Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encarretadeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCARRETADEIRA IN PORTUGUESE

en · car · re · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARRETADEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encarretadeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCARRETADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCARRETADEIRA

encarradouro
encarramonado
encarramonar
encarrancado
encarrancar
encarrapichar-se
encarrapitar
encarrar
encarregado
encarregar
encarregatura
encarregue
encarreiramento
encarreirar
encarretar
encarriçada
encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCARRETADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of encarretadeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encarretadeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCARRETADEIRA

Find out the translation of encarretadeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encarretadeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encarretadeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encarretadeira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

encarretadeira
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lineman
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encarretadeira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encarretadeira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encarretadeira
278 millions of speakers

Portuguese

encarretadeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encarretadeira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encarretadeira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encarretadeira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encarretadeira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encarretadeira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encarretadeira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encarretadeira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encarretadeira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encarretadeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encarretadeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encarretadeira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encarretadeira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encarretadeira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encarretadeira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encarretadeira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encarretadeira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encarretadeira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encarretadeira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encarretadeira
5 millions of speakers

Trends of use of encarretadeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCARRETADEIRA»

The term «encarretadeira» is used very little and occupies the 124.858 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encarretadeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encarretadeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encarretadeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encarretadeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCARRETADEIRA»

Discover the use of encarretadeira in the following bibliographical selection. Books relating to encarretadeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto deencarreirar. * *Encarreirar*,v.t. Encaminhar, dirigir, abrir caminho a. (De carreira) * *Encarretadeira*, f.Um dos maquinismos das fábricas de fiação, própriaparaencarretar. Cf. Inquér. Industr., p.II, l. III, 215. *Encarretar*, v.t.P ôremcarrêta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Considerações sobre as vantagens da creação de uma nova ...
No anno de 1882 augmentou: Machinísmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911108225 Moinho e terrenos . . . . . . . . . . . . . . 8608000 919708225 A verba machinismos comprehende: 1 urdideira. 1 encarretadeira. 58 teares mechanicos. 1 vaporisador.
‎1885
3
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... tuyau principal du gaz / Gashauptleitungsrohr n encarretadeira — v. bobinador encastrado em uma extremidade — v. engastado em uma extremidade encastrado nas daas extremidades — v. engastado nas duas extremidades encerado m ...
Francisco J. Buecken, 1958
4
Comércio externo: Foreign trade
84.36 Máquinas e aparelhos para o fabrico de fios extrusäo, de matéríais têx- teis sintéticas e artificiáis; máquinas e aparelhos para a preparaçâo de matérias téxteis: 01 02 84.37 Ajuntadeiras, continuos de fiaeäo, torcedores e encarretadeira ...
Macau. Repartição dos Serviços de Estatística, 1979
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
As 'causas instrumentos máquinas' mostram igualmente estados de indústria tradicional, para a nossa época, sobretudo do domínio têxtil (encarretadeira: DLP: «maquinismo das fábricas de fiação», enroladeira: DLP: «maquinismo que  ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. encarrego, do v. encarregar. encarregue, pari. pass. irreg. do v. encarregar. encarreiramento, s. m. encarreirar, t>. encarretadeira, s. /. encarretar, v. encarrilar , ». encarrilhado, adj. encarrilhar, v. encartação, t. J. encartadeira, s. j. encartado,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Inquerito industrial de 1881 ...
1 canelleira, 1 encarretadeira, 2 urdideiras, 124 teares, 1 dobradeira, 1 hydro-ex- tractor Officinas. — 1 serralheria, 1 officina de branqueio. Ha para montar 26 teares, 1 calandra e 1 engommadeira. Trabalham para a fabrica fóra do edifiicio da ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. encarrancar, r. encarrapichar-se, p. rfl. encarrapitar, r. encarrar, p. encarrascar-se, P. rfl. encarregado, m. e pp. de encarregar, p. encarrègo, ;/(. ; cf. encarrego (é) p. encarreirar, p. encarretadeira, /. encarretar, p. encarriçado, adj. encarrilar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encarregar. encarregue, part. irreg. do v. encarregar. encarreiramento, s. m. encarreirar, v. encarretadeira, s. f. encarretar, v. encarrilar, v. encarrilhar, v. encartaçâo, s. f. encartadeira, s. f. encartado, adj. e s. m. encartalhar, v. encartamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O Povo de Lisboa: tipos, ambiente, modos de vida, mercados e ...
-Crianças vendendo «folhinhasm _ Lavadeira. _ Leiteira e lavadeira. _ Leiteira. _ Leiteira e mulher da classe média. _ Encarretadeira ou dobadeira. _ Mulher de capote e lenço. _ Vendedoras de capachos e de calçado. _ Barqueiro. _ Saloio.
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encarretadeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encarretadeira>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z