Meaning of "encamurçar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENCAMURÇAR IN PORTUGUESE

en · ca · mur · çar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAMURÇAR

Encamurçar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encamurçar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENCAMURÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu encamurço

tu encamurças

ele encamurça

nós encamurçamos

vós encamurçais

eles encamurçam

Pretérito imperfeito

eu encamurçava

tu encamurçavas

ele encamurçava

nós encamurçávamos

vós encamurçáveis

eles encamurçavam

Pretérito perfeito

eu encamurcei

tu encamurçaste

ele encamurçou

nós encamurçamos

vós encamurçastes

eles encamurçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu encamurçara

tu encamurçaras

ele encamurçara

nós encamurçáramos

vós encamurçáreis

eles encamurçaram

Futuro do Presente

eu encamurçarei

tu encamurçarás

ele encamurçará

nós encamurçaremos

vós encamurçareis

eles encamurçarão

Futuro do Pretérito

eu encamurçaria

tu encamurçarias

ele encamurçaria

nós encamurçaríamos

vós encamurçaríeis

eles encamurçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu encamurce

que tu encamurces

que ele encamurce

que nós encamurcemos

que vós encamurceis

que eles encamurcem

Pretérito imperfeito

se eu encamurçasse

se tu encamurçasses

se ele encamurçasse

se nós encamurçássemos

se vós encamurçásseis

se eles encamurçassem

Futuro

quando eu encamurçar

quando tu encamurçares

quando ele encamurçar

quando nós encamurçarmos

quando vós encamurçardes

quando eles encamurçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

encamurça tu

encamurce ele

encamurcemosnós

encamurçaivós

encamurcemeles

Negativo

não encamurces tu

não encamurce ele

não encamurcemos nós

não encamurceis vós

não encamurcem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

encamurçar eu

encamurçares tu

encamurçar ele

encamurçarmos nós

encamurçardes vós

encamurçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

encamurçar

Gerúndio

encamurçando

Particípio

encamurçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENCAMURÇAR

Find out the translation of encamurçar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encamurçar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encamurçar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: encamurçar
• Translator Portuguese - Spanish: En el futuro
• Translator Portuguese - English: Flip
• Translator Portuguese - Hindi: encamurçar
• Translator Portuguese - Arabic: encamurçar
• Translator Portuguese - Russian: encamurçar
• Portuguese: encamurçar
• Translator Portuguese - Bengali: encamurçar
• Translator Portuguese - French: encamurçar
• Translator Portuguese - Malay: encamurçar
• Translator Portuguese - German: encamurçar
• Translator Portuguese - Japanese: encamurçar
• Translator Portuguese - Korean: encamurçar
• Translator Portuguese - Javanese: encamurçar
• Translator Portuguese - Vietnamese: encamurçar
• Translator Portuguese - Tamil: encamurçar
• Translator Portuguese - Marathi: encamurçar
• Translator Portuguese - Turkish: encamurçar
• Translator Portuguese - Italian: encamurçar
• Translator Portuguese - Polish: encamurçar
• Translator Portuguese - Ukrainian: encamurçar
• Translator Portuguese - Romanian: encamurçar
• Translator Portuguese - Greek: encamurçar
• Translator Portuguese - Afrikaans: encamurçar
• Translator Portuguese - Swedish: encamurçar
• Translator Portuguese - Norwegian: encamurçar

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCAMURÇAR»

Discover the use of encamurçar in the following bibliographical selection. Books relating to encamurçar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Encamurçar*, v.t.Revestir de camurça ou feltro (os martelos do piano). V.i.Constr . Empenar (a madeira). *Encanamento*, m. Acto ou effeito de encanar. *Encanar* , v.t.Dirigir por cano ou canal. Canalizar: encanar água. Consertar (ossos ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Escreva corretamente: accentuação e grafia

... {face) — desperdiçar — destrinçar — destroçar — diferençar — disfarçar — emaçar — embaraçar — empapuçar — em- poçar — encabeçar — encamurçar — encarrapuçar — en46 JOÄO LUIZ NEY carriiçar — encaroçar — enchumaçar  ...

João Luiz Ney, 1958

Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...

Por exemplo: quarentão, gasolina (que o Sr. Taunay chama gasolina), caçamba, cai-cai, encamurçar, farrear, ostreicultura e ostreicultor, (que êle chama ostricultura e ostricultor), urdideira, etc, etc. Sucede também que o Sr. Taunay regista, ...

Silvio de Almeida, 1924

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

O mesmo que encamurçar. ACAN. BIBL. Homem da tribo de Judá. morto à pedrada por ordem de Josué, por se ter apoderado de alguns despojos na tomada de Jericó, contra o mandamento divino. (Jos., VII). ♢ Acan significa « tribulação*.

Revista de teatro

MARICOTA — Então, é preciso encamurçar ou empelicar desde já essa menina que acaba de chegar. Ela precisa sair para ir ao dentista e mandar fazer o vestido de noiva. Só tem doze dias. Não pode perder tempo. ELIZINHA — Ela que ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

encampador (ô), s. m. encampanado, adj. encampanar, V. encampar, ti. encamurçado, adj. encamurçar, V. encanação, í. /. encanado, adj. encanador (ô), 3. m. cncanalbar, v. encanamento, s. m. encanar, v. encanas, s. j. pl. encanastrado, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961