Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encartação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCARTAÇÃO IN PORTUGUESE

en · car · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARTAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encartação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCARTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCARTAÇÃO

encarregue
encarreiramento
encarreirar
encarretadeira
encarretar
encarriçada
encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar
encartadeira
encartado
encartalhar
encartamento
encartante
encartar
encarte
encartolar
encartuchado
encartuchar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCARTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyms and antonyms of encartação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encartação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCARTAÇÃO

Find out the translation of encartação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encartação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encartação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encartação
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encargado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Incarceration
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encartação
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encartação
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encartação
278 millions of speakers

Portuguese

encartação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encartação
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encartação
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encartação
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encartação
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encartação
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encartação
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encartação
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encartação
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encartação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encartação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encartação
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encartação
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encartação
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encartação
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encartação
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encartação
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encartação
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encartação
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encartação
5 millions of speakers

Trends of use of encartação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCARTAÇÃO»

The term «encartação» is normally little used and occupies the 102.960 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encartação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encartação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encartação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encartação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCARTAÇÃO»

Discover the use of encartação in the following bibliographical selection. Books relating to encartação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encartação*, f. Acto de encartar. * *Encartadeira*,f. Apparelho das officinas de retorce, nas fábricas defiação,no qual entra a urdidura, para se juntar a doisfioseentrarno torcedores. (Relacionase com encartar) * *Encartado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
ENCARTAÇÃO - ato de concessão de carta, licença ou diploma. ENCARTAMENTO - o mesmo que ENCARTAÇÃO. ENTERTENIMENTO - vacância de cargo ocupado interinamente. EXECUTORIA - órgão encarregado da cobrança dos ...
‎2006
3
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
necessarios para avaliai' e aquilatar o merecimento daquelles que promovem a juiz de direito; e como essa encartação se faz as cegas, nãose deveadmirar que estejão na classe de juizes de direito bom numero de ineptos, de doudos e de ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Encartação. _ Termojuridico. Condemnaçáo á revelia. _ Despacho judicial em que se contem a sentença de condemnaçáo de réu ausente. 1.) ENGARTAR, v. a. (De en, e carta). Banir, proscrever. _Tcrmo juridico. Condemnar a revelia. - 2 .
Domingo Vieira, 1873
5
Obras completas de Rui Barbosa
Bem ao contrário, o processo, que estabelece, travando num encadeamento cerrado os vários trâmites, que lhe impõe, não deixa entre êles aberta para a encartação daquela Solenidade, Eis o texto legal. no art. 33, assento da questão:  ...
Ruy Barbosa, 1905
6
Annaes
A encartação de alguns eleitores em empregos públicos deveria produzir o duplo resultado de servir aos nomeados e de assegurar aos aspirantes a realização das promessas feitas. « O açodamento pouco recommendavel e illegal do ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
7
Portugal primitivo medievo
À encartação de 995. refere-se o diploma do juízo de D. Gonçalo Trastamires. o que prova ser a mesma «villa»: «incartabit Sunilla et uxori sue Gudilo ad domno Tructesindo et uxori sue domna Uniscu›› e esta pôs. nesse tempo. a escritura no  ...
A. de Almeida Fernandes, Tarouca (Viseu, Portugal). Câmara Municipal, Santa Casa da Misericórdia do Porto, 2001
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
encarretar, v. encarrilar, ». encarrilhado, adj. encarrilhar, v. encartação, t. J. encartadeira, s. j. encartado, adj. e s. m. encartalhar, r. encartamento, s. m. encartante, s. m. encartar, s. encarte, s. m. encartolado, adj. encartolar-se, ». encartuchado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Obras completas
... ao contrário, o processo, que estabelece, travando num encadeamento cerrado os vários trâmites, que lhe impõe, não deixa entre êles aberta para a encartação daquela solenidade, Eis o texto legal, no art. 33, assento da questão: Êsses ...
Ruy Barbosa, 1964
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Bem ao contrario, o processo, que estabelece, travando num encadeamento cerrado os varios tramites, que lhe impõe, não deixa entre elles aberta para a encartação daquella sole-mnidade. Eis o texto legal, no art. 33, assento da questão ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1905

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encartação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encartacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z