Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encapuzado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCAPUZADO IN PORTUGUESE

en · ca · pu · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCAPUZADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encapuzado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCAPUZADO


ajirauzado
a·ji·rau·za·do
ajudeuzado
a·ju·deu·za·do
alapuzado
a·la·pu·za·do
alcatruzado
al·ca·tru·za·do
arcabuzado
ar·ca·bu·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
bico-cruzado
bi·co·cru·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
catuzado
ca·tu·za·do
cruzado
cru·za·do
encruzado
en·cru·za·do
enfiuzado
en·fiu·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
lambuzado
lam·bu·za·do
lapuzado
la·pu·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCAPUZADO

encapachar
encapado
encapar
encaparar
encapelado
encapeladura
encapelar
encapetado
encapoeirar
encapotado
encapotar
encaprichar
encaprichar-se
encapsulação
encapsulado
encapsular
encapuchado
encapuchar
encapuçado
encapuzar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCAPUZADO

alfabetizado
aprendizado
automatizado
autorizado
batizado
centralizado
climatizado
contabilizado
descentralizado
formalizado
individualizado
legalizado
mecanizado
metalizado
nacionalizado
penalizado
polarizado
privatizado
sistematizado
valorizado

Synonyms and antonyms of encapuzado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encapuzado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCAPUZADO

Find out the translation of encapuzado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encapuzado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encapuzado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

连帽
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encapuchado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hooded
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नकाबपोश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ذو غطاء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

закрытый
278 millions of speakers

Portuguese

encapuzado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গুণ্ঠিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encapuchonné
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bertudung
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

mit Kapuze
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

フード付き
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

두건을 쓴
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hooded
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đội mũ trùm đầu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முக்காடிட்ட
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

hooded
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kapüşonlu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

incappucciato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zakapturzony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

закритий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

capișon
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κουκούλα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kappie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

huvor
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hette
5 millions of speakers

Trends of use of encapuzado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCAPUZADO»

The term «encapuzado» is quite widely used and occupies the 41.557 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encapuzado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encapuzado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encapuzado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encapuzado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCAPUZADO»

