Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encalombado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCALOMBADO IN PORTUGUESE

en · ca · lom · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCALOMBADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encalombado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCALOMBADO


abombado
a·bom·ba·do
alombado
a·lom·ba·do
amolambado
a·mo·lam·ba·do
arrombado
ar·rom·ba·do
atolambado
a·to·lam·ba·do
azabumbado
a·za·bum·ba·do
cacimbado
ca·cim·ba·do
cambado
cam·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
chumbado
chum·ba·do
descambado
des·cam·ba·do
empambado
em·pam·ba·do
enchumbado
en·chum·ba·do
esculhambado
es·cu·lham·ba·do
esmolambado
es·mo·lam·ba·do
marombado
ma·rom·ba·do
nimbado
nim·ba·do
retumbado
re·tum·ba·do
tarimbado
ta·rim·ba·do
tombado
tom·ba·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCALOMBADO

encalho
encaliçar
encalidela
encalipto
encalir
encalistação
encalistamento
encalistar
encalistrado
encalistramento
encalistrar
encalmadiço
encalmamento
encalmar
encalombamento
encalombar
encalque
encalungar
encalvecer
encalvecido

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCALOMBADO

abiombado
acabado
achumbado
aquilombado
arribado
azombado
babado
bilombado
bado
derribado
derrubado
desempambado
deslombado
encatacumbado
encaxumbado
entrecambado
entrombado
exacerbado
inacabado
bado

Synonyms and antonyms of encalombado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCALOMBADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «encalombado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of encalombado

Translation of «encalombado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCALOMBADO

Find out the translation of encalombado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encalombado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encalombado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encallado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Crowded
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ढेलेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

محفر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

комковатый
278 millions of speakers

Portuguese

encalombado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পিণ্ডময়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

grumeleux
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lumpy
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

klumpig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

塊の
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

울퉁불퉁
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lumpy
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

có nhiều cục
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

லம்பி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गोळे गोळे असलेला
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yumrulu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

granuloso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

grudkowaty
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

грудкуватих
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

zgrunțuros
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

άμορφο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

klonterig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lumpy
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

klumpete
5 millions of speakers

Trends of use of encalombado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCALOMBADO»

The term «encalombado» is normally little used and occupies the 86.404 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encalombado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encalombado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encalombado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encalombado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCALOMBADO»

Discover the use of encalombado in the following bibliographical selection. Books relating to encalombado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Encalombado não consta dos dicionários. Ver exemplo em rócio. Encalombado Quando o mar está ondulado, diz- se no Nordeste que ele está encalombado, cheio de calombos. Encanar Encher o saco, encarnar, perturbar: "Vai embora, vai, ...
Fred Navarro, 1998
2
Memórias de um repórter
... dias que viajávamos na região do Médio Tocan- m tins, puxando com dificuldade a canoa sobre as pedras traiçoeiras m das corredeiras do rio Bacuri e avançando aos tropeções pela picada aberta no chão encalombado da mata virgem.
Fernando Pinto, 2004
3
A camisa do senador
Se desse uma mordida numa inocente pescadinha grelhada, ficava logo todo encalombado e com febre alta. A respeito... Mas o telefónico do outro lado parecia já ter sido bem abastecido, e era visível a sua impaciência. Despediu-se.
Joel Silveira, 2000
4
Jogo do bichim:
Luiz Raul Machado. 8. “Oito é camelo, tem o lombo encalombado” Cameloqueécamelodeverdade não tem um calombo, tem dois. É nessas corcundas que ele armazena gordura pra aguentar caminhar um tempão pelo deserto sem comer.
Luiz Raul Machado, 2014
5
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Amanheciam de corpo encalombado, mas nas noites de chuva era ali o melhor quente que encontravam.""* À naturalização das populações canavieiras correspondeu uma humanização dos elementos do engenho, que significavam para o ...
Christine Dabat, 2007
6
O Céu e o fundo do mar: novela
A mulher o mesmo, como se esperasse grudar e virar pedaço do colchão encalombado. Um cobertor de furos e fiapos. Pés pretos, de cinza. De travesseiro a blusa. Em pó. A mão de aliança. As riscas de claro que vêm cortam o seu corpo.
Fernando Bonassi, 1999
7
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
... gordo sergipano de pele baça; o Dedo Toró, mulato que num combate a navalha perdera duas falanges da mão esquerda; o Elefante Branco, pequeno crioulo de peito encalombado e olhos sapiranguentos, e ainda o Banguela, o Caboré, ...
Fernando Jorge, 2003
8
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Em diversas partes do Brasil, principalmente nos domínios do cerrado, curiosos montes de terra arredondados, com diâmetros de 0,5 a 20 m e alturas de 0,2 a 2 m, espalham-se pela paisagem, conferindo-lhe um aspecto 'encalombado'.
9
Miçangas: fama (folclore) e história
Encalombado, cheio de calombos, inchaços: Arranhado de espinhos de tucum e encalombado de marimbondos — Fruta do Mato, XV, 318. Encanzinamento, obstinação, emperramento: Desta cegueira, esse encanzinamento dolorido ...
Afrânio Peixoto, 1977
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Encalombado, s. m. Tecido, membro, em que ha calombos, « Na perna noto-lhe um encalombado de mau aspecto. » Encalombamento, s. m. Acção de encalombar. As formigas. flzeram-lhe o encalombamenlo de todo o corpo. Encalombar ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encalombado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encalombado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z