Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encarvoado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCARVOADO IN PORTUGUESE

en · car · vo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARVOADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encarvoado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCARVOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aparvoado
a·par·vo·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arvoado
ar·vo·a·do
avoado
a·vo·a·do
coroado
co·ro·a·do
despovoado
des·po·vo·a·do
doado
do·a·do
enevoado
e·ne·vo·a·do
enjoado
en·jo·a·do
ervoado
er·vo·a·do
esparvoado
es·par·vo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
nevoado
ne·vo·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
sobrepovoado
so·bre·po·vo·a·do
superpovoado
su·per·po·vo·a·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCARVOADO

encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar
encartação
encartadeira
encartado
encartalhar
encartamento
encartante
encartar
encarte
encartolar
encartuchado
encartuchar
encarva
encarvoador
encarvoar
encarvoejar
encarvoiçar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCARVOADO

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
afeiçoado
alagoado
alanzoado
amaldiçoado
apessoado
apregoado
arrazoado
atordoado
azoado
coado
desarrazoado
emproado
ensaboado
entoado
padroado
soado

Synonyms and antonyms of encarvoado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encarvoado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCARVOADO

Find out the translation of encarvoado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encarvoado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encarvoado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

黑色覆盖
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En el centro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Imprisoned
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

काला ओवरले
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تراكب السوداء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

черный оверлей
278 millions of speakers

Portuguese

encarvoado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কালো আস্তরণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

charbonné
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

overlay hitam
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

schwarz-Overlay
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

黒のオーバーレイ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

블랙 오버레이
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

numpuki ireng
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lớp phủ màu đen
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கருப்பு மேலடுக்கில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

काळा आच्छादन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

siyah bindirme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

overlay nero
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

czarna nakładka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

чорний оверлей
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

suprapunere negru
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μαύρη επικάλυψη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

swart oortrek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

svart overlay
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

svart overlegg
5 millions of speakers

Trends of use of encarvoado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCARVOADO»

The term «encarvoado» is used very little and occupies the 128.510 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encarvoado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encarvoado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encarvoado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encarvoado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCARVOADO»

Discover the use of encarvoado in the following bibliographical selection. Books relating to encarvoado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nominalia
Encarvoado O carvoeiro, como é natural, andava sempre encarvoado... e à roda da lareira, do fumeiro e do caniço, ficava tudo encarvoado... sujo de fumo e carvão... “Encarvoada manhã...” A. Leitão – O Avô negro, escuro 2816. Endenças  ...
Herminia Herminii
2
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... via-se uma guitarra com manchas gordurosas de suor que punham brilhos, e aos pés um cão-de-água com o felpo encarvoado, cheio de torcidas, encaroçado , dormia, e acordava de salto, apanhando com muita fúria, no ar, as moscas que  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1988
3
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
Ao lado, sobre um mocho, viase uma guitarra com manchas gordurosas de suor que punham brilhos, e aos pés um cão d'agua comofelpo encarvoado, cheio de torçidas, encaroçado, dormia,eacordava de salto, apanhando com muita furia, ...
Alberto Pimentel
4
Longe da mão do rei
A morte ensaiava desenrolar o manto encarvoado aos ventos. O terreno tremeu. O ar parou. Todas as lágrimas represadas sentiram a hora. O cheiro de defunto empestou o ambiente. Trinta e quatro jagunços dos 156 Carlos Magno de Melo.
Carlos Magno de Melo, 2006
5
Os cadernos secretos do prior do crato: novela
Cumprimento-a, de manhã, e ela corresponde com tanta graça e doçura que o meu coração encarvoado logo se alegra e sinto em mim crescer, como uma planta livre, suavíssima e feroz, a vontade de amar. Ana Violante (apaixonada, com o ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
6
O touro negro
E posso assegurar-te que não estou inteiramente encarvoado e que não me dou mal nesta terra do carvão. Entretanto, para fazer conscienciosamente o meu relatório oficial do ano passado, visitei por dentro nada menos de duas minas de  ...
Aluisio Azevedo, 1954
7
A menina que roubava livros
No primeiro terço da corrida, foitudo bastante equilibrado, mas era só uma questão detempo paraque o Owens encarvoado se livrasse e ampliasse a vantagem. — Owensna frente — gritoua voz esganiçada do menino, enquanto ele corria ...
Markus Zusak, 2011
8
A Bico De Penna
Por vezes, ao abater d'um tronco encarvoado, fagulhava um enxame de faiscas alegres que estrallejavam e morriam. As creanças levantavam um alarido saltando e batendo as palmas: «As abelhas de S. João! As abelhas dc S. João! s  ...
Henrique Coelho Netto
9
Antología poética de Frei Luis de León
450 E seu longo cabelo, como os ramos da palma, levantado, causa de meu desvelo, é negro encarvoado, bem mais negro que o corvo azinhavrado. 455 E seus olhos, tâo belos, sao como doces pombas descansadas nos arroios úngelos; ...
Luiz Antônio de Figueiredo, 1997
10
yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação
As faltas mais comuns incluem uma faixa cinza encarvoado no centro da cabeça começando na região entre os olhos, e o que é conhecido como "impressões digitais", que são pêlos escuros e encarvoados estendendo-se para baixo a partir ...
Douglas MacKay, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encarvoado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encarvoado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z