Discover the use of encapuzado in the following bibliographical selection. Books relating to encapuzado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Placar Magazine
O que está deixando o Encapuzado invocado é a situação do Corín- tians: segundo clube mais morrinha do Brasil. Assim não dá. Simplesmente não é possível que um clube tão simpático se veja numa situação tão xe- xelenta. Boa novidade ...
2
Robin Hood
chão. Já a do encapuzado rachou a vareta em duas, para delírio da multidão, que comemorava a derrota do xerife. O prémio pela vitória era uma flecha de ouro. O encapuzado encaminhou-se ao palanque para recebê-la. O xerife ...
3
Um mundo chamado Timidez
O Encapuzado não consegue ficar quieto: sapateia no linóleo gasto. Existe a possibilidade dequenão consiga nos ver com clareza debaixo docapuz, oudeque eleesteja chapadodemais para se interessar. As pernas do banquinho ressoam ...
LEANNE HALL, 2012
4
O Pombo Inglês
Encapuzado: «Lamento.» Eu e o Dean:«Lamento.» O encapuzado seguinte: « Lamento.» Alguns deleseram pretos e outros eram brancos. Alguns até deitavam fora os cigarrosantes denos apertarem amão, comosefossea única coisa certa ...
STEPHAN KELMAN, 2012
5
Robin Hood
O encapuzado encaminhou-se ao palanque para recebê-la. O xerife levantou-se , disfarçando seu ódio, e entregou-a ao encapuzado. — Quero oferecer este prémio à mais linda moça aqui presente... — proclamou o arqueiro, fitando a filha ...
Luiz Antonio Aguiar, Gerson Conforti, 1995
6
Placar Magazine
OS INIMIGOS VÃO DANÇAR Tão a fim de bagunçar o coreto deste Encapuzado. Bo- la-se o mais sensacional concurso, tão bem bolado que os vencedores já eram conhecidos por antecipação — Fluminense, Botafogo, Grémio, São Paulo,  ...
7
Placar Magazine
Ou os votantes entendem de uma vez que este concurso não é tão liberal quanto parece, ou o Encapuzado é obrigado a tomar drásticas providências. Afinal de contas, parece que tem nego confundindo esse concurso com sopa de entulho ...
8
A Reconstituição
O bandido encapuzado que está perto de Wanessa, puxa o vestido dela. Ele abre todo. Todos veem a bomba amarrada ao corpo dela. A plateia fica no suspense esperando o que vai acontecer. Os encapuzados abrem os estojos e pegam ...
MAJOR DÉSSIO NASSATO
9
Placar Magazine
PARA OS BOTÕES Começam a chegar as primeiras cartas para o sensacional concurso lançado pelo sábio Encapuzado. Os torcedores dos clubes mais bacanas, simpáticos e legais ficam naquela de deixa pra lá, e o Encapuzado é ...
10
Placar Magazine
Se você aceitasse um enxerto de técnico, o Encapuzado oferecia a cara de pau do Zagalo. Todos merecem. Agora, degolar jogadores, essa não. CLASSIFICADOS COMPRO/PLACAR N." 141, 142 e 150. Cézar Brum, caixa postal 278, Bajé, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCAPUZADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encapuzado is used in the context of the following news items.
1
Quarteto encapuzado rende adultos e crianças em casa na área rural
Quatro homens armados e encapuzados assaltaram uma residência em um sítio localizado no quilômetro 71 da Rodovia SP-147, por volta das 20h30 do último ... «O Popular Digital, Oct 15»
2
Assaltante armado e encapuzado rouba R$ 500 de mercado
Um homem armado de revólver e encapuzado roubou R$ 500 em dinheiro de um mercado localizado no Jardim Itapura 1, em Presidente Prudente, na noite ... «Globo.com, Oct 15»
3
Morto com tiro na boca por indivíduo encapuzado
Quando deixava um bar no Jardim Holandês, em Piraquara, na noite dessa terça-feira (29), Gerson Henrique Rodrigo dos Santos, 28 anos, conhecido como ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
Família é feita refém por grupo encapuzado em Salto de Pirapora
A Polícia Militar procura por nove criminosos encapuzados e armados que invadiram uma residência no bairro Fazendinha, em Salto de Pirapora (SP), na noite ... «Globo.com, Sep 15»
5
Trio armado e encapuzado rende família no interior de Faxinal do …
Três bandidos encapuzados _ dois deles armados de revólver _ fizeram uma família refém em uma propriedade rural no interior de Faxinal do Soturno, neste ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Bando encapuzado assalta passageiros na BR 104
Uma quadrilha formada por cerca de 10 ladrões encapuzados assaltou nesta segunda-feira (14)) motoristas e passageiros de dois veículos que trafegavam na ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
7
Encapuzado rende vítima no semáforo e leva motocicleta
Um homem encapuzado, vestindo uma jaqueta jeans, rendeu Francisco Braga e obrigou ele a entregar a motocicleta YBR de placa HTM-3984 que ele ... «Campo Grande News, Sep 15»
8
Salão de beleza é assaltado por trio encapuzado
Um salão de beleza localizado na quadra 13 da rua Sargento José dos Santos, na Vila Industrial, foi assaltado por volta das 20h20 de sexta-feira (28) por três ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
9
Vídeo mostra ladrão encapuzado em assalto à mulher no Centro de …
O crime aconteceu na Avenida Tenente Belizário, na tarde de segunda. O ladrão, que está encapuzado, surpreende a vítima enquanto ela atravessa a rua em ... «Globo.com, Aug 15»
10
Jovem é executado por homem encapuzado em bar de Coruripe
Populares que estavam próximo ao local do crime contaram à polícia que o acusado chegou ao bar encapuzado e sem que a vítima tivesse chances de defesa ... «Aqui Acontece, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encapuzado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encapuzado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z