10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCATRAFIAR»
Discover the use of
encatrafiar in the following bibliographical selection. Books relating to
encatrafiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Encangar. *Encatarrhoarse*, v. p. Adoecer com catarrho. Endefluxarse. *
Encatarroarse*,v. p. Adoecer comcatarro. Endefluxar se. * *Encatrafiar*,v.t.Prov.
trasm. Enfiar. Encadear. Atar. * *Encatramonarse*, v. i. Prov. pop. trasm.
Embezerrar se.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 105. encasiâo IX, 174. encasolar XXXIV, 276. encasquilhar XVI, 235.
encastelar (a perdiz) XX, 159. encastiçar XXXIV, 276. encastoado XXXI, 118.
encasular (achas) XIX, 291. encatado XX, 159. encatrafiar XV, 349.
encatramonar-se V, 45; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... desmazelado, descuidado. eixe, eixo. embeloutado, enlameado. emboutar,
sujar. encatrafiar, enfiar. engaacado, endividado. escalambrar, aliviar (o tempo),
aóocan/zar. escaleira, escada. escanjornado, enfadado, cansado. escongeminaf
, ...
4
O corredor interior: romance
Como para abreviar, vamos, desde já, encatrafiar o Nicolau na despensa.
Portanto, neste momento, vemos o Nicolau na despensa, vas- culhando-a,
tentando encontrar o corredor interior. Na esmaecida luminosidade da divisão,
não foi ...
Daniel Maia-Pinto Rodrigues, 2006
5
Viagem com branco no bolso: romance
... pressentimento Fui sacana Deixei o desastre desenrolar-se O emigraçado ao
passar diante do Fenómeno da Electricidade Apagada abriu os olhos desviou a
cabeça e foi-se encatrafiar na montra duma loja cheia de passarinhos em gaiola
...
Manuel da Silva Ramos, 2000
6
Paredes de Coura: no Alto Minho
Encaladélla, s. f. — uma meia cosedura. * Encalar, v. — dar uma meia cosedura.
— Encalcar, v. — calcar muito. * Encardinado, a, adj. — borracho, embriagado. *
Encatrafiar-se, v. — introduzir-se, meter-se dentro. * Ençudrado, a, adj. — sujo.
Narcizo C. Alves da Cunha, 1979
Outros tentavam balbuciar, mexerem-se, mas a voz engasgava-se e as pernas
tolhiam-se. Alguns rezavam mentalmente não se atrevendo sequer a bulir com
os movimentos da boca. Todos procuravam encatrafiar o olhar pelo chão ou ...
8
A terra onde um homem vive: contos
Gostava pouco de se encatrafiar na sombra acolhedora das palhas, porque isso
lhe trazia às margens dos olhos coisas que vivera e que agora o faziam sofrer,
como se lhe aplicassem ferro em brasa na carnadura sã. E, de verdade, ele não
...
9
O sol e a neve: romance
Muito boa gente se deixava encatrafiar... Agora que a ama estava tão metediça,
bem lhe podia contar tudo... Que diabo, estava a exagerar... — O teu mês
acabou ontem — insinuou a dona da casa, que não saíra da cozinha, a coadjuvá
-la na ...
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... embranquecer 41 empipocar (B) 26 encatarroar (-se) 31 (+24) embravear 36
empirrear (B) 36 encatrafiar 29 embravecer 41 empiscar 26 encausticar 26
embrear 36 emplacar (B) 26 encavacar 26 embrechar 10 emplumescer 41
encavalgar ...
