Meaning of "encanudar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENCANUDAR IN PORTUGUESE

en · ca · nu · dar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCANUDAR

Encanudar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encanudar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENCANUDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu encanudo

tu encanudas

ele encanuda

nós encanudamos

vós encanudais

eles encanudam

Pretérito imperfeito

eu encanudava

tu encanudavas

ele encanudava

nós encanudávamos

vós encanudáveis

eles encanudavam

Pretérito perfeito

eu encanudei

tu encanudaste

ele encanudou

nós encanudamos

vós encanudastes

eles encanudaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu encanudara

tu encanudaras

ele encanudara

nós encanudáramos

vós encanudáreis

eles encanudaram

Futuro do Presente

eu encanudarei

tu encanudarás

ele encanudará

nós encanudaremos

vós encanudareis

eles encanudarão

Futuro do Pretérito

eu encanudaria

tu encanudarias

ele encanudaria

nós encanudaríamos

vós encanudaríeis

eles encanudariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu encanude

que tu encanudes

que ele encanude

que nós encanudemos

que vós encanudeis

que eles encanudem

Pretérito imperfeito

se eu encanudasse

se tu encanudasses

se ele encanudasse

se nós encanudássemos

se vós encanudásseis

se eles encanudassem

Futuro

quando eu encanudar

quando tu encanudares

quando ele encanudar

quando nós encanudarmos

quando vós encanudardes

quando eles encanudarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

encanuda tu

encanude ele

encanudemosnós

encanudaivós

encanudemeles

Negativo

não encanudes tu

não encanude ele

não encanudemos nós

não encanudeis vós

não encanudem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

encanudar eu

encanudares tu

encanudar ele

encanudarmos nós

encanudardes vós

encanudarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

encanudar

Gerúndio

encanudando

Particípio

encanudado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENCANUDAR

Find out the translation of encanudar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encanudar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encanudar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: encanudar
• Translator Portuguese - Spanish: De la vida
• Translator Portuguese - English: To haunt
• Translator Portuguese - Hindi: encanudar
• Translator Portuguese - Arabic: encanudar
• Translator Portuguese - Russian: encanudar
• Portuguese: encanudar
• Translator Portuguese - Bengali: encanudar
• Translator Portuguese - French: encanudar
• Translator Portuguese - Malay: encanudar
• Translator Portuguese - German: encanudar
• Translator Portuguese - Japanese: encanudar
• Translator Portuguese - Korean: encanudar
• Translator Portuguese - Javanese: encanudar
• Translator Portuguese - Vietnamese: encanudar
• Translator Portuguese - Tamil: encanudar
• Translator Portuguese - Marathi: encanudar
• Translator Portuguese - Turkish: encanudar
• Translator Portuguese - Italian: encanudar
• Translator Portuguese - Polish: encanudar
• Translator Portuguese - Ukrainian: encanudar
• Translator Portuguese - Romanian: encanudar
• Translator Portuguese - Greek: encanudar
• Translator Portuguese - Afrikaans: encanudar
• Translator Portuguese - Swedish: encanudar
• Translator Portuguese - Norwegian: Å hjemsøke

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCANUDAR»

Discover the use of encanudar in the following bibliographical selection. Books relating to encanudar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

20. _lr viver retirado por desgosto. BNGANUDADO, part. pass. de Encanudar. ENCANUDAR, v. a. (De en, e canudo). Recolher em canudo.-Encanudar a polvora dos foguetes. _Dar a alguma cousa a fórma de canudo. BNCANUTADO, adj.

Domingo Vieira, 1873

Novo dicionário da língua portuguesa

*Encanudamento*, m.Acto ou effeito de encanudar. *Encanudar*, v.t.Dara fórma de canudo ou de canela a. Encaracolar: encanudaro cabello. Meter em canudo. Enfiar. (De canudo) *Encanutado*, adj. (V. encanudado) * *Encanzinadamente*  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada

ENCANUDADO (Part. de encanudar-se), Adj. Endividado; cheio de compromissos financeiros não saldados. ENCANUDAMENTO (De encanudar-se + mento), S.m. Ato ou efeito de encanudar- se. ENCANUDAR-SE (De em + canudo + ar-se, ...

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... de encacho) encaixotar encalacrar encalço encalhar encalistar encalmar encaminhar encanar encanastrar encanecer encaniçar encantar encanudar encanzinar encapelado encapotado encapuchar encapuzar encaracolar encarapuçar ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que tendo ...

Que a fobredita entrega se lhes fará por Inventario de todos os Teares, Moveis, Instrumentos, e mais aprestos existentes nas mesmas Fabricas, suas OfficinaS, e Escolas de encanudar, e fiar 5 e semelliantemente de'todas as lans em rama ...

Maria (Portugal, Königin, I.), 1788

Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...

Que a sobredita entrega se lhes fará por Inventario de todos os Teares, Moveis, Instrumentos, e mais aprestos existentes nas mesmas1 Fabricas, suas Officinas, e Escolas de encanudar , e fiar ; e semelhantemente de todas as lãs em rama, ...

Antonio Delgado da Silva, 1828

A Voz da Terra

A viúva Passarinhonão tinhadescanso, prometera aocónego Formigão assistir àmissadas dez,estava vestida e a liteira esperava no pátio, uma hora demoraraa encanudar e encaracolar o cabelo, atrasarase, e agora as pretas velhas, ...

Miguel Real, 2012

O ferro de passar, passado a limpo: anotações em torno de ...

Aulete Informa: "Enrocar - guamecer de rocas ou pregas (os vestidos), encanudar". Quanto à expressäo balona, Caldas Aulete registra: " Mantéu à balona, ornato do pescoço, de lençaria e liso, assim chamado em contraposiçäo aos mantéus ...

Fernando Cerqueira Lemos, 2003

Os noivos

Teixeira de Queiroz. cipiou a ageitar-lhe o cabello, a compol-a, a cuidal-a com meiguice. — Como a senhora está! Parece que nem foi penteada, os rolos todos á banda! . . . E esta saia que tanto me custou a encanudar, toda amarrotada !

Teixeira de Queiroz, 1896

O Antonio Maria

PFdNCIPE Precisa-sc um para todo o serviço da Bulgaria, excepto lavar e encanudar. Prefere-sc da proviincia e que não tenhu primos na guarda municipal. Quem estiver nos casos dirija carta ao Czar de todas as Rusaias CHEFE Precisa-se ...

Raphael Bordallo Pinheiro, 1887