encabado”, aprendió a tocar de oído una guitarra que compró y se propuso grabar ... «El Pais en linea, May 15»
2
¿Buscando qué hacer durante el fin de semana?
... que será gratis para los cialeños y $5 para todos los demás, sale a las 5 p.m. A las 2 p.m. del domingo será el Encuentro de Trovadores y el Palo Encabado. «El Nuevo Dia.com, Oct 14»
3
Rafaela: Feria de Artesanías en junio
... zapatillas intervenidas, esculturas, encabado de utensilios de cocina, tabas y copetineros, artesanías en papel, juguetes de madera, llamadores de ángeles, ... «Rafaela.com, Jun 14»
4
Telchac Puerto celebrará el Día de la Marina
El Puerto de la naturaleza y tranquilidad conmemorará el día de la marina, con ceremonia cívica, deportes, concurso de papalotes, cochino encabado, jala ... «El Diario de Yucatán, May 14»
5
Timor-Leste com datações arqueológicas mais antigas do sudeste …
... havia fauna terrestre que justificasse uma arma daquele porte, porque aquilo seria no fundo uma lança em osso que estaria encabado num cabo grande". «RTP, Feb 14»
6
Desde Tandil, hojas de cuchillo forjadas a la vieja usanza
... en recortar la figura de un cuchillo en una plancha de acero a la que se le suelda una tuerca atrás, se formatea el botón para el encabado y queda terminada, ... «Lanacion.com, Aug 12»
7
Rincón tradicionalista: Cuchillos de colección
... el cuño del platero local Juan López de Armentia con hoja “Arbolito” importada de Alemania y un cuchillo caronero también encabado en hueso y plata con el ... «La Voz de Tandil, Sep 10»
8
!El papelito, que no leyó Lilís!
Antes de irme a jalarme los moños en el encabado. Cuando le di hasta con el cubo del agua…………… ¡Con el carajo de la mierda ése! ¿Cómo se llamaba? «El Nuevo Diario, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encabado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encabado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